Autor |
Wiadomość |
Zagubiona
Człowiek
Dołączył: 09 Mar 2009
Posty: 93 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
|
Wysłany:
Wto 15:47, 13 Paź 2009 |
|
Kurczę!
NOrmlanie boskie.
Już nie mogę się doczekać nastepnego rozdziału. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Abig4il
Nowonarodzony
Dołączył: 20 Sty 2010
Posty: 1 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Radom
|
Wysłany:
Śro 21:57, 20 Sty 2010 |
|
Wyszedł właśnie kolejny rozdział po angielsku :) |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Abig4il dnia Sob 18:14, 27 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
magdalina
Dobry wampir
Dołączył: 25 Wrz 2009
Posty: 786 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 35 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Łódź
|
Wysłany:
Nie 15:25, 23 Maj 2010 |
|
Abig4il napisał: |
Wyszedł właśnie kolejny rozdział po angielsku :) |
po angielsku jest już 20 może jednak, któraś się skusi? tym bardziej, że tyle osóbek jednak to czytało?
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Klaudia95
Nowonarodzony
Dołączył: 06 Kwi 2010
Posty: 5 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Nie 20:00, 23 Maj 2010 |
|
Ejjjj ja chce nastepny rozdział !!!!!
Ten ff jest poprostu SUPER
Prosze, błagam przetłumacz następny rozdział
Klaudia |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
villemo
Wilkołak
Dołączył: 29 Sie 2009
Posty: 114 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: wzgórze czarownic
|
Wysłany:
Pon 7:35, 24 Maj 2010 |
|
Kurczę chętnie bym przeczytała ciąg dalszy, ale za tłumaczenie napewno się nie wezmę, bo cienko u mnie z angielskim:(
Może jest jednak jakaś osóbka, która spróbuje? |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
`Wapmirzyca` ; ****
Człowiek
Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 83 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Sparkle London <3
|
Wysłany:
Pon 20:25, 07 Cze 2010 |
|
Osobiście ja mogłabym spróbować. Oczywiście jeśli się zgodzicie ; ) Nie jestem pewna czy mam prosić o zgodę autorkę. Więc jeśli ktoś jeszcze jest zainteresowany tym ŚWIETNYM ff to niech tu napisze. Ja postaram się jak mogę. tyle mogę obiecać. Ale w takim wypadku potrzebuję bety;)
Acha i oczywiście ciągle kocham tego ff! Jego głos przeczytałam jako pierwszy i mam do niego wielki sentyment.
Oh! Oczywiście spytałam o zgodę moniq i czekam na jej odpowiedź |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez `Wapmirzyca` ; **** dnia Pon 20:47, 07 Cze 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
bugsbany
Wilkołak
Dołączył: 07 Sty 2010
Posty: 101 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Wto 5:40, 08 Cze 2010 |
|
Ja się zgadzam:D Masz moje błogosławieństwo na dalsze tłumaczenie tego FF-a i czekam z niecierpliwością na dalsze losy B&E.
Pozdrawiam Bugsbany |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
KoSa
Nowonarodzony
Dołączył: 27 Mar 2009
Posty: 37 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: z Ojca i Matki
|
Wysłany:
Wto 11:27, 08 Cze 2010 |
|
Nie mam nic przeciwko, a nawet jestem za. Chętnie dokończę czytanie togo ff... Życzę powodzonka przy tłumaczeniu...:D
Pozdrawiam
Kosa
|
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Masquerade
Dobry wampir
Dołączył: 13 Lip 2009
Posty: 1880 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 128 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Pokój Życzeń
|
Wysłany:
Wto 14:38, 08 Cze 2010 |
|
Ja się podpisuję wszystkimi trzema ręcyma i nogyma też! Pamiętam, że podobało mi się to opowiadanie i o ile nie mam problemów z angielskim, o tyle nie chce mi się czytać w oryginale i ciekawa jestem, jak to wyjdzie po polsku. OD RAZU ZGŁASZAM SIĘ NA BETĘ!!! |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
sweetcookie
Nowonarodzony
Dołączył: 22 Paź 2009
Posty: 13 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Wto 15:33, 08 Cze 2010 |
|
Jeśli masz ochotę, czas i siły na tłumaczenie, to mogę Cię tylko zachęcić. Nie przepadam za ff Bella i Edward, bo jest ich b. dużo. Tego ff przeczytałam tylko po łebkach, ale weszłam pod wskazany link w oryginale i tu nasuwa mi się pytanie - czy ten ff jest jeszcze pisany? Nie wiem, czy się nie mylę, ale chyba od dłuższego czasu nie był uaktualniany, chyba 4 chapiki zostały, ale nie wiem czy i tak nie będzie urwany w połowie. Jeśli chcesz tłumaczyć, to zachęcam. Z tego co czytałam po polsku ten Edward jest trochę "inny". pozdrawiam |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Nescafe
Wilkołak
Dołączył: 11 Kwi 2009
Posty: 115 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: spod twojego łóżka.
|
Wysłany:
Wto 17:28, 15 Cze 2010 |
|
Akutalnie nic nie tłumaczę, więc mogę pomóc. Mam już jako takie doświadczenie i betowanie i tłumaczenie mi nie straszne. Z chęcią pomogę.
GG: 849066
Wapmirzyco, nie musisz prosić, zgoda jest, jak z pestką dodawałyśmy (znaczy pestka tłumaczyła, ja betowałam) to moniq po prośbie zmieniła oznaczenie i było dobrze.
Są dwa chapy, niedługie. to zależy od ciebie |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Nescafe dnia Wto 17:37, 15 Cze 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
`Wapmirzyca` ; ****
Człowiek
Dołączył: 21 Lip 2009
Posty: 83 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Sparkle London <3
|
Wysłany:
Pon 21:03, 21 Cze 2010 |
|
Moje drogie . Przetłumaczyłam już jeden rozdział, ale jak to ze mną często bywa nie ten co trzeba xD. ( przetłumaczyłam ostatni a nie przedostatni rozdział) Spróbuję się jednak sprężyc i jak najszybciej przetłumaczyć ten właściwy. Cierpliwości. Myślę że warto czekać na to co nadejdzie
Pozdrawiam `Wapmirzyca` ; **** |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Pernix
Moderator
Dołączył: 23 Mar 2009
Posty: 1991 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 208 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: z alkowy Lucyfera
|
Wysłany:
Pią 17:21, 03 Wrz 2010 |
|
Temat przenoszę do dawno aktualizowanych. Jeśli ktoś tłumaczy i będzie miał gotowy do wklejenia rozdział, proszę napisać PW do modów Działu FF, przeniesiemy wówczas opowiadanie z powrotem do KP. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
wampiromaniaczka
Wilkołak
Dołączył: 03 Lis 2010
Posty: 241 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Oświęcim
|
Wysłany:
Pon 22:30, 07 Lut 2011 |
|
Sprytnie skonstruowany FF! Najpierw Edward to psychol, dewiant, tyran, uzależniający, wręcz zniewalający dziewczynę swą przewagą fizyczną i psychiczną, potem łaskawca spełniający jej zachcianki, kaprysy i dostarczyciel przeróżnych rozrywek, a potem, kiedy dziewczyna rozkochana w nim na amen - z premedytacją, całkiem świadomie znika. Przecież ona chciała być z nim, ale potrzebowała też odrobiny wolności i przyjaciół. Strasznie ją od siebie uzależnił, rozkochał, rozpieścił i trochę rozpuścił. Ona nawet po jego odejściu została więźniem! Obsesyjnie o nim myśli, potrzebuje go, nie umie ułożyć sobie relacji w ludzkim świecie. Zrobił z niej prawdziwą ofiarę swej pokręconej fascynacji!Żeby chociaż na koniec podarował jej spełnienie fizyczne....
Zastanawiam się , kiedy był bardziej przerażający; wtedy gdy ją karał i wręcz tresował, czy wyćwiczywszy- zostawił świadomie okłamując, że wróci, choć nie zamierzał?
Interesujący FF, bardzo nietypowy, utrzymany w klimacie Twilight; świetny BADWARD, wojownicza i wiedząca, czego chce Bella. Bardzo mi się podobało. Jestem pod wielkim wrażeniem . |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
MIsia0712
Nowonarodzony
Dołączył: 08 Maj 2011
Posty: 13 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Nowa Ruda
|
Wysłany:
Śro 14:33, 09 Lis 2011 |
|
Kurde czemu jak się rozkręcam to albo jest koniec albo jest zawieszane. JA chce kolejnych rozdziałów. :D
A czekam już z pół roku?
Pozdrawiam! |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|