|
Autor |
Wiadomość |
Gość
|
Wysłany:
Sob 14:15, 06 Cze 2009 |
|
Właśnie zaczęłam czytać tego ff i bardzo mi sie spodobał...ale mam problem ze ściągnięciem tego 8,9 i 10 rozdziału..i w związku z tym mam prośbę czy mogłabyś wkleić je tak normalnie na forum?...byłabym wdzięczna xD
POZDRAWIAM
K. |
|
|
|
|
|
|
sandrixlp
Wilkołak
Dołączył: 21 Mar 2009
Posty: 113 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Olsztyn
|
Wysłany:
Sob 16:04, 06 Cze 2009 |
|
czytałam z nadzieją na coś nowego a tu? lipa! jestem rozczarowana ''seią zdarzen'' moje poprzedniczki słusznie zauważyły , że akcja ze zmianą w ''sukę'' był czymś w rodzju czopka zapełniającego treść... szkoda , że tak się to potoczyło... dla mnie można by z tego sklecić całkiem niezłą historię , a tu? ona kocha jego on o tym nie wie... a później on kocha ją i ona też o ty nie wie... no i na końcu- jak zawsze happy end! dowiadują się że są w sobie zakochani! hurrra! całują się.... bleeee przejadły mi się takie ff , niemniej droga Anyanko twoje tłumaczenie jest genielne , a całe historia na początku mi się podobała :D ''odwaliłaś'' naprawdę niezłą robotę
P.S Shangri La to mistyczne złote miasto mieszczące się gdzieś w Himalajch i skrywające bogactwa strzeżone przez mistrzów walk wschodnich, symbolizuje ono szczęście i niewyobrażalne skarby - to w roli wyjaśnienia :D
pozdrawiam i senkju za tłumaczenie :D sandrix^^ |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Anyanka
VIP Grafik
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 2873 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 362 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: krypta Spike'a, bo William the Bloody może mi czytać wiersze non stop
|
Wysłany:
Sob 16:32, 06 Cze 2009 |
|
sandrixlp napisał: |
P.S Shangri La to mistyczne złote miasto mieszczące się gdzieś w Himalajch i skrywające bogactwa strzeżone przez mistrzów walk wschodnich, symbolizuje ono szczęście i niewyobrażalne skarby - to w roli wyjaśnienia :D
pozdrawiam i senkju za tłumaczenie :D sandrix^^ |
dzięki za podpowiedź
przy najbliższej okazji umieszczę to w tekście :) |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Madziorsko
Człowiek
Dołączył: 17 Lut 2009
Posty: 53 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Sob 17:17, 06 Cze 2009 |
|
Moim zdaniem postacie tego opowiadania są bardzo dobrze stworzone. Bella jest taka, jaką lubię. Całkowicie zagubiona, do końca nie wiedząca czego właściwie chce oraz ulega wszelkim wpływom. Edward natomiast też nie znalazł do końca swojego miejsca, co nie ułatwia mu fakt, że jest całkowicie niespostrzegawczy! To akurat mi się nie podoba, ponieważ jako wampir- wie wszystko, przez czytanie w myślach :d
Przed chwilą dorwałam się do nowych odcinków i od razu je przeczytałam (wcześniej jakoś nie zauważyłam). Jestem cholerną romantyczką, więc jak dla mnie zakończenie dziesiątego było wspaniałe. Bardzo podobał mi się Edward mówiący, że nie mogą już być przyjaciółmi.
Jeśli chodzi o styl, było bardzo dużo literówek. To jedyne wyłapałam, ponieważ czytałam szybko, co również jest twoją zasługą. Tłumaczenie przypadło mi już dawno do gustu, ponieważ łatwo się go czyta.
Mam nadzieję, że już niedługo autorka wstawi nowe rozdziały i będziemy mogli się dowiedzieć, co będzie z Edwardem i Bellą. Z pewnością jakieś komplikacje
Dużo weny w tłumaczeniu! |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Anyanka
VIP Grafik
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 2873 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 362 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: krypta Spike'a, bo William the Bloody może mi czytać wiersze non stop
|
Wysłany:
Pon 10:12, 08 Cze 2009 |
|
11 rozdział już dodała autorka.
potrzebuje trochę czasu na tłumaczenie bo mam dużo na głowie
ale już niedługo powinno się ukazać |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
xehtia
Zły wampir
Dołączył: 28 Sty 2009
Posty: 262 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Białystok
|
Wysłany:
Pon 10:27, 08 Cze 2009 |
|
o ja!
Wiedziałam, że o jakimś fajnym opowiadaniu zapomniałam.
Ale przypomniałam sobie, gdy sięgnęłam po książkę "Dlaczego mężczyźni kochają zołzy". więc postanowiłam tu w trybie natychmiastowym powrócić i ku mojej uciesze temat jest aktywny i się rozwija!
Wyłapałam sporo literówek, ale i tak to nie umniejsza zbytnio twego tłumaczenia, bo jest po prostu świetne. Tak łątwo się czyta a koniec 10 jest po prostu ślicznie napisany - w sam raz dla niepoprawnej romantyczki, którą zresztą jestem ;]
Czekam na tłumaczenie partu 11 ! ;>>
Pozdrawiam,
Izabella |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Ewelina
Dobry wampir
Dołączył: 20 Mar 2009
Posty: 574 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 58 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: z biblioteki:P
|
Wysłany:
Pon 10:40, 08 Cze 2009 |
|
Dopiero dzisiaj przeczytałam 10 rozdział i muszę napisać: NARESZCIE :D Fajnie się to wszystko ułożyło, chociaż zgaduje, że przez cały czas nie będzie różowo.
Czekam na 11 chapik.
Pozdrawiam.E/ |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Zuzaa
Gość
|
Wysłany:
Wto 11:29, 16 Cze 2009 |
|
Tego jeszcze nie było :) Mile mnie zaskoczyłaś z tym ff. Bella jako piosenkarka w tym całym zespole? Haha, na dodatek Edward i tak ją kocha. Mogliby porozmawiać a nie, robią takie podchody do wszystkiego. W wielu ff spotkałam się już tym, że Bella świetnie gotuje. Nie wiem skąd to się bierze, bo w książce S.M ukazane było tylko, że gotowała dla Charliego, a nie że jakoś specjalnie super była z niej kucharka. Kiedy będą koleje części? Codziennie sprawdzam i nie mogę się już naprawdę doczekać, bo jestem bardzo ciekawa jak rozwiąże się ta cała historia. Pozdrawiam. |
|
|
|
|
Gość
|
Wysłany:
Śro 19:32, 01 Lip 2009 |
|
zaje***te ff i mam pytanie zdjęcia w twoim avarze sa twoje czy masz je z neta bo sa niesamowite |
|
|
|
|
Anyanka
VIP Grafik
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 2873 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 362 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: krypta Spike'a, bo William the Bloody może mi czytać wiersze non stop
|
Wysłany:
Wto 20:15, 15 Wrz 2009 |
|
Nowy rozdział na chomiku:
[link widoczny dla zalogowanych] |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
brand new eyes
Nowonarodzony
Dołączył: 27 Lis 2009
Posty: 24 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 1/3
|
Wysłany:
Pią 22:57, 27 Lis 2009 |
|
Pytanie w tytule jest dość zastanawiające i trafne. Dlaczego faceci kochają zołzy? Mogę się domyślać, ale zostawię to dla siebie - tak będzie lepiej.
Wyznanie miłości dosyć dziwne. Tak, jak pierwsze rozdziały mnie zaciekawiły, tak te ostatnie całkowicie znudziły. Nie ubliżając tłumaczce, oczywiście. Spodziewałam się czegoś innego. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Anyanka
VIP Grafik
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 2873 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 362 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: krypta Spike'a, bo William the Bloody może mi czytać wiersze non stop
|
Wysłany:
Pon 14:20, 19 Lip 2010 |
|
Oryginał nie aktualizowany od tyle czasu, że jestem święcie przekonana, że już dalej nie będzie.
Zostaje w tym dziale jakby autorka nagle się ocknęła, ale raczej nie nastawiajcie się na koniec :( |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
KW
Zły wampir
Dołączył: 01 Sty 2011
Posty: 464 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 17 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: ~ z krainy, gdzie jestem tylko ja i moi mężowie ~
|
Wysłany:
Śro 18:04, 26 Sty 2011 |
|
:< !
Myślałam, że Bella, będzie dalej taką sucz i posunie się za daleko. I wtedy pokłóci się z Edwardem i ona się przyzna. Ogólnie,że się sprawy skomplikują i wgl. Eh... ;(
No, ale nie ma co się martwić, szukam dalej jakiegoś ciekawego ff na pocieszenie |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
wampiromaniaczka
Wilkołak
Dołączył: 03 Lis 2010
Posty: 241 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Oświęcim
|
Wysłany:
Śro 23:45, 26 Sty 2011 |
|
Doczytałam dalszy ciąg na chomiku. Tak rewelacyjne rozpoczęłaś, wręcz brawurowo, napaliłam się na ten FF, ale teraz czuję niedosyt. Czy to już koniec? Teraz jest ok z Edem, a Alice będzie się gniewać? Niedokończony wątek z zespołem muzycznym.....
Dobre pytanie postawiła jedna z forumowiczek, zawarte jest ono w tytule; Dlaczego faceci kochają cholery? No właśnie, dlaczego? Bo nie są ich pewni, bop nie są przewidywalne, bo nie wiadomo, co zrobią w danej chwili, jak się zachowają. Niestety, faceci szybko się nudzą. W tym opowiadaniu słowa Rosalie są prawdziwe, wręcz prorocze.
Dziwi mnie jednak tak bardzo niedomyślny Edzio; dziewczyna kocha go 14 lat , on niby tez ją lubi i nie widzi, że wiecznym kolega być nie może? Czyżby ślepota facetów była tak porażająca? I to Edwarda? |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
qqrydza
Nowonarodzony
Dołączył: 02 Maj 2011
Posty: 3 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pon 11:47, 06 Cze 2011 |
|
Opowiadanie super chociaż odnoszę wrażenie, że ma ono swój dalszy ciąg... chociażby w naszych głowach Pozdrowionka
Napisałaś trzy komentarze pod ff-kami w tym dwa z nich są tzw. jednolinijkowcami, których nagminne dodawanie równa się z przyznaniem ostrzeżenia. Jesteś na forum od ponad miesiąca, więc miałaś czas na dokładną lekturę regulaminu forum i regulaminów poszczególnych działów. Jeśli nie - zapraszam do zapoznania się z nimi. BB |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB
© 2001/3 phpBB Group :: FI Theme ::
Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
|
|
|