Autor |
Wiadomość |
Anabells
Zły wampir
Dołączył: 29 Gru 2008
Posty: 332 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: ni stąd ni zowąd
|
Wysłany:
Czw 15:58, 15 Sty 2009 |
|
Błagam, nie przestawaj tłumaczyć!!!
Jak przestaniesz to chyba umrę, a napewno wpadnę w depresję...
Ja totalnie kocham ten ff. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
moniq
Dobry wampir
Dołączył: 03 Paź 2008
Posty: 1553 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 71 razy Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: Warszawa
|
Wysłany:
Czw 16:20, 15 Sty 2009 |
|
Anna Scott nie siej paniki kobieto. Przecież tłumaczę. nie jestem w stanie wrzucać wam co chwilę nowego rozdziału. Spokojnie w ciągu kilku dni coś się na pewno pojawi. ---> a info na temat tego, że nie wiem czy będzie następny rozdział dotyczyło WA a nie His Voice |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez moniq dnia Czw 16:22, 15 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Bells
Wilkołak
Dołączył: 25 Lip 2008
Posty: 130 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 1/3
|
Wysłany:
Czw 16:20, 15 Sty 2009 |
|
Heeej! JA też chcę kolejny rozdział! o jeden z moich 3 ulubionych ff w całym necie (wszytskie są na tym forum, ale pomijam :D ).
I chcę kolejny i ... PROOOOSZĘ!!!
MoniQ, nie zrobisz nam tego - śmierćpsychiczna to też śmierć :D :D |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
vampire
Wilkołak
Dołączył: 04 Gru 2008
Posty: 168 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: gdansk
|
Wysłany:
Czw 17:13, 15 Sty 2009 |
|
ale was wkurzylam xD
sorry...
napisalam tylko ze jest tu mieszanka nastrjow- o to mi chodzilo.
a co do "w ogole" to spacja mi sie nie nacisnela.
i tez mam lekko dosyc przeslodzonego Edwarda. i czekam na nastepne czesci. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Anabells
Zły wampir
Dołączył: 29 Gru 2008
Posty: 332 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: ni stąd ni zowąd
|
Wysłany:
Czw 18:54, 15 Sty 2009 |
|
Uff. Poważnie się przestraszyłam, ale jesli chodzi o WA to ok. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Anna Scott
Zły wampir
Dołączył: 11 Lis 2008
Posty: 335 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: New York- Kerry -Londyn- Trondhaim ... Tam gdzie Diabeł mówi "Dobranoc"...
|
Wysłany:
Czw 19:50, 15 Sty 2009 |
|
Ok, już spokojnie
W takim razie spinaj się kochana, bo już daaawno nie miałam kolejnego rozdziału do czytania |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Angie.
Człowiek
Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 65 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
Wysłany:
Czw 20:35, 15 Sty 2009 |
|
Nie powiem,ale wciągnęłam się w tego FF. Jak czytałam gdy był ten 'zły Edward' to aż poczułam w pewnym sensie 'obrzydzenie' co do postaci Edwarda gdziekolwiek.
Czekam na następną cz. I jestem wdzięczna za przetłumaczenie tego:) |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Amandine
Człowiek
Dołączył: 02 Sty 2009
Posty: 78 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z księżycaa..
|
Wysłany:
Pon 7:22, 19 Sty 2009 |
|
Kiedy bd następna część? :(
Czekamy... ;P |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
moniq
Dobry wampir
Dołączył: 03 Paź 2008
Posty: 1553 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 71 razy Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: Warszawa
|
Wysłany:
Pon 10:22, 19 Sty 2009 |
|
Dobra krótkie info. W tym tyg mam kurna 4 egzaminy. jak zdam, w przyszłym tygodniu jestem wolna. Oczywiście jest jedno "ALE" - tłumacze teraz tez Wide Awake - a to zajmuje znacznie więcej czasu i jest trudnejsze. Więc please be patient. nie pytajcie kiedy następny, jak tylko dam radę to wrzucę. Zreszta jest tyle FF teraz na forum, że mozna nie zyc tylko siedzieć i czytać all the time.
Dzięki za wyrozumiałość. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Carmen.
Nowonarodzony
Dołączył: 01 Sty 2009
Posty: 45 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pon 12:36, 19 Sty 2009 |
|
Przerażające wydaje mi sie jedynie myslenie ze Edward mógłby być takim psychopata ; OOO Ale podoba mi się to opowiadanie. Jest takie ... inne.
Jestem fanką sceny w jeziorku ^^. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Amandine
Człowiek
Dołączył: 02 Sty 2009
Posty: 78 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Z księżycaa..
|
Wysłany:
Pon 14:52, 19 Sty 2009 |
|
Okey... xD Ucz się i tłumacz xD. Już Cię nie gnębimy! ;P |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
wiórek
Człowiek
Dołączył: 19 Sty 2009
Posty: 90 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sosnowiec :P // Carmel :D
|
Wysłany:
Pon 17:00, 19 Sty 2009 |
|
Te schizy Edwarda są genialne.! Nie no, ale na serio. Tego typu rzeczy czyta się bardzo szybko i fajnie, żeby wiedzieć w jakim stanie zastaniemy Edwarda następnym razem xD Twój styl jest świetny i tego się trzymaj.!
Mam cichą nadzieję, że już niedługo zastanę tu nowy rozdziałek xD
ps. WENA! |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Mells
Zły wampir
Dołączył: 01 Sie 2008
Posty: 489 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pon 17:04, 19 Sty 2009 |
|
Tak Moniq ucz się i tłumacz W.A. Zapowiada się świetnie...
Powodzenia w jednym i drugim... |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Whisky
Wilkołak
Dołączył: 12 Sty 2009
Posty: 151 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Pon 20:14, 19 Sty 2009 |
|
Dziękuje bardzo za przetłumaczenie
Fajnie dla odmiany poczytać takie chore fantazje
czekam z niecierpliwością na c.d i oczywiście na Wide Awake (wyje***ne w kosmos :D :D :D)
powodzenia na egzaminach
Duchem jestem ze wszystkimi, którzy kują do sesji |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
lesiu.
Człowiek
Dołączył: 21 Sty 2009
Posty: 74 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
|
Wysłany:
Śro 3:38, 21 Sty 2009 |
|
kocham cię,kocham cię,kocham cię,kocham cię,kocham cię
Nareszcie jakieś oderwanie od rzeczywistości na co czekałam i bardzo,bardzo ale to bardzo dziękuję Ci,że podjęłaś się tego, dla Ciebie pewnie nudnego i żmudnego, tłumaczenia.I mam cichą nadzieję,że nie przestaniesz działać jako tłumacz tego FF,bo jesteś naprawdę świetna.
Pokochałam tego Edwarda całym sercem jak zwykłego |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Gość
|
Wysłany:
Śro 19:24, 21 Sty 2009 |
|
FF jest naprawdę świetnie. Podziwiam Cię, że chce Ci się to tłumaczyć. I dziękuję Ci za to bardzo.
PS: Co to jest Wide Awake?? nie chodzi mi o znaczenie, ale Moniq mówi ze to jeszcze tłumaczy. Więc co to jest?? |
|
|
|
|
Chce_tylko___Edwarda
Wilkołak
Dołączył: 05 Sty 2009
Posty: 139 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Śro 22:57, 21 Sty 2009 |
|
moniq - tlumaczysz WA ?
dzieki Ci
ja nie mam czasu za bardzo nawet sprobowac w oryginale.
teraz nie wiem co robic. blagac o tlumaczenie Edwarda-brutala czy Edwarda-narkomana, hahaha |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Angie.
Człowiek
Dołączył: 06 Sty 2009
Posty: 65 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
Wysłany:
Śro 23:16, 21 Sty 2009 |
|
Inne mega fajne ff. poszukaj w dziale fanfiction |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
moniq
Dobry wampir
Dołączył: 03 Paź 2008
Posty: 1553 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 71 razy Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: Warszawa
|
Wysłany:
Czw 7:34, 22 Sty 2009 |
|
Edward's girlfriend napisał: |
FF jest naprawdę świetnie. Podziwiam Cię, że chce Ci się to tłumaczyć. I dziękuję Ci za to bardzo.
PS: Co to jest Wide Awake?? nie chodzi mi o znaczenie, ale Moniq mówi ze to jeszcze tłumaczy. Więc co to jest?? |
Wide Awake to jest the best FF ever! LIKE EVER! Własnie dodałam tłumaczenie 2 rozdziału - przezytaj, zobaczysz. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Gość
|
Wysłany:
Czw 9:48, 22 Sty 2009 |
|
Oki dzięki. ! napewno zerknę tam jeszcze dziś. |
|
|
|
|
|