Autor |
Wiadomość |
Dahrti
Zły wampir
Dołączył: 21 Lis 2008
Posty: 328 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Nie 22:50, 18 Sty 2009 |
 |
No ja mam nadzieję na małą histeryjkę, bo jestem w stałym kontakcie z autorką i namawiam ją, na napisanie tej historii z punktu widzenia Edzia. Póki co obiecała 6 "pikantny" rozdzialik napisać też z jego strony. Wasze rozochocone komentarze na pewno pomogą:D |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dahrti dnia Nie 22:51, 18 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
 |
 |
|
 |
Ginger!
Zły wampir
Dołączył: 13 Gru 2008
Posty: 448 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Nie 23:04, 18 Sty 2009 |
 |
Miiiizianie :D:D
Nie mogłaś mnie wprawić w lepszy nastrój :D
Bo nie dość, że fabuła mi się bardzo podoba! to jeszcze miziu-miziu będzie :D |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
zgredek
Dobry wampir
Dołączył: 21 Sie 2008
Posty: 592 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 51 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Antantanarywa
|
Wysłany:
Nie 23:07, 18 Sty 2009 |
 |
To ja też się zapisuję do wianuszka oczekujących :D
Harlekinowe, bo harlekinowe, ale fajne i całkiem zabawne - trochę jak komedia romantyczna.
Tłumaczenie - świetne, wyłapałam tylko jedną literówkę w pierwszej części. Mała uwaga: takie wyrazy jak ci, tobie, was - piszemy zaczynając małą literą - dużą np. w listach, notkach.
Jeślibym mogła o coś prosić (tak, tak, wiem, chcę wiele) to czy dalej mogłabyś zastosować polskie zapisywanie dialogów? Jakoś tak mi się wtedy lepiej teksty czyta :) |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Gość
|
Wysłany:
Nie 23:34, 18 Sty 2009 |
 |
Mi też lepiej by było gdybyś stosowała polskie zapisywanie dialogów, ale czy zapiszesz tak czy inaczej i tak bede czytac i tak
Tłumaczysz świetnie, cały FF podoba mi się coraz bardziej i chce więcej! :P
dopisuje się i do oczekujących i do Twojego fanculubu jak już masz, a jak nie masz to moge założyć :P
cud, miód i orzeszki :P
czekam na kolejny odcinek :) |
|
|
|
 |
Dahrti
Zły wampir
Dołączył: 21 Lis 2008
Posty: 328 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Pon 9:16, 19 Sty 2009 |
 |
Nie ma sprawy, będą myślniczki. Mi to tam w niczym nie szkodzi;] |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Anna Scott
Zły wampir
Dołączył: 11 Lis 2008
Posty: 335 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: New York- Kerry -Londyn- Trondhaim ... Tam gdzie Diabeł mówi "Dobranoc"...
|
Wysłany:
Pon 12:12, 19 Sty 2009 |
 |
Ok, zboczona kobieta-Diablica przybyła
Kochana, zaczepiście tłumaczysz i, dosłownie, noszę Cię na rękach
Ale możesz od razu przejść do 6 rozdziału, albo chociaż jakiegoś miziu-miziu  |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
zgredek
Dobry wampir
Dołączył: 21 Sie 2008
Posty: 592 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 51 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Antantanarywa
|
Wysłany:
Pon 14:12, 19 Sty 2009 |
 |
Anna Scott napisał: |
Ale możesz od razu przejść do 6 rozdziału, albo chociaż jakiegoś miziu-miziu  |
Anno Scott, jesteś niewyżyta Cierpliwości  |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Anna Scott
Zły wampir
Dołączył: 11 Lis 2008
Posty: 335 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: New York- Kerry -Londyn- Trondhaim ... Tam gdzie Diabeł mówi "Dobranoc"...
|
Wysłany:
Pon 14:42, 19 Sty 2009 |
 |
Grrrr... ALE JA TĘ CIERPLIWOŚĆ STRACIŁAM PRZEZ CIEBIE ZGREDKU I GINGER
JUŻ NIC MI NIE ZOSTAŁO
TYLKO NIEDOSYT MIZIU-MIZIU POZOSTAŁ BEZ ZMIAN  |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Ginger!
Zły wampir
Dołączył: 13 Gru 2008
Posty: 448 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Pon 16:36, 19 Sty 2009 |
 |
Ale sobie dzieci wychowałam....
Jaka matka taka córka!  |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
wampirek
Dobry wampir
Dołączył: 01 Sie 2008
Posty: 1124 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pon 17:43, 19 Sty 2009 |
 |
ej to jest co raz lepsze, a ten apartament ma tylko jedną sypialnię ? no i ta wanna, oj kochane już widzę jak męczymy autorkę o kolejny rozdział.
No właśnie, kiedy będzie kolejny????? |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
AnaBella
Człowiek
Dołączył: 24 Paź 2008
Posty: 92 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: wrock
|
Wysłany:
Pon 18:02, 19 Sty 2009 |
 |
ale fajnem takkie lekkie;D kolejny ff na ktorego bede co chwila wchodzic zamiast robic cos pozyteczniejszego, ale nie odmowie sobie przyjemnosci czytania;)
fajnie ze podzielilas te 6 rozdzialow na mniejsze czesci bo za szybko sie potem kończa te przygody i zostaje niedosyt, a tak to dluzej sei poceiszymy:) i ten "6" z PWE chce, chce!
fajnie ze sie wzielas za tlumaczenia, dobrze ci to wychodzi!
(ale duzo razy 'fajnie' ale ten wyraz mi pasuje;) |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez AnaBella dnia Pon 18:03, 19 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
 |
 |
Dahrti
Zły wampir
Dołączył: 21 Lis 2008
Posty: 328 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Pon 21:07, 19 Sty 2009 |
 |
Niestety dopadło mnie choróbsko-gigant i dziś chyba pójdę wcześniej spać zamiast tłumaczyć. Ale jutro, najpóźniej pojutrze powinien się pojawić kolejny fragment. :) |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Alice_
Wilkołak
Dołączył: 19 Paź 2008
Posty: 176 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Pon 23:35, 19 Sty 2009 |
 |
Zainteresował mnie twój FF nie tylko mizianiem(za nie dłuo:D) ale ogólnie fabułą już się niecierpliwie
Ginger! napisał: |
Miiiizianie :D:D
Nie mogłaś mnie wprawić w lepszy nastrój :D
Bo nie dość, że fabuła mi się bardzo podoba! to jeszcze miziu-miziu będzie :D |
O tak mizianie już się doczekać nie mogę
"Niestety dopadło mnie choróbsko-gigant i dziś chyba pójdę wcześniej spać zamiast tłumaczyć. Ale jutro, najpóźniej pojutrze powinien się pojawić kolejny fragment. "
Zdrowiej szybko a rozdział ma jutro być!!:P bo nie doczekam się do pojutrza :D:DxD |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Gość
|
Wysłany:
Wto 17:23, 20 Sty 2009 |
 |
To jesr wersja świata bez wampirów, którą całkowicie przyjmuje.
Mamy tutaj udanego Edzia ( dobrze wykreowanego) podobnie jak Bellę.
Czekam na dalszych bohaterów (;
W każdym razie twoja historia jest cholernie ciekawa, taka, że tylko się czeka na nowy odcinek.
Ponadto podoba mi się to, że zachowałaś cechy bohaterów, no niby inan Bella i inny Edward, ale mimo to wciąż tacy sami.
A i historia z mieszkaniem, w którą się wplątali jest niesamowita, bo przeczuwam, że wiele może i złego i dobrego z niej wyjść.
Twój styl przypadł mi do gustu, masz taką lekkość pisania. Czyta się przyjemnie, bez zgrzytów, całość jest bardzo płynna.
Ja jestem bardzo na tak i życzę dużo weny.
eee...oczywiście zapomniałam, że ty tłumaczysz. no może i kiedyś autorka poczyta to, co wymodziłam. w każdym razie wychodzi ci to nad wyraz dobrze, biorąc pod uwagę, że nawet nie zauważyłam, że jest to przekład czyichś słów (; gratuluję wyboru tak fajnego fika. |
Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Wto 17:25, 20 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
 |
Isztar
Wilkołak
Dołączył: 28 Lis 2008
Posty: 148 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wielkopolska :)
|
Wysłany:
Wto 17:58, 20 Sty 2009 |
 |
ale fajnie, bedzie miziu-miziu lubie takie ff gdzie wszyscy sa ludźmi. to takie bardziej realne.
tłumacz dalej |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
A_siunia2
Człowiek
Dołączył: 17 Gru 2008
Posty: 67 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Wto 18:39, 20 Sty 2009 |
 |
och! Genialne! Już nie mogę cię doczekać nexta! Pisz szybciutko! Cholernie mi się podoba... |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Chce_tylko___Edwarda
Wilkołak
Dołączył: 05 Sty 2009
Posty: 139 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Wto 20:04, 20 Sty 2009 |
 |
Dahrti napisał: |
Niestety dopadło mnie choróbsko-gigant i dziś chyba pójdę wcześniej spać zamiast tłumaczyć. Ale jutro, najpóźniej pojutrze powinien się pojawić kolejny fragment. :) |
jutro jest dzisiaj !!
ten ff jest swietny
az brakuje mi okreslen
nie musimy sie obawiac, ze zawieje nuda, bo ze wspolnego mieszkania zawsze wywodza sie rozne (nieraz dwuznaczne hihi) sytuacje
"jestes gejem ?" - genialne |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
 |
Mercy.
Wilkołak
Dołączył: 03 Sty 2009
Posty: 198 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
|
Wysłany:
Wto 20:33, 20 Sty 2009 |
 |
O mamo. To jest mega, mega, mega, mega boskie. Aż mi słów zabrakło [a to zdarza się naprawdę rzadko. ] Pomysł mi przypadł do gustu i to nawet bardzo. Styl też mi się podoba.
Z niecierpliwością czekam na pierwsze buzi i mizianie  |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Mercy. dnia Wto 20:34, 20 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
 |
 |
wiórek
Człowiek
Dołączył: 19 Sty 2009
Posty: 90 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sosnowiec :P // Carmel :D
|
Wysłany:
Wto 22:26, 20 Sty 2009 |
 |
tak właśnie.! to jest świetne!
Wiesz, że skoro Scotty Cię dopadła to znaczy, że nie masz wyjścia i musisz dodawac wszystko jak najszbciej
Prosiłabym o myślniczki ;**
Mizu- mizu rulezz xDD
ps. WENA GIGANTA! |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez wiórek dnia Wto 22:28, 20 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
 |
 |
Chefsiby
Nowonarodzony
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 45 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
|
Wysłany:
Śro 11:00, 21 Sty 2009 |
 |
Nooo, nie powiem zaciekawiło mnie xd
Będę śledzić 'rozwój' ff xp |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Chefsiby dnia Śro 11:00, 21 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
 |
 |
|