Cassandra Clare

O NIE! Dlaczego "Miasto szkła" jest dopiero w kwietniu. osobiście jestem narazie tylko na "Mieście popiołów", ale już nie moge nacieszyć się tą trylogią. Ona jest przecudowna. To jest jedyna i niepowtarzalna taka saga, gdzie po prostu autorka nie kryje się z ironią i potrafii zawrzeć związek gejowski, a nawert kazirodczy(chociaż nie dokońca, ja się z tym nie pogodzilam)! I Jace <3mmm
Chcę, żeby kwiecień był szybciej.

Właśnie kończę I tom i ok.Jak na książkę dla młodzieży( już nią nie jestem Wink

....) widzę,że w drugim tomie się rozkręca Wink

Zobaczymy.

Ehh... Właśnie dziś skończyłam czytać "Miasto Popiołów" i jestem meega napalona na "Miasto Szkła". A tu lipa dopiero w kwietniu<buu> Więc może jakby ktoś miał jakieś tłumaczenie, choćby najmarniejsze tłumacznie to na PW piszcie... Błaagam!!!!!

W KWIETNIU?!?!?!?!?!?!?! Jak to?! Dlaczego?! Nieee...
Okej. Wdech... Wydech... Przepraszam, ale nie mogłam się powstrzymać. To okrutne!
No, ale dobra. Skończyłam dziś Miasto Popiołów, więc trzeba się podzielić wrażeniami Very Happy

Zacznijmy od minusów:
Po pierwsze: okładka! O ile do pierwszej nie miałam większych zażaleń, to druga... Uch, brak mi słów. Jak można było tak zeszpecić tę książkę? Nawet nie tylko tę, ale jakąkolwiek w ogóle!
Po drugie: przedostatnia scena, ta w Taki. Wkurzyłam się na Jace'a. Rolling Eyes

Co z tego, że to dobra decyzja? I tak mi się nie podoba.
Po trzecie: Odmiana "Jasie", która mnie dekoncentrowała i irytowała, oraz używanie "Conclave" zamiast "Clave" jak w pierwszej części, co kojarzyło mi się od razu z Watykanem.
Było chyba coś jeszcze, ale zapomniałam Rolling Eyes

Plusy? Tego będzie dużo Very Happy

I dlatego jutro zedytuję posta i wszystko Wam pięknie wypiszę.

Okej, czas na lukrowanie :D (Kolejność przypadkowa)
Po pierwsze: fakt, że się trzęsłam, gdy czytałam MP Rolling Eyes

i nie, nie z zimna - z emocji Laughing

Po drugie: Ten sam cudowny dowcip i humor, co w pierwszej części, który po prostu uwielbiam.
Po trzecie: Ta książka jest bardziej niegrzeczna od poprzedniej. (Taaak, to musi cudownie brzmieć xD) Mam nadzieję, że ów wzrost utrzyma się przez następne części Very Happy

Po czwarte: Nawet Simona lubiłam i to zanim się przemienił. Żadna postać jakoś szczególnie mi nie przeszkadzała.
Po piąte: Jace. Laughing

Chyba nie muszę tego podpunktu wyjaśniać? xD Po prostu uwielbiam faceta. Laughing

Po szóste: Specjalne zdolności Clary i Jace'a.
Po siódme: Akcja naprawdę trzymała w napięciu. I nadal mnie trzyma, szczerze mówiąc. Nie mogę się doczekać, kiedy dorwę się do angielskiego e-booka i poznam wszelkie tajemnice :D (Raz jeszcze dzięki za linki, Luthien Wink

)
Po ósme: niemal wszystko xD

P.S: ten post jest beznadziejny. Wybaczcie. Jak się już pozbieram ze wszystkim, to spróbuję napisać coś na wyższym poziomie.

Jasie? o.O (Jeszcze się nie zabrałam za polską wersję).

W oryginalnej wersji też autorka zaczęła używać pełnej wersji tego słowa, czyli "Conclave", więc to nie wina tłumaczki, ale mnie też to kojarzyło się z Watykanem :P

W przyszły piątek będę miała Miasto Kości. A do zakupienia książki przekonały mnie wasze komentarze, które świadczą o tym, że książka jest naprawdę dobra, z tego co przeczytałam Very Happy

Niedługo dołączę do waszego grona, i gdy tylko skończę czytać, napiszę swoją opinię.

Skończyłam już II tom i powiem wam ,ze podoba mi się!
Mam jedynie obawę,ze wszystkie wątki jakie zaczęła autorka w obu tomach mogą być przez to ,że czeka nas tylko jeden tom jeszcze spłycone-słabo rozwinięte.
Bo tak( oczywiście mogę się mylić):
-wiemy już ,a raczej autorka daje nam do zrozumienia ,ze Jace i Clary nie są rodzeństwem i to trzeba wytłumaczyć
-po drugie będą wyjaśnione nadzwyczajne właściwości J. i C.
-wątek Simona jako wampira i zapewne jego związek Mają
-przede wszystkim pogoń za Valentinem i walka
-śpiączka mamy i rozwiązanie tajemnicy,Luke
-
itp. itd.
Szkoda ,ze nie planuje jeszcze 2 tomów to by mi pasowało Wink

-

Po pierwsze wszystkie te wątki, które wymieniłaś są dokładnie wyjaśnione w trzecim tomie. Po drugie, będzie czwarta część, ale większość wątków w niej zapewne będzie nowa (no może będzie rozwinięcie jednej intrygującej sceny z końcówki trzeciej części).

Dziewczyny, mam takie pytanie . . .
Znacie jakieś ciekawe fora odnośnie Miasta Kości?
Ja spotkałam się narazie tylko z daryanioła.fora.pl i daryaniołatrylogia.fora.pl.
Na jednym z nich jestem zarejestrowana, a jeśli chodzi o drugi - czekam na e-mail.

Koniecznie odwiedź http://www.shadowhunters.fora.pl/
To największe forum o serii z jakim jak na razie się spotkałam.

Luthien napisał:

Jasie? o.O (Jeszcze się nie zabrałam za polską wersję).

Niestety, właśnie tak xD Niby nie mam pomysłu, jak można by było inaczej odmienić to imię, żeby było poprawnie, ale... uch Rolling Eyes

Poza tym, jakoś nie pamiętam, żeby w I części używana była właśnie taka forma.
Luthien, Ty się dziwisz, że zostałaś nazwana naszym "guru"? Czy Ty w ogóle kiedykolwiek opuszczasz ten temat? Razz

btw, coś czuję, że CoG będzie świetne - nieważne, że jestem dopiero na 14 stronie. I tak to wiem Laughing

I nieważne, że powinnam się teraz uczyć chemii, matematyki, biologii, fizyki i pisać ściągę na religię - mam teraz ważniejsze zajęcie Laughing

I UWAGA! SPOILER CoG (a gwoli ścisłości cytat), bo nie mogę się powstrzymać od podzielenia z wami tym, co przed chwilą doprowadziło mnie do śmiecho-kwiku Laughing

"If I feel the urge to burst into flames, I'll let you know." Simon never had much patience with Jace. " Look, did you ask me to come all the way uptown just so you could stare at me like I was something in a petri dish? Next time I'll send you a photo."
"And I'll frame it and put it on my nighstand," said Jace, but he didn't sound as if his heart were in sarcasm. "Look, I asked you here for a reason. Much as I hate to admit it, vampire, we have something in common."
"Totally awesome hair?"

Jeśli ktoś nie może się doczekać Miasta Szkła to mam nieoficjalnie przetłumaczone 4 rozdziały. Chomik nie jest mój, od razu zaznaczam by potem nikt po mnie nie jeździł.

[url]http://chomikuj.pl/mglawica/*e2*99*a5*e2*80*a2+Nieoficjalne+T*c5*82umaczenia+*e2*80*a2+-+ebook%27*c3*b3w++*c2*bb+*c2*bb+*c2*bb/*e2*80*a2+Clare+Cassandra+-+Dary+Anio*c5*82a+03+-+Miasto+Szk*c5*82a[/url]

.wymyślona. napisał:

Luthien napisał:

Jasie? o.O (Jeszcze się nie zabrałam za polską wersję).

Niestety, właśnie tak xD Niby nie mam pomysłu, jak można by było inaczej odmienić to imię, żeby było poprawnie, ale... uch Rolling Eyes

Mnie też ta odmiana strasznie denerwowała... I jak odmienic inaczej? Już nawet Jace'ie wyglądałoby lepiej...

Ogólnie jeszcze chciałam coś napisac odnośnie Miasta Popiołów, bo od początku odkąd skończyłam je czytac zastanawia mnie jedna rzecz: dlaczego Clary nie użyła swoich wyjątkowych zdolności żeby obudzic matkę? I ogólnie ciekawi mnie czy się obudzi w trzeciej części... ale nie będę czytac spoilerów żeby sobie znowu nie popsuc, tak jak w przypadku pierwszej xD I w jaki sposób że tak to powiem Clary i Jace nie będą rodzeństwem? Ehh, tyle pytań a książka dopiero w kwietniu, grr...

Z tą odmianą "Jace" jest taki sam problem jak z odmianą Snape. Jak Polkowski wprowadził formę "o Snapie", to wszyscy włosy z głowy rwali, że to niepoprawnie. Ale ktoś tam spytał się któregoś z profesorów z tej dziedziny i okazało się, że jest to poprawna forma. [link widoczny dla zalogowanych].(Szczerze, to dla mnie "o Snape'ie" wyglądałoby okropnie, więc od początku spodobała mi się forma "o Snapie"). Tak myślałam o tym i doszłam do wniosku, że w przypadku Jace'a, tłumaczka powinna moim zdaniem używać formy "o Jacie", niby jest zasada, że litery takie jak "t" na końcu wyrazów obcojęzycznych przy odmianie się zwyczajnie odmienia na "c", ale myślę, że lepiej wygląda Jacie niż Jasie. (Dziękujmy Bogu, że nie zrobiła z niego Jaśka Laughing

).

Callys napisał:

Mnie też ta odmiana strasznie denerwowała... I jak odmienic inaczej? Już nawet Jace'ie wyglądałoby lepiej...

Też to rozważałam, ale obawiam się, że nie jest to zgodne z zasadami obowiązującymi w naszym języku.

Callys napisał:

Ogólnie jeszcze chciałam coś napisac odnośnie Miasta Popiołów, bo od początku odkąd skończyłam je czytac zastanawia mnie jedna rzecz: dlaczego Clary nie użyła swoich wyjątkowych zdolności żeby obudzic matkę?

Szczerze mówiąc, to nigdy się nad tym nie zastanawiałam, ale wydaje mi się, że to nie działa w ten sposób... Znaczy... kurde, nie wiem. A czy przypadkiem nie jest tak, że czar może odwrócić tylko osoba, która go rzuciła? Uch, nie mam pojęcia, ale jakoś mam wrażenie, że Clary po prostu nie mogłaby tego zrobić.

Mnie też pewna sprawa zastanawia: nadzwyczajność Simona. Wam też się wydaje, że to dzięki krwi Jace'a czy to tylko mój wymysł? Niby wiadomo, że krew Nocnych Łowców ma jakiś specjalne właściwości, ale że aż takie?
Swoją szosą - scena z oddawaniem krwi mocno mnie zaskoczyła. Wprawdzie od początku byłam i jestem przekonana, że ten "arogancki, jasnowłosy dżinn" to w gruncie rzeczy dobry chłopak ( Rolling Eyes

jak to musi tandetnie brzmieć), ale że aż tak? I to jeszcze w stosunku do Simona, za którym raczej zbytnio nie przepadał? Kiedy przeczytałam "Pij, idioto - wyszeptał. - Pij", moja mina musiała dokładnie obrazować znane już niemal wszędzie "WTF?!". Gdy wampir go zaatakował, prawie w ogóle nie walczył, wręcz przeciwnie, a potem jeszcze wyskoczył z "powinienem był ci pozwolić"...

Luthien napisał:

myślę, że lepiej wygląda Jacie niż Jasie. (Dziękujmy Bogu, że nie zrobiła z niego Jaśka Laughing).

Zdecydowanie lepiej. No cóż, Jaśka niby nie zrobiła, ale było (jest) niepokojąco blisko. Zbyt blisko. Razz

.wymyślona. napisał:

Mnie też pewna sprawa zastanawia: nadzwyczajność Simona. Wam też się wydaje, że to dzięki krwi Jace'a czy to tylko mój wymysł?

Cóż, jak dla mnie jest to oczywiste. Przecież nagle nie zacząłby byc odporny na słońce, to by było trochę niedorzeczne, zwłaszcza że wcześniej kiedy wystawił na nie rękę to prawie mu ją zwęgliło.
Ogólnie to dobrze że autorka dała taki wątek i że może chodzic po dworze w dzień, ale z drugiej strony trochę żałuję bo chciałabym przeczytac o tym jak Simon mówi o tym kim jest swojej siostrze Rolling Eyes

Witam wszystkich, chciałabym polecić chomika, gdzie jest przetłumaczonych 5 rozdz Miasta szkła. Znalazłam przypadkiem i muszę stwierdzić, że tłumaczenie jest naprawdę świetne, dziewczyna uwzględniła całe nazewnictwo, jakie pojawiło się w oficjalnych tłumaczeniach I i II części, także możecie być pewne, że będziecie zadowolone. Wiem , że premiera III części jest ciągle przesuwana, coś przeczytałam nawet o marcu:(

chomik
[link widoczny dla zalogowanych]

kamosoka, wiesz wlasnie chcialam wejsc i polecic tego gryzonia. Wink

Moja droga... ja slyszalam, ze w kwietniu.... brr! straszne...

dlatego tak się cieszę, że znalazłam tego chomika, bo Kinga tłumaczy to niezwykle szybko, praktycznie co dwa dni pojawia się nowy rozdział, a biorąc pod uwagę, że jest niesamowicie dopracowany, ciągle zastanawiam się, jak ona to robi. W sumie to dopiero tydz temu trafiłam na te książki i od razu pochłonełam dwie naraz. Historia jest naprawdę ciekawa i nie mogę doczkekać się rozwiązania wszystich wątków, szczególnie tego dlaczego oni nie są rodzeństwem. Moja teoria na ten temat jest taka, że Jace jest wnukiem inkwizytorki.

Sorki jeśli będzie to informacja całkowicie obiegająca od tematu ale słyszał ktoś może o książce "Hush, hush" ? Miałam się zabrać za jej ebooka po angielsku ale natrafiłam właśnie na wzmiankę o tym że już w styczniu wychodzi tłumaczenie.
Nie wiem dlaczego gdy zobaczyłam po raz pierwszy jej okładkę od razu pomyślałam o Jacie .
Zerknijcie na okładkę to zobaczycie dlaczego Wink

Tylko chyba pasuje on bardziej do tego z snów/wizji Clary ^_^
(link [link widoczny dla zalogowanych] )

Myślę że tutaj fabuła może być podobna ale jednocześnie zupełnie inna.

Polski tytuł : "Szeptem " (mi się bardzo podoba)

Opis:
Czasem zdarza się miłość nie z tego świata. Naprawdę nie z tego świata...

Patch jest tajemniczy i zabójczo przystojny. Nic dziwnego, że szesnastoletnia Nora uległa jego urokowi. Niemal natychmiast w jej życiu zaczęły dziać się rzeczy, których nie da się wytłumaczyć. Chyba że...
Chyba że ktoś wie, że znalazł się w samym środku bitwy. Bitwy, którą od wieków toczą Upadli z Nieśmiertelnymi. O Twoje życie.

Ale cicho sza... Są tajemnice, o których mówi się tylko szeptem.

Jeśli to był całkowity offtop to przepraszam Wink