Cassandra Clare

Sorki, już zaznaczyłam Wink

Piszę akurat rozprawkę, także mam wyłączony mózg.
Po prostu ktoś raczej chętnie przetłumaczy jeden fragment, niż całą książkę. Wpadłam na to, gdy czytajłam 'Miasto Popiołów' momentami zgrzytałam zębami, kiedy Clary/Jace wyskakiwali z różnymi rzeczami typu 'nie możemy ze sobą być, bo jesteśmy rodzeństwem'.
Dokładnie i tym razem zaznaczam: SPOILER. Chodzi mi o ten fragment, jak Clary i Jace są w domu Waylandów i zaczynają się dogadywać co do swojego 'związku' i tak dalej. Nie wiem w którym to jest momencie, niestety Wink

. Ogólnie intryguje mnie postać Sebastiana, ze spoilerów, mogłabyś mi przybliżyć ją w kilku zdaniach?
Oczywiście chciałabym cała książkę przeczytać, ale nie mam czasu tłumaczyć (bo z angielskim u mnie jest na tyle, że prolog CoA przetłumaczyłam w ciągu 2 dni Rolling Eyes

zaznaczam, że wolnych, a teraz nie mam ogólnie na nic czasu ). Także na razie zadowoliłabym się (czyt. byłabym wniebowzięta) tylko rozwikłaniem całej tej sprawy.
No. Chyba skończyłam Wink

Świetna książka. Co tu sie będę dużo wypowiadac. Pisarka ma całkiem przyjemny styl, i stworzyła coś swojego. Jak rozumiem na razie można wypowiadać sie tylko o Mieście kości? No trudno ;(
Więc juz po pierwszym tomie można dojść do tego, że nie tylko romans nastoatków jest wątkiem tej książki ( A właściwie w 1, jaki romans? W 1 tomie całują się ze dwa razy..) Są sceny walk, itp, co mnie niezmiernie zadowala. I przebolałam nawet rude włosy u Clary, choć odrzuca mnie ten kolor (Bez urazy dla rudych). I Jace, Boże jak ja uwielbiam blondynów! I ma niezły charakter, nie takie flaki z olejem. Czytam aktualnie miasto szkła, i mam takie pytanko, wie ktoś może kiedy jest polska premiera? Chciałabym już dołączyć ten tom do domowej biblioteki, i byłabym wdzieczna za tę informację.

Wypowiadać się można o Mieście Kości i Popiołów (o Mieście Szkła też, ale trzeba zaznaczać spoilery). Polska premiera ma być podobno w styczniu, ale to wydawnictwo często zmienia daty, więc to nic pewnego. A na czwartą część to jeszcze sobie długo poczekamy.

Ashley McNice --> spróbuję ci to przetłumaczyć w weekend, jeśli nie zapomnę wziąć tego fragmentu ze sobą na wieś. Myślę, że masz trochę mylne mniemanie o tej scenie, ale nic, sama się przekonasz :)

Luthien, uwielbiam Cię ;D
Poprawiłaś mi humor (jestem po rozprawce na ocenę i 3-godzinnych korkach z fizyki -.-')
Zasiałaś mi ziarenko zwątpienia, nie powiem. Aczkolwiek sądzę, że nacieszę się tym fragmentem, aż do premiery. Ewentualnie zrobię do Ciebie słodkie oczy Wink

Mam jeszcze pytanie co do trzeciej części.
Kiedy oni w końcu się zejdą? I kim jest ten Sebastian? ^^

witam
właśnie skończyłam czytać ostatnia cześć City of Glass, moim skromnym zdaniem jest to najlepsze cześć sagi :D ale mam nadzieję, że City of Fallen Angels będzie lepsze :)
SPOILER:
moim ulubionym kawałkiem jest ten, w którym Clay i Jace są w domu Waylandów :) ale czytałam jeszcze pierwotną wersję tego rozdziału na stronie autorki i ten mi się bardziej podobał, było więcej całowania Shocked

nie mogę się już doczekać co będzie dalej :)

Kootekk mam do Ciebie ogroooooooomną proźbe błagam mogła bys mi przetłumaczyć ten kawałek z Jacem i Clary w domu Waylandów?Była bym niezmiernie wdzięczna.Prooooosze

Wilczyco, przepraszam, ale czy Ty czasem nie jesteś na forum, gdzie tak miło Marx zaniedbuje swoją pracę? Wink

Po pierwsze przeczytałam i wbrew Twoich obaw, Luthien, wszystko zrozumiałam xP
Powiem tak: zawiodłam się. Nie chodzi o sam fragment, tylko o postać Jace. Stał się taki... zbyt delikatny, jakby miał depresję. Nic na to nie poradzę. Mam po prostu takie odczucie. Clary też zachowuje się dziwnie, ale ogólnie fragment mi się podobał. Jace jako posiadacz krwi demona Twisted Evil

.
A teraz wracam do chemii ^^

Hej
Niedawno skończyłam czytać "miasto popiołów" czekam teraz na następną część...
ale mam do Was pytanie...wszędzie jest napisane, że to trylogia więc wydawało mi się że "miasto szkła" będzie ostatnie, więc czemu znajduje tutaj informacje na temat 4 części książki?

pozdrawiam

Tak, w zamierzeniu miała to być trylogia, ale Cassie postanowiła napisać dalszą część, gdyż wydawca zgodził się na jej pomysł na tę książkę - jednak będzie się różniła od poprzednich części, bo nie będzie już skupiała się na Clary. {spoiler}Cassie mówiła, że jej historia jest już zakończona i na początku wyglądało na to, że ona i Jace będą pobocznymi bohaterami w tej książce, ale niedawno czytałam nowy wywiad z Cassie i wygląda na to, że jednak będą mieć też swój wątek.
Cassie dopiero co zaczęła ją pisać, więc jeszcze sporo może się zmienić przez te półtora roku.

wilczyca napisał:

Kootekk mam do Ciebie ogroooooooomną proźbe błagam mogła bys mi przetłumaczyć ten kawałek z Jacem i Clary w domu Waylandów?Była bym niezmiernie wdzięczna.Prooooosze

jakbym miała czas na tłumaczenie,to chętnie ale aktualnie jestem w trakcie pisania pracy i muszę oddać rozdział do środy ;( wiec jeśli jeszcze będziesz chciała to postaram się to przetłumaczyć ale nic nie obiecuje :)

Prosze odpiszcie mi Very Happy

syntia napsala:
"Drugie miejsce zajmuje śmierć Jace’a z rąk Valentine’a."
natomiast któraś z was (juz nie chcialo mi sie szukac ktora, sorki Embarassed

) napisala ze w nastepnej ksiazce pisanej przez cassandre wystepuja oboje. No to blagam was powiedzcei mi czy on zyje ? bo juz nie wiem czy mam plakac czy nie Embarassed

LOL.
Spoilery trzeciej części.

Szczerze powiedziawszy, podziwiam Was, bo ja za nic nie miałabym odwagi i ochoty psuć sobie książki tak dużymi spoilerami. Ale no cóż.

"Drugie miejsce zajmuje śmierć Jace’a z rąk Valentine’a".
Tak napisałam i jest to prawdą. Ale zapewniam Cię, że Cassie nie popełni błędu, gdy w czwartej części Jace będzie cały i zdrowy.

Podpisuję się pod dwoma pierwszymi zdaniami Syntii (tym LOL i dalej). Kolejnymi też, ale to mniej ważne. Ludzie w dzisiejszych czasach nie wiedzą, co to silna wola (i kochają sobie psuć przyjemność z czytania lub oglądania). Przy okazji zdałam sobie sprawę, że spoilerowałam w pośredni sposób, więc już to zedytowałam. Ale to chyba nic strasznego, skoro niektórzy tu czytają te największe spoilery Rolling Eyes

Ehh... przeczytałam Miasto Kości i baardzo wielką ochote mam na Miasto Popiołów, niestety nie stać mnie aktualnie na zakup tej książki. A ebooka nie mogę znaleźć. Byłabym więc wdzięczna za jakieś informację o ebooka lub tłumacznie.

Luthien mam ogromną prośbę mogłabyś mi przesłac ten fragment w domu Waylandów ?? Byłabym ogormnie wdzięczna.
Bym sama przetłumaczyła ale ostatnio nie mam za bardzo czasu.
Mój e-mail to [link widoczny dla zalogowanych]

Podłączam się pod prośbę poprzedniczki, jakbyś mogła to odezwij się na PW.

hey mam pytanie , czy ktoś wie kiedy będzie premiera miasta szkła ( a .. może ma ktoś nie oficjalne tłumaczenie - ja znalazłam angielskiego ebooka , ale niestety nie mam ja przetłumaczyć ... ) , gdyby ktoś wiedział proszę o info na PW.
Swoją drogą świetne książki , bardzo wciągające - nie mogę sie doczekać 3 części... Wink

Ehh już sie nie moge doczekać Miasta szkła ... przeczytałam juz 2 poprzednie książki i z niecierpliwością czekam na 3 Wink

Mam pytanie czy to na pewno prawda ze premiera jest 22 grudnia ??

Tamta data grudniowa jest już od dawna nieaktualna. Obawiam się, że mam dla was złą wiadomość. Znalazłam to na forum wydawnictwa. Plan wydawniczy na początek 2010 roku. -->

I pierwsza wersja planów wydawniczych na początek 2010 roku. Jak zwykle, mogą nastąpić jeszcze liczne zmiany.

STYCZEŃ
Feliks W. Kres Pani Dobrego Znaku Tom 1.
Feliks W. Kres Pani Dobrego Znaku Tom 2.
Ian McDonald Rzeka bogów (UW)
Brandon Sanderson Studnia wstąpienia

LUTY
Kim Harrison Dobry, zły i nieumarły
Alastair Reynolds Otchłań rozgrzeszenia
Mike Carey Krew nie woda
Anthony Durham Akacja

MARZEC
Charlaine Harris Klub Martwych
Sherilyn Kenyoon Niewolnik miłości
Feliks W. Kres Porzucone królestwo
M. John Harrison Światło (UW)
Brent Wekks Na krawędzi cienia

KWIECIEŃ
Matthew Woodring Stower Czarne ostrze Caine’a
Cassandra Clare Miasto szkła
Christopher Moore Gryź mała gryź
Neal Stephenson Cryptonomicon

No cóż Luthien teraz to jestem załamana ;(
A już się cieszyłam, że niedługo bede mogła przeczytać oficjalną polską wersje
No ale cóż jakoś chyba przeżyje...