A Matter of Convenience (+AMOP) r. 8.1 [T] (NZ) 18.11

Jak zwykle świetne tłumaczenie.
Przeczytałam już drugi raz wersję angielską, ale tłumaczenia się zawsze nie mogę doczekać, zwłaszcza w takim wydaniu...

Można tylko pogratulować Smile

Czekam na więcej Smile

PS. Nie wiesz kiedy autorka oryginału coś więcej umieści?

Cytat:

- Przywieźli pizze! – wykrzyknął Emmett, prawie taranując drzwi.

Subtelny Emmett :D

Cytat:

- A tutaj jest wszystko, co potrzebne, by cię zatrzymać na zawsze. – stwierdziła, wskazując oczami na Edwarda, który rozmawiał o czymś z Emmettem. Patrzyłam na nich chyba troszkę byt długo; bo kiedy wreszcie się odwróciłam, Alice uśmiechała się szeroko.
- Nie rób sobie nadziei, mała. – przypomniałam jej.
- A ty nie pozwól, by pesymizm zaprzepaścił szansę na szczęście. – odbiła piłeczkę. – A widzę w twojej przyszłości ogrom szczęścia, jeśli tylko ty się na nie otworzysz.

Jesteś wielka :D:D
Tłumaczenie boskie :)

Tak tak.!
Rozdział cód miód.! xD
Bardzo polubiłam Twój FF.!

Alice jest booska.! :D
Emmet oczywiście też swoje robi...

Świetnie to tłumaczysz.!
Powodzenia.! ;**

Bella ma piżamę ze Snoopym. O ja nie mogę. Jestem od niej sporo młodsza i już przeszłan na żyrafę i groszki...
Przetłumaczone jak zawsze pięknie.
Duuużo wolnego czasu!!!

Alice_ mam tak samo :D Normalnie drugie życie tego fanfiku po przetłumaczeniu, i mimo że wiem co jest dalej to niecierpliwię się żeby zobaczyć jak to się potoczy xD

Ha! Ja też mam piżamkę ze Snoopim :D I też ją bardzo lubię...
Co do ff to jest strasznie fajny- z niecierpliwością czekam na więcej
Życzę weny :)

Dobra. Przyznam się. JA TEZ MAM PIŻAMKĘ ZE SNOOPYM. Jest miękka, wygodna i uwielbiam ją :D Jest żólciutka, ma spodenki w kwiatki i jak ją zabieram na wyjazdy z przyjaciółmi robi prawdziwą furorę. Wink

Cytat:

*Nie! Na Snoopy’ego nigdy nie jest za późno! Snopy jest słodki. (kom. tłum.)

Cytat:

hahah Snopiak jak przeczyta bedzie skakał z radości za tą pizakma :D

Hihi.
*poszła poskakać*

Alice jest genialana. G-e-n-i-a-l-n-a!
(chociaż piżamki nie musiała wyrzucać! xDD)

Czekam na więcej.
p,
S.

straaaasznie lubie tego ff, chwała ci za to sweitne tłumaczenie:D

piżamka ze snoopym jest lepsza niz heloł kiti;P a to że bella juz jej nie ma, znaczy, że bedzie spała w czyms ekstra seksiarskim? Twisted Evil

czekam z neiceirpliwoscia na rozwainie moich podejrzen:)

przyszło mi to samo na myśl co AnaBelli ;p
nie wiem... co jest ze mną nie tak?
Dahrti, czekamy na ciąg dalszy ^^

No jak myślicie ;D Edward i Bella w jednym mieszkaniu, w czym ona będzie spać? ;D Nie zdradzę, nie zdradzę... ;P ;P

Tak, pidżamki :P z Snoopkiem są boskie.
Przeczytałam już całość po ang.
Ale strasznie podoba mi się twoje tłumaczenie.:D

Czekam na więcej.:*

Kocham cię za to!

KOCHAM KOCHAM KOCHAM KOCHAM love

jesteś moim guiru Twisted Evil

czytając te tłumaczenia kwiczę ze szczęścia Rolling Eyes

a wdomu zyskałam opinię wariatki, świra, debilki itp. :P

WENY WENY WENY życzę Mr. Green

PS. co do miziu-miziu to nie mogę się doczekać devil

KOCHAM

Ja mam 3 piżamki ze Snoopym :D
Rozdział super! :D

Ja widziałam, że Snoopy zrobi z Was papkę niczym Edward z Belli :D Snoopy ma MOC hehe.

Cóż... kwestia nocnej garderoby wyjaśni się do pewnego stopnia w następnej części. A w pełni objawi się w 5 rozdziale. Powiem tylko, że Edward się zakrztusi i będzie miał suchutko w gardle... i wcale się bidokowi nie dziwię :)

ooo ;D rozdział 5... kurczaczki, a to był dopiero 2 tak?
nie wiem czy wytrzymam i nie zajrzę do oryginału... ;p
a kiedy można się spodziewać następnej części? ^^

AjĆ nareszcie!
Jesteś kochana że się zlitowałaś.. :*
Oczywiście prze boska część. Ta Alice jest niemożliwa.. Ja to bym ją zadżgała tęmpym nożem na miejscu Belli . Taki wstyd przed Edwardem .. Laughing

teraz Bella nie ma piżamki i w czym ona będzie spać ? Znając Alice pewnie ma juz w szafie pełno nowych seksownych piżamek od których Edwardowi będzie skakać ciśnienie xD

hahaha oczywisc rozdzial swietny szkoda tylko ze taki krotki.
mnie rowniez snoopy rozwalil.
ahhaha rozumiem Belle, poniewaz tez mam taka jedna pizamke :PP
taK samo jak dziewczyna przede mna nasunelo mi sie pytanie:
To w czym ona teraz bedzie spala ? devil

mam juz swoja teorie chyba zajrze do oryginalu zeby sie przekonac.

tradycyjne pytanie: Kiedy mozna sie spodziewac dalszych czesci ?

podpisuje sie pod wszystkimi wczesniejszymi komentarzami =]
jestes swietna i w ogole =]
rozdzial niesamowity =]
czekam na nastepny =]

No nie, do diabła, co to takie krótkie

Ja domagam się większej ilości Uwaga

<a już na pewno 6 rozdziału, albo przynajmniej jakiegoś miziania, w końcu jestem KRÓLOWĄ> Twisted Evil

I super tłumaczenie, jak zawsze zresztą... Rolling Eyes