Growing Up Cullen - parodia [T] [Z] [+18]

Ja nie wiem jak mogłam wcześniej nie trafić na ten temat!!
Boskie... Zostałyśmy z koleżanką powalone na kolana.
No tak...humor w moim guście...jakoś mojemu nie przypadło to do gustu...
Podejrzewam że jest zazdrosny o Edwarda:D:D
Super!
Tłumaczenie ekstra.
Czekam na więcej...

pzdr.
A.

Natusia nagroda od TCTD & P murowana :D
proszę kochana

Edward kolędujący xD ZŁy syn xD buhaha Laughing

w ogóle cała ta część normalnie nie mogę ze śmiechu Laughing

Jeszcze raz dziękuje za nagrodę
ale nie mam dobrych wieści
została mi już tylko 1 krótka część GUC-a

aaaaaaa ! Kocham GUC'a :P Leżę pod stołem... ze smiechu Laughing

Cytat:

B: Możemy się już pieprzyć? Skończyliśmy plotkować?
A: czy mam iść pograć w wii?
A: To i to mi pasuję
B: albo będą grał w wii , kiedy będziemy to robić
A: skarbie, obiecałeś, że raz dasz mi spróbować
A: Tak, tak obiecałaś

a to mnie zabiło... Laughing

GENIALNE, GENIALNE, i jeszcze raz GENIALNE
Nie mgłam przestać sie śmiac podczas czytania, cały czas sie smiej gdy przypomne sobie którys z tekstów; to nic że rodzina i znajomi uważaja, że mi odbiło nie mam zamiaru powstrzymywac swoich emcoji
Gratulacje dla autorek i dla tłumaczki :D

Natalia!
Brawo za tłumaczenie GUC'a.
Czemu dopiero teraz na to weszłam??
Powinnaś dostać nobla, ot co!
Co za cudowne "mycie" monitora własną śliną.
Prze GUC'a chyba ze sto razy oplułam monitor, z dziesięć razy leżałam na podłodze tarzając się ze śmiechu i z tysiąc razy niektóre momenty przypomniały mi się w najróżniejszych miejscach (np. w szkole na lekcji j. polskiego) i się zaczęłam śmiać i (jak to zawsze bywa) opluwać wszystko naokoło.
Jesteś wielka! One są wielkie! Wy jesteście wielkie!
Jesteście moimi guru na równi z Sophie! Uwielbiam Was!

Wysłany: Sob 20:25, 07 Mar 2009

` ukłony w stronę autorek .xd
To jest świetne, ryczałam ze śmiechu,
tarzałam się po podłodze ze smiechu,
mama myślała, że mam jakiś atak czy coś.
postanowiła już, że wyśle mnie na terapie :D

` kocham cię za przetłumaczenie tego !
Jesteś wielka, Ave Natalia !
Natalia na prezydenta ! .xd
Zbuduję świątynie na twoją cześć Laughing

Weny w dalszym tłumaczeniu love

Wysłany: Sob 23:13, 07 Mar 2009

To jest świetne. Dopiero dzisiaj na to trafiłam i nie mogłam oderwać się od monitora. Nie mogę się doczekać następnej części.
Kolędowanie Edzia xD

Wysłany: Sob 2:21, 21 Mar 2009

Część 15 - OSTATNIA Uwaga

z dedykacją dla Heli :) która trafiła na to forum przez GUC-a
love you :*

nawiązanie do pobytu na Yale:

A: Oh I Esme, dzwoniłaby do nich 2 razy dziennie
B: i wysyłała paczki pełne troski
B: Nie Emmett, te ciasteczka są dla mnie by dzielić się z naszymi współmieszkańcami
B: Nie możesz ich używać jako przynęty na dziewczyny, by weszły do naszego pokoju
B: Nie popieram tego
A: Edward zostawiałaby wściekła wiadomości
A: Nie uwierzyłabyś to on teraz wyprawie
A: Czytam, a on biega po korytarzach nago
A: pokazując swoje prywatne miejsca całemu światu
B: Mamo, on nie mył się od co najmniej tygodnia. To zaczyna przybierać dziwny zapach sosu kukurydzianego
A: robi ,, Nagie mile” z mężczyznami i kobietami
A: mówi mi, że studiuje ludzką anatomie
B: jest w jakimś tajemniczym społeczeństwie
B: a wiesz, co myślę o tajemnicach
A: podejrzewam, że mnie okłamuje
B: co więcej, nie zgadza się pomóc mi wstąpić
B: jest bardzo nie uprzejmy
A: Prawdopodobnie czczą krew świń czy coś w tym stylu, mamo
B: próbowałam czytać mu w myślach, ale widzę tylko rozmyte opary
A: proszę, zadzwoń do niego, przemówić do niego, mi się nie udaje
B: podejrzewam konsumpcje etanolu
B: w formie tak-zwanej wódki
B: to sok diabła, mamo
A: zachowuje się jeszcze gorzej, gdy jego usta tego dotykają
B: powoduje, że traci resztki swoich zahamować
B: Wiem, że Yale bastion wyższych uczelni, ale nie mogę przestać myśleć, czy nie byłoby mi lepiej w Salt Lake City ( przep.red. to jest takie totalnie mormońskie miasto )
B: pośród tych, którzy popierają moje poglądy
A: może wtedy uczęszczałby by na czytanie Biblii a nie na Nagi Poke-her ( poke hare – wydymać ją, dwuznaczność słowa poker) , cokolwiek to jest
B: nie rozumiem, czemu nakłada taki nacisk na sylaby w tym słowie
B: staram się nie czytać mu w myślach
B: to takie niepocieszone i niegodziwe miejsce
A: wierze, że po prostu gra w karty
A: ale zachowuje się jakby chodziło tu o coś innego
A: co więcej, zabrania mi używać odświeżacza powietrza o zapachu pasieki
A: cały pokój pachnie niegodnie
A: moje granice są testowane, mamo
B: mówi, że ledwo pachnie neopiryną od jego sprzętu sportowego
B: ale jestem podejrzliwy gdy chodzi o jego ziołowe zapasy
B: on się śmieje gdy je bierze, mamo
A: oni biorą je razem, mamo, jak w czasie leczenia grupowego
A: zabrania mi też mówić o tym naszemu przewodniczącemu akademika ( taka ciota, co skarży na studentów policji), że je bierze
B: a tak przy okazji, myślę by zgłosić się na przewodniczącego w przyszłym roku
B: to czcigodna profesja, które podtrzymuje prawdę, sprawiedliwość i prawo w akademiku

A: O dobry boże, możesz to sobie wyobrazić?
A: Edward byłby największym cockblockerem
B: wytyczałby też prawa
A: siedziałby całą noc, robiąc zapiski, kto poszedł do jakiego pokoju, robiłby statystyki
B: jego ponad przyrodzona moc słyszenia, pozwoliłaby mu przerwać imprezę 3 piętrza niżej i znaleźć dzieciaki potajemnie całujące się w szafie
B: byłby przekonany, że wykonuje swoją pracę z sukcesem
A: Jessica, po raz ostatni, mężczyźni nie są dopuszczenie by być w twoim pokoju po 22
A: Proszę, przestań być taka rozwiązła ze swoimi morałami, na litość boską
B: Nie Emmett, nie spuszczam się przy przestrzeganiu reguł
B: To tylko satysfakcja z dobrze wykonanej pracy
B: Co masz na myśli, że zmieniałem dziś bieliznę
A: to miejsce rozsypałoby się bez zasad
B: nie zrobiłem tego i to nie twój interes

B: Tak przy okazji, myślę, że Edward kochałby HSM
B: Ta miłość jest niewinna i czysta
B: Te dzieci śpiewają i tańczą beztrosko
B: Gdybyśmy wszyscy mogli być tacy
B: pisze odpowiadający musical jako fanfic do filmu
A: Emmett powiedziałby mu, że Ryan jest gejem a Vanessa miała nagie zdjęcia w Internecie, a Edward by zwariował
A: Po pierwsze, nie to nie jest natura Ryana
B: Te zdjęcia musiałby zostać wykonane w tym okropnym programie,,photoshop”
B: nie mogą być prawdziwe (http://i191.photobucket.com/albums/z128/lilinha_01/Lucas%20Grabeel/lucasdress.jpg )
A: po prostu lubi się wyrażać we własny sposób
B: Gabriella nigdy nie zrobiłaby nic takiego
B: jest pełna czytej energii
B: tylko dlatego, że chodzi na różowo nie znaczy, że ma kontakty z mężczyznami
B: Jasper często chodzi na różowo
B: Co sugerujesz tymi gestami Emmett?
B: nie podoba mi się twój ton
B: nie będę znosił twojego zniesławiania mojego różowego t-shirtu polo
B: to dobrze dopasowana odzież
B: wyglądam w niej całkiem urodziwie, myślę tak, chociaż to próżne mówić w ten sposób

A: co więcej, Emmett tylko kurwi na Jaspera, gdy ten kopie mu tyłek w grze video czy coś w tym stylu
A: Emmett jest rozgoryczony przez jakiś tydzień i gada jakim gównianym rasistą jest Jasper
B: albo, jak grają w GTA i Jasper zabija czarnego Emmett totalnie po nim jedzie
A: Ten koleś ustawił tą grę
B: stary, to tylko gra video
B: czemu tak nie nawiedzisz brata
A: wiesz, co to znaczy pokonać brata, co Jazz?
B: Jazz grasz tak jak ten koleś oczekuje
B: Dlaczego musisz taki być?
B: Dlaczego?

A: Hej, Rose ma jakieś białe prześcieradła, jeśli masz spotkanie
B: Jestem pewien, że Alice mogłaby zrobić z nich jeden z tych stożkowych kapturów
B: wyglądałbyś świetnie
B: Weź Edwarda, czemu nie
B: On też jest przeciwnikiem emigracji
B: Chce zbudować mur wzdłuż Meksyku
B: Spowodować, byśmy mieli problem z dostaniem dobrej tequili
B: To gówno nie powinno być ograniczone przez mur
A: Cokolwiek stary, lubie meksykaninów, taco jest wyjebane

B: Co masz na myśli co zdarzyło się w Mekysku
B: Co zdarzyło się w Tijuanie, zostaje w Tijuanie
B: Wiesz o tym Jazz
B: Cóż gdybyś tam był, to byś wiedział
B: Stary, ta laska i ten osioł…
B: Emmett, nie mogę uwierzyć, że widziałeś takie rzeczy
A: Edward płakał po tym przez kilka dni
B: Edward, dlaczego musisz podsłuchiwać
B: koleś, to nie jest cool
A: wiesz, że moim przekleństwem, jest to, że słyszę wszystko !!!
B: mógłbyś się starać to zablokować
B: Chryste, stary
B: Nie lubię gdy płaczesz przeze mnie
B: Ok. lubię, ale nie zawsze
A: czytałem Dickinson, gdy usłyszałem twoje obraźliwe myśli
A: wolałbym cieszyć się z jej prozy, niż słyszeć twoje zniesławione myśli, ale nie mam wyboru
B: podobałaby ci się Emo, ku*** poezja
A: Emmett, nie ma nawet takiego słowa jak emo
A: dyskutowaliśmy na ten temat wiele razy
A: nazywanie kogoś emocjonalnym to nie oszczerstwo
B: jest
A: jestem w kontakcie z moimi uczuciami
B: płaczesz jak dziecko
B: jesteś emocjonalnie opóźniony, stary
A: nie mogę płakać, obaj o tym wiemy
B: czujesz zbyt dużo
A: często się staram, ale łzy nigdy nie nadchodzą
B: płakałbyś gdybyś mógł
B: mało ci brakuje
A: oddałbym wszystko by zaszlochać choć raz
A: czuje, że bycie człowiekiem byłby niesamowitym prezentem
B: powiedz to komuś, komu, ku***, zależy

B: Jazz co powiesz na rewanż? Skopię twój biały, konfederacki tyłek
A: to 50centów do słoika przekleństw
B: i powiem tacie
B: Ciągnij mi, Edward
A: Co to w ogóle znaczy?
B: Hej Jazz, kupiłem Ci na urodziny z t-shirtem, w stylu co by się chciało osiągnąć
A: Jasper, wiesz… zawsze wyobrażałem sobie Alice z czarnym facetem
B: Emmett zawsze puszcza ohydny pornol z czarnym kolesiem pykającym białą dziewczynę, kiedy Jasper jest w pobliżu
B: i Jasper musi go oglądać, bo inaczej Emmett wyzywa go od rasistów
A: totalnie
A: czemu nie możesz oglądać, gdy brachol dostaje?
B: jesteś rasistą, Jasper?
A: Czemu nie nawiedzisz czarnych, Jazz?
B: Co jeśli Alice chciałby czarnego ku***a? Wziąłbyś faceta ze swojej plantacji?
B: Stary, to jest rasizm
A: chcesz znów oglądać to w piątek? Dlaczego nie? Bo jesteś rasistą?
A: Edward nie będzie oglądać, bo nie lubi śmiesznych rzeczy, więc może ty?
B: wiesz, że Thomas Jefferson lubił czarne cipki, co nie?
A: totalnie pieprzył swoje niewolnice
B: nie Edward, nie czarna koty ( nawiązanie do pussys)
B: kremowe kakao, stary
A: uczyłem się tego na zajęciach, widzisz Edward?
A: jestem,ku***, mądry
A: nie jestem jedyny który wciąga książki
B: co masz na myśli, że czytam tylko ohydne rzeczy?
B: życie jest ohydne, Edward
B: stary, umarłeś,ku***, przez grypę hiszpankę, daj spokój!
B; ta rodzina nie bardzo umarła naturalnie, barchu
A: widzisz Jazz?
A: Edward zginął przez grypę hiszpanę i nie nienawidzi meksykan
B: co masz na myśli, że to nie pochodzi z Meksyku, Jazz? Jakbyś wiedział
B: nie nawiedzisz czarnych i mulatów
B: twoje słowa są pełne nienawiści, stary
B: nie, nie uważam by negro było odpowiednim zwrotem, Edward
B: to czarny, stary
B: podążaj z biegiem czasu
A: Koleś, negro to nie jest gówno po hiszpańsku, starzy biały ludzie go używają
A: starzy biali ludzie, nie mówią po meksykańsku
B: To, że to znaczy czarny jako kolor, nie znaczy by mówić to ludziom w twarz

B: Pamiętasz, kiedy Edward miał swoje fałszywe myspace?
A: Emmett spędzał godziny swatając Edwarda z ludzmi z Forks
B: Hai Bella, jestes na serio gorąca. Chcesz być moją najlepszą przyjaciółką? PS patrzy na to jak śpisz
A: Poklikamy?
B: Jego hobby to: prześladowanie szmat, wąchanie twojego przepysznego zapachu jak bekon, pisanie emo gównianej poezji, śpiewanie piosenek, które powodują, że Sam Beam che się zabić, vulvo ( jako zle napisane Volvo), polowanie na łosie na Anarktydzie, zabijanie dzieci, bycie w celibacie, nie nadążanie za czasami, alfabetyczne kolekcjonowanie płyt)
A: czytanie jest zaje***te, płakanie jak szmata, mootherfucking gangsta rap, Jezus jest zajebisty, Phil Collins, ta szmata ubiegająca się na prezydenta z Alaski
A: przerabia zdjęcia Edwarda i wkleje mu czapki alfonsa i inne takie
B: przerabia je w photoshopie I dokleja do Edwrada inne ciała, np Davida Hasselhoffa
A: Edward jak się dowiedział, rzucił komputerem przez caly dom i wyjechał na Alaskę na tydzień
A: On kradnie moją tożsamość
A: nie będę mieszkał pod jednym dachem ze złodziejem
B: Emmett odświeżył swój myspace z bulletynem:
B: Dla wszytkich bitches w Anchorage: Będę u was przez tylko tydzień. Zbieracie swoje pasztecie dupy do mojego łózka jak najszybciej. Kocham was kurwy- Edward
B: Ograniczone zobowiązanie
A: wrócił tylko gdy Esme obiecała, że zablokuje komputer
B: Zablokowała tylko te niegodziwe strony, Emmett
B: Możemy teraz korzystać tylko z poczty Jezusowej i stron odnoszących się do Pana
B: oraz: planowane rodzicielstwo
B: ponieważ to musi być bezpieczne
B: przepraszam Jezu
B: wiem, jestem bezduszną kreaturą
B: i nie mam wstydu
B: powinienem wymierzyć sobie karę
A: moja dusza i tak jest zgubiona
B: Nie Emmett, nie potrzebuje płynu do higieny intymnej, dziękuje
A: nie mogę sobie pomóc

A: nigdy nie mówiłyśmy jak przebiegł wieczór kawalerski
A: Emmett na bank zabrał Edwarda do klubu ze striptizem, a ten zakrywał sobie oczy przez cały czas i skończyło się na tym, że rozmawiał z jedną z dziewczyn o Jezusie
A: Ona chce uczyć w przedszkolu, Emmett
B: Emmett zapłacił jednej dziewczynie by zatańczyła dla Edwrda
B: Naprawdę już starczy
B: nie musisz tego robić
B: Naprawdę moja droga, nie musisz
A: Oh nie, nie uważam by moja ręka tam należała
A: oczywiście, jesteś bardzo ładna
A: chodzi o to, że moje serce należy do innej
B: czy to nie nachalne, ale czy mogę spytać czy wymagają byś kładła sobie masło na dekold?
B: zwróciłem uwagę, że są całkiem śliskie podczas tańca
B: martwie się o twoje pory
A: szczerze, znam lepsze sposoby dbania o skórę
B: nie każdy ma takie błogosławieństwo, posiadać tak nieskazitelną cerę jak moha
B: ciągle ja myje, choć się nie zmienia
B: powietrze jest takie toksyczne, tymi czasy
A: na przykład mój brat, w ogóle nie dba o cerę, to odbija się na jego wyglądzie
B: wygląda raczej prymitywnie, nie sądzisz?
B: nie, żebym miał prawo mówić zle na rodzinę, ale on JEST adoptowany
A: moi rodzice to dobrzy ludzie, zabrali go i pokochali mimo jego oczywistych was
B: jest może lekko wyczulony w głowie
B: spójrz jak patrzy na te inne kobiety a jest żonaty!
B: nie mogę pogodzić się z takim zachowaniem
A: Madam, chciałbym być nie wkładała swoich piersi w moją twarzy w ten sposób
B: Jestem piękny, że są to w istocie piękne piersi, ale nie powinienem patrzeć. Powinienem patrzeć na ciebie w niebiański sposób. A Pan też by nie patrzył na twoje piersi.
B: Nie, nie uważam bym był niegrzeczny
B: Co masz na myśli, że powinien dać ci napiwek? Za co?
A; powinnaś się z tym udać do mojego brata
A: on wydaje się być miłośnikiem kobiecych piersi
B: nie rozumiem tego
B: kojarzą mi się z macierzyśtwem
A: będą interesowały mnie tylko te Belli
B: są malutkie i kształtne, jak małe dojrzałe jabłka

Wysłany: Sob 9:20, 21 Mar 2009

Koniec

Oplułam sie herbatą jak zawsze, gdy to czytam Laughing

Cytat:

A: O dobry boże, możesz to sobie wyobrazić?
A: Edward byłby największym cockblockerem
B: wytyczałby też prawa
A: siedziałby całą noc, robiąc zapiski, kto poszedł do jakiego pokoju, robiłby statystyki
B: jego ponad przyrodzona moc słyszenia, pozwoliłaby mu przerwać imprezę 3 piętrza niżej i znaleźć dzieciaki potajemnie całujące się w szafie
B: byłby przekonany, że wykonuje swoją pracę z sukcesem
A: Jessica, po raz ostatni, mężczyźni nie są dopuszczenie by być w twoim pokoju po 22
A: Proszę, przestań być taka rozwiązła ze swoimi morałami, na litość boską
B: Nie Emmett, nie spuszczam się przy przestrzeganiu reguł
B: To tylko satysfakcja z dobrze wykonanej pracy
B: Co masz na myśli, że zmieniałem dziś bieliznę

Mistrz cockbloców zaraz po Smeyer Laughing

Cytat:

B: Tak przy okazji, myślę, że Edward kochałby HSM
B: Ta miłość jest niewinna i czysta
B: Te dzieci śpiewają i tańczą beztrosko
B: Gdybyśmy wszyscy mogli być tacy
B: pisze odpowiadający musical jako fanfic do filmu
A: Emmett powiedziałby mu, że Ryan jest gejem a Vanessa miała nagie zdjęcia w Internecie, a Edward by zwariował
A: Po pierwsze, nie to nie jest natura Ryana
B: Te zdjęcia musiałby zostać wykonane w tym okropnym programie,,photoshop”
B: nie mogą być prawdziwe (http://i191.photobucket.com/albums/z128/lilinha_01/Lucas%20Grabeel/lucasdress.jpg )
A: po prostu lubi się wyrażać we własny sposób
B: Gabriella nigdy nie zrobiłaby nic takiego
B: jest pełna czytej energii
B: tylko dlatego, że chodzi na różowo nie znaczy, że ma kontakty z mężczyznami

Nie mam pytań Laughing

Cytat:

B: Zablokowała tylko te niegodziwe strony, Emmett
B: Możemy teraz korzystać tylko z poczty Jezusowej i stron odnoszących się do Pana
B: oraz: planowane rodzicielstwo
B: ponieważ to musi być bezpieczne
B: przepraszam Jezu
B: wiem, jestem bezduszną kreaturą
B: i nie mam wstydu
B: powinienem wymierzyć sobie karę
A: moja dusza i tak jest zgubiona
B: Nie Emmett, nie potrzebuje płynu do higieny intymnej, dziękuje
A: nie mogę sobie pomóc

HAHAHAHAHA

Tuśka naprawde świetna robota. Ciesze sie, że zabrałaś sie w koncu za to tłumaczenie, ale szkoda mi, że to już koniec i nasz EMOcjonaly Edward już tutaj nie zagości Laughing

Wysłany: Sob 13:31, 21 Mar 2009

Faktycznie łezka się w oku kręci... :D
Normalnie to jest jedyna rzecz, dla której zaglądnęłam do działu FF ...
No może jest jeszcze jedna... (wiesz o co mi kaman :D)

Perełek nie będę wypisywać... Całość nadaje się do cytowania :D
Lovciam cie mocno i nieutulona w żalu żegnam się z postacią Edma... :(

Wysłany: Sob 15:30, 21 Mar 2009

hahaha no i male szczanko było Laughing

poczta jezusowa Laughing

Edmo i dziwy Laughing

nie no genialne. Szkoda, ze sie skończył GUCek. :(
Brawa dla Tuśki, która po kilku miesiacach sie zmobilizowała tłumaczyć ;D :*

Naprawdę, powinnaś dostać nobla za tłumaczenie GUC'a.
Tym razem próbowałam nie opluć laptopa, ale mi nie wyszło. xd
Ubóstwiam Cię.
Szczerze przyznam, że nie wiedziałam do dzisiaj, że jest jeszcze jeden, ostatni odcinek.
A to taki cudowny prezent na święta.
Poczta Jezusowa i Edzio EMOcjonalnie inny i Edzio proszący striptizerkę, aby nie wkładała sobie masła z dekolt rządzą. Jasper rasista?- mwahaha.
Perełek nie będę wypisywać, bo bym musiała skopiować wszystko.
Aż mi smutno, że nie będzie kolejnych części, ale cóż, to co dobre szybko się kończy.
Jesteś genialna Natalia.

No i co ja mam więcej powiedzieć? Jestem jeszcze podczas trwania jednego z napadów śmiechu, które dostawałam w ciągu czytania.

Ubóstwiam Was, chociaż jest mi troszkę przykro, ze to już koniec.

Wszyscy nade mną powiedzieli już co chciałam powiedzieć, więc pozostaje mi składanie pokłonów autorkom tłumaczenia

bardzo dziękuję, i może dam wam znak, kiedy przestane ryczeć ze śmiechu, bo teraz nie jestem w stanie pisać

"A:Proszę, nie nazywaj mnie ciotą, tylko dlatego, że mam uczucia "

uwielbiam to!
kwintesencja osobowości Edwarda <3

"A: Co dalej, ludzie będą chcieli brać ślub ze swoimi zwierzętami domowymi?
B: Koleś, Twój dzieciak bierze ślub z psem "

"A: Czuje się jak Harry Potter, zanim znalazł Hogward "

"A: Ile kieliszków wina wypiła?
A: Dwa
A: Jest gorzej niż myślałem"

"B: Czy to masażer do pleców?
B: Jak miło z twojej strony
B: Rosalie umierała ze śmiechu
B: Kiedy Edward wciąż był zdezorientowany i skupiał się na szczegółach
A: Ojeju, czemu ma to kształt prywatnego miejsca mężczyzny"

boskie

ale zeby wkleic ulubiony tekst musiałabym skopiowac wszystko :P

GENIALNE!!!!!

ide umierać ze smiechu ! xD

kocham Guc'a z całego serca swego ;D Szkoda , że to już koniec , ehhh ;(. Łza się w oku kręci.
Mam nadzieję , że autorki napiszą coś podobnego w przyszłości Wink

Właśnie dzisiaj odkryłam GUC'a i czytając go padałam ze śmiechu. Przeboskie!!! Emmett absolutnie wymiata :) A Edawrd - Emo, cóż, wiadomo.

"A: Czuje się jak Harry Potter, zanim znalazł Hogward " - chyba wejdzie to do mojego słownika na stałe :)

Ómarłam.
Nie jestem nawet w stanie wybrać najlepszego fragmentu. Każdy dialog Emmetta z Edem to mistrzostwo świata, choć najlepiej wypadają chyba "domowe obowiązki".
I jak tak sobie myślę, to spora część tych sytuacji jest bardzo prawdopodobna Laughing

Staromodny Edward kontra gangsta Emmett - cóż więcej potrzeba do szczęścia? Wink

,
No i koniec .
Dżizas ,
to było cudne .
Ach , podziękowania za tłumaczenie się należą .
,

Mój biedny mózg. Teraz to dopiero jestem nieokrzesana do potęgi. To takie niegodziwe ze strony autorek, że to pisały. To jeszcze bardziej niegodziwe z twojej strony, Natalio, że to tłumaczyłaś. Zabiłaś mnie. Jak się teraz z tym czujesz? No jak się czujesz? Laughing

Myślałam, że umrę albo i Ómrę, jak to czytałam. To jest absurdalne do potęgi, ale jestem, kurde, gotowa uwierzyć, że Edziu taki właśnie jest. Taka pierdoła, by nie wyrazić się bardziej nieokrzesanie (jeżu, parę słówek od dziś będzie mi się kojarzyło tylko z Edkiem Laughing

).
Pereł mnóstwo. Mój ulubiony pomysł, to nazywanie Nessie per Spawn. Jezu! Spawn!!! AHAHAHAHAHAHAHAHA!!! A także fragment z pornografią. O tempora! O mores! XDDDD
Trochę mi przeszkadzały błędy, ale w sumie pasują do konwencji - na czacie nikt się nie certoli z ortografią czy gramatyką. Parę rzeczy przetłumaczonych jest zbyt dosłownie (typu "at the end of the day" - "na koniec dnia"), przez co niektóre teksty zrobiły się nieco niezrozumiałe. Ale co tam.
Szkoda, że to już koniec. I że Edziu po miskach nie przerzucił się na lepienie z plasteliny.
Dzięki za tę rozrywkę. Brzuch mnie boli ze śmiechu. Mr. Green

jędza thin