L. J. Smith "Pamiętniki Wampirów"

amriistar napisał:

czy ktokolwiek ma w ebooku tom"uwięzieni" ?? Bardzo mi zalezy, a nie moge nigdzie znalezc...

Przecież w Polsce nie było jeszcze premiery. Pisałyśmy, że jest 14. Jeśli chodzi o fanowskie tłumaczenie to nie ma takiego w sieci z tego co wiem. Możesz szukać wersji angielskiej, ale wtedy musisz ściągnąć tom: The Return: Nightfall który składa się z Powrotu o zmierzchu i uwięzionych, ponieważ amber podzielilo książkę na dwie części. Ściągnąć możesz tu: [link widoczny dla zalogowanych]

wiem ze premiera 14,ale widzialam ze jest do kupienia juz tomik "uwiezieni'... a w wersji angielskiej juz mam wszystkie czesci ale prawie nic nie czaje :)) Ale dzieki:]

Widzę że dużo z Was czytało już Powrót o Zmierzchu, zapewne zakupiony w Empiku :P dla tych którzy jeszcze nie mieli okazji - polski e-book można znaleźć tu:
[link widoczny dla zalogowanych]

A tak apropo Empiku: Czy w Waszym była dostępna seria? Kiedy byłam w czwartek to nie mieli(był to duży, piętrowy Empik, a nie jakiś malutki na uboczu). Na szczęście w Manufakturze jest jeszcze spora księgarnia, więc tam zakupiłam. Z tego co mówiła sprzedawczyni wnioskuję, że Pamiętniki nieźle się sprzedają, bo stwierdziła, że cieszy się że wiem jak nazywa się ta część, bo wiele osób przychodzi prosząc po prostu o kolejny tom, a ona nie wie jakiego tytułu ma szukać.

Te ksiazki wcale nie tak trudno dostac... Moja mama pracuje w In Medio i mam wszystkie 5 czesci... Juz przeczytalam... :D I jestem bardzo ciekawa co sie stanie dalej... Co bedzie z Damonem... Bardzo chciala bym tez obejrzec ten serial... Mam nadzieje ze bedzie po polsku i dostepny w necie... A co do obsady to w ksiazce jest napisane ze Elena jest blondynka o niebieskiech oczach... a nie szatynka o oczach brazowych... A Stefano myslalam ze bedzie ladniejszy... Matt tez nie za bardzo... Damon nwet nawet... Nie widzialam tylko kto zagra Bonnie i Meredith...

justyna060694 czytałam, że ten serial nie jest dokładnym odwzorowaniem książek, ale jedynie opiera się na tej historii. Chyba nawet dzieje się w innym miasteczku, czyż nie?

Ja jestem na trzeciej części serii i powiem tak: gdy czytałam pierwszą myślałam, że umrę... Elenę najchętniej bym poćwiartowała, Stefano mnie wkurzał, a Damona było za mało. Za to Matta uwielbiałam. Byłam jednak ciekawa co będzie dalej i kupiłam resztę. Wciągnęłam się, jestem ciekawa co będzie dalej.
Niestety ciągle natykam się na błędy... nie wiem czy takie były w oryginale, czy też tłumacz owe porobił, ale cóż. Niestety rzuca się w oczy również bardzo, ale to bardzo prosty język, bardzo ubogie słownictwo. A niektóre określenia, których niestety w obecnej chwili nie przytoczę - rozwalały mnie... Może następnym razem je znajdę.
Jednak pomysł i fabuła ciekawa - bohaterowie też fajni. Najbardziej ciekawi mnie Damon.

A co do serialu - od września będzie pokazywany w USA, ale u nas nie wiem czy w ogóle puszczą... może kiedyś... za długi, długi czas Wink

na pewno uda nam się obejrzeć w necie :)

Przeczytałam "Powrót o zmierzchu" kończy się w takim momencie że szkoda gadać .Denerwujące jest to że "pocięli" książkę na części żeby zarobić ,w końcu nie można powiedzieć że to co dostajemy to jakieś za długie.

Wracając do treści : Stefan i Elena są denerwujący przez tą swoja wspaniałość.Ona jako coś na kształt anioła ,on nagle taki super,raju i to jej latanie nad samochodem no po prostu komedia.Jedynie Damon jest jak zwykle,choć zaczyna mieć słabość do Bonie,wygląda to tak jakby w przyszłości miało coś z tego wyniknąć.Może było by dobrze bo Elena nie nadaje się dla Damona.Jestem ciekawa co będzie dalej z Damonem,Mattem i chyba ze wszystkimi oprócz tej zakochanej dwójki co przynudza.

Susan błędy są a jak, zastanawiam się nawet komu za to płacą .Mi w każdej części wpadało w oczy określenie lapid-lazur (nie wiem czy dobrze napisałam) po co cały czas opisywać kolor oczu Eleny ta informacja to interesuje chyba już tylko Stefano.

Macie moze ebook 4część tej serii po polsku ??? jak co to mój e-mail to [link widoczny dla zalogowanych] ......przeczytałam juz trzy części ale czwartą mam tylko po angielsku :P

Zaczęłam czytać piątą część. Skończyłam właśnie piąty rozdział. Po pierwsze to nie podoba mi się polskie wydanie.Tłumaczka się na tym etapie mojego czytania kiepsko spisała np. "A potem, któregoś dnia, niedługo, pójść do swojego młodszego brata i zabierze ją". Kto to tłumaczył? Siedmiolatek, który zdania złożyć nie potrafi? Powinno być :"(...)pójdzie do swojego brata i zabierze ją" albo "(...)pójść do swojego brata i zabrać ją". Sorry, wiem że czepiam się błahostek, ale moje nauczycielki polskiego zrobiły swoje :P Do tego w paru miejscach brakuje kropek i znalazłam jedno słowo, w którym nie ma polskiego znaku. Mianowicie chodzi mi o "skrzypiacych". Co do treści to nie mam jeszcze zbyt wiele do napisania, bo jestem dopiero na 48 stronie, ale fragmenty z całowaniem doprowadziły mnie do śmiechu.
"Elena objęła Caroline(...), pocałowała ją mocno w usta. To nie był delikatny pocałunek . Elena objęła Caroline i całowała ją długo i mocno". W tym momencie jednocześnie byłam strasznie obrzydzona i mega rozbawiona. Cudowowna scena. Naprawdę... Elena całująca swoje przyjaciółki, bo tak robią pieski preriowe. Potem jeszcze fragment, w którym Elena lata po pokoju, a w jej włosach pojawiają się elektryczne iskry. Hahahaha :D Na dodatek lata nago... Jak sobie to wyobraziłam to myślałam, że padnę na miejscu. Początek tej książki można uznać za niezłą komedię. To nie zmienia faktu, że bardzo lubię tą serię, więc biorę się za dalsze czytanie, bo muszę przekonać się czy Elena przypadkiem nie wyfrunie przez okno :P

EDIT: "Właśnie powiedział jej, że będzie miała gości! Odkąd wróciła z zaświatów, nie miała gości! Musiała się dowiedzieć, co to jest gość." Jak ja kocham powtórzenia...

Co do ebooka: Mam i mogę wysłać.

Ja przeczytałam wszystkie 5 cześci i mi się bardzo spodobało :P

Mam 5 części "Pamiętniki Wampirów", więc zapraszam:

[link widoczny dla zalogowanych]

Ja już nie mogę się doczekać kiedy będzie ebook z 6 części. Jak myślicie jak długo to może potrwać? Wiem ,ze dopiero co wyszła, ale...
Jak na razie przeczytałam 4 części i też rzuciło mi się w oczy pare niedoskonałości tłumaczenia, jakieś literówki itp.

Mam juz 6 czesc... :D :D Tylko ze ksiazke a nie ebooka... Wie ktos moze kiedy jest premiera 7 czesci... bo 6 skonczyla sie w taki sposob ze musi byc 7 czesc...

Wczoraj skończyłam czytać "Powrót o zmierzchu", więc może napiszę parę słów. Poprzednie części są moim zdaniem ciekawsze. No, może oprócz "Przebudzenia". W "Powrocie..." oprócz sceny podczas, której Bonnie, Matta i Meredith(nie wiem czy dobrze napisałam) atakuje drzewo. Ogólnie to nic szczególnie ciekawego się nie dzieje. W poprzednich częściach można było odczuć więcej strachu(szczególnie, jeśli czytało się w nocy) i emocji. Liczyłam, że będzie więcej Damona, tak jak zapowiadano, ale w tej kwestii trochę się rozczarowałam, bo nadal pozostawał w tle. Wydaje mi się że moje odczucia co do braku akcji są spowodowane podzieleniem, przez polskie wydawnictwo, książki na pół. Niedługo wezmę się za czytanie "Uwięzionych", więc pewnie zmienie zdanie. Polskie tłumaczenie było bardzo kiepskie. Powtórzenia, "pozjadane" wyrazy itp. itd. Z niektórych fragmentów tłumaczka stworzyła klapę. Przez to książka wydaje się słabsza.
"-Matt zamknij się[kwestia Meredith]
Matt się zamknął.(...)"
albo
"Nie wchodzi się tej samej rzeki dwa razy" (brakuje do, a w paru miejscach brakowało jeszcze w).
Już Was nie zanudzam :P Koniec mojej czepialskiej opinii.

Witam i na wstępie przepraszam za prawdopodobne odbieganie od tematu, ale boję się zerknąć w Wasze posty, by sobie samej nie zepsuć elementów zaskoczenia. :P
Przeczytałam wczoraj trzecią część- "Szał" ( bo tylko ta aktualnie znajdowała się w mojej bibliotece) i bardzo mi się spodobało. Coś czuję, że te książki znajdą swoje miejsce w pokoju jak tylko kupię nową półkę. :D
W związku z tym mam ogromną prośbę. Mógłby mi ktoś wysłać Prywatną Wiadomość z kilkoma informacjami? Mianowicie: ile części wyszło już w Polsce ( i ich tytuły) oraz ile jest ich w ogóle (tutaj także prosiłabym o tytuły). Zastanawia mnie jeszcze jedna sprawa: Czy każda z książek jest kontynuacją poprzedniej? Opowiadają o losach tych samych bohaterów?
Byłabym bardzo wdzięczna za informacje na temat "Pamiętników Wampirów". Gdyby ktoś już zdecydował się mi pomóc i uznał, że powinnam wiedzieć coś jeszcze oprócz tego, o co pytałam- niech też o tym napisze.
Z góry dziękuję i pozdrawiam.

EDIT: już nie trzeba, Susan pomogła Wink

Nie wiecie kiedy zostanie wydana książka 'Uwiezieni" a może ktoś ma e - booka ?

Cytat:

Liczyłam, że będzie więcej Damona, tak jak zapowiadano, ale w tej kwestii trochę się rozczarowałam, bo nadal pozostawał w tle. Wydaje mi się że moje odczucia co do braku akcji są spowodowane podzieleniem, przez polskie wydawnictwo, książki na pół.

Ja też myślałam że Damona będzie więcej a było go tyle co zwykle :(
Za to raczyli nas ta parą co przynudza jak nie wiem.Im więcej czytam części tym bardziej nie lubię Elleny i coraz bardziej mam Stefano za całkowitego mięczaka.

Powtórzę się ,ale wydawnictwo po prostu na tym podziale książki chce zarobić .

"Uwięzieni" są już w sprzedaży. Ebooka jak narazie znalazłam tylko po angielsku, no i oczywiście zawiera też "Powrót o zmierzchu", bo jak wszyscy wiemy Amber podzieliło książkę na dwa tomy. W razie czego to ten ebook jest tu:
[link widoczny dla zalogowanych]*2c+Walka*2c+Sza*c5*82*2c+Mrok+i+Powr*c3*b3t+o+zmierzchu

ktoś przeczytał już "Uziemieni" ?
czy ja dobrze się dowiedziałam tzn przeczytałam że "Powrót o zmierzchu" został w stanach napisany jako 600str a u nas podzielili to na 3 części tzn nasze POZ to vol 1 a "Uwiezieni" to vol 2? no normalnie straciłam już chęci do dalszego czytania i naprawde mam już dość. Jak wyjdzie "Shadow Souls" prawdopodobnie w grudniu i "Midnight" na początku 2010, to dopiero zabiore sie za czytanie Wink

Gość

może dziwna prośba, ktoś da link do e-bookow tej serii? po polskiemu. Chciałbym zacząć czytać. Oglądałem pierwszą część film i się spodobał. Dlaczego e-book, zbieram forse na inne ksiazki, a bibloteka zamknięta, no i nie chce czekać.

Czytałam wszystkie części Pamiętników, które wyszły w Polsce (czyli 6 części). Moją ulubioną postacią jest oczywiście Damon (kocham go love

)
Powiem szczerze, że na początku książka byłam fajna, ale kiedy czytałam "Uwiezionych" to byłam już lekko znudzona. SPOILER Denerwowały mnie te sceny kiedy Eleni wyrastały skrzydła, a na końcu jak przeczytałam o tym, że Caroline jest w ciąży z Taylerem to padłam ze śmiechu ... Laughing

Nie wiem, czy wiecie i czy było coś o tym napisane na tym forum (bo nie chciało mi się czytać całego tematu). Ale powstaje serial na podstawie książki. Prawdopodobnie w Polsce będzie emitowany na HBO.
Zwiastun Oficjalny
Urywkowy Zwiastun
Tylko nie wiem dlaczego Bonnie jest murzynką, nie ma Meredith, a Elena nie jest blondynką tylko wrażliwą i grzeczną dziewczynką ^^

Fednusia pisałam już wcześniej, że serial nie jest idealnym odwzorowaniem książki, ale tylko się na niej opiera Wink

nawet miasteczko się chyba inaczej nazywa...

savier napisał:

Oglądałem pierwszą część film i się spodobał.

Przecież po pierwsze filmu nie było na podstawie "Pamiętników...", tylko kręcą serial, który będzie miał premierę dopiero we wrześniu, więc o czym mówisz?

SPOILER
Te wszystkie przemiany Eleny, jej zmartwychwstanie, wcześniej zamiana w wampira i w ogóle są dla mnie naciągane, jak stara guma w gaciach :P wybaczcie, nie chcę nikogo urazić, bo lubię tę serię, ale tak jest :P