"Zmrok" Harvard Lampoon - parodia Zmierzchu

Surfując ostatnio po necie znalazłam ciekawą informację na temat pewnej książki :
[link widoczny dla zalogowanych]

Owa książka jest parodią „ Zmierzchu”
Błyskotliwa, niebywale śmieszna opowieść o pewnej licealistce Belle Goose, szukającej wampira, który by ją ukąsił, dzięki czemu mogłaby przejść na drugą stronę lustra, niczym Alicja. W ponurym miasteczku Switchblade bohaterka poznaje dziwnego Edwarda Mullena, w którym natychmiast się zakochuje. Niestety, nie jest on wampirem… Kapitalny język: osobliwa mieszanka żargonu młodzieżowego, nowomowy reklam telewizyjnych oraz napuszonego stylu à la Mniszkówna.
W sprzedaży od: 30 czerwca
Cena: 26,90zł
Stron:
Wydawnictwo: Świat książki

Hmm… ktoś zamierza to przeczytać? Moja pani od polskiego mawia: Każdy kicz przeczytać trzeba, więc ja chyba tak. To pierwsza publikowana w Polsce parodia zmierzchu, co wy o tym myślicie?

PS: Jakby był już taki temat to usunąć, lub przenieść w odpowiednie miejsce. Dziękuję :)

Ciekawe... Mógłby być niezły ubaw :D Ja jeszcze zobaczę, bo uwielbiam śmiech. Nawet jeśli śmiałabym się ze Zmierzchu...

Po opisie jestem wstępnie zainteresowana, to może być naprawdę śmieszne :D Nie to co parodia Harry'ego Pottera, która moim zdaniem miała poziom niewiele powyżej dna.

Oo odzew!
Dziękuję bardzo, ja również sięgnę po książkę choćby po to by się pośmiać. Skoro w tabunie parodii zmierzchu, które są w Ameryce wybrali tylko tą, to może faktycznie ma coś w sobie...
Zauważył ktoś może samą satyrę okładki??

mg50, okładka pierwsza rzuca się w oczy. Zastanawiam się czy to po prostu parodia samej okładki Zmierzchu czy ma też związek z jej treścią. W sensie, że Edek Belli zrobi to co nie powinien (boże! jak to zabrzmiało! no wiecie co mam na myśli! skoro nie jest tu wampirem to nie wiem w jakim sensie mógłby 'skosztować tego zakazanego owocu')

Fajnie, że wychodzi u nas :)
Już babci powiedziałam, żeby mi zamówiła ^^ (i tak musi co miesiąc coś zamawiać z tego świata książki)
i cena nawet fajna Wink

Zapowiada się bardzo ciekawie. Edward nie wampir? Hmm...Już mi się podoba :P Lubię głupkowate parodie, mnie np. Barry Trotter (bo zakładam, że o tym mówisz Laurin) się podobał. Kompletnie oderwany od rzeczywistości i od oryginalnych bohaterów.
Mam nadzieję, że tu będzie podobnie i Belka(czemu jej tak nie nawali?! Laughing

) nie będzie mnie tak denerwować jak w oryginale...

Zajrzę tu już po przeczytaniu.

Hmm... jak ktoś to przczyta to niech się podzieli wrażeniami.
Tak się zastanawiam, jeżeli Edward nie jest wampirem to kim??
MOŻE WILKOŁAKIEM?!

(Sory ale ja sobie tego nie wyobrażam...)

Słyszałam o tej książce już jakiś czas temu.
Grupka studentów z Harvardu postanowiła napisać parodię na podstawie Zmierzchu (Swoją drogą to zastanawiające. Ludzie rzadko przechodzą obojętnie obok czegoś, co zdobyło tak oszałamiającą popularność - podobnie było z Harrym Potterem i jego następcą Barry'm Trotter'em, jak już wspomniałyście) Jak już napisałam wcześniej, słyszałam o tej parodii, chociaż szczerze wątpiłam, że zostanie wydana gdziekolwiek, a co dopiero u nas w Polsce. Można ją nabyć w empiku? Tak czy siak, pewnie przeczytam w postaci e-booka. Ciekawość robi swoje, ale nie na tyle, by wydawać niepotrzebnie pieniądze. Okłada jest interesująca, a zarazem intryguje mnie postać Edwarda jako człowieka, chociaż znamy milion fanficków opisanych na jego temat, to ciekawość tkwi w tym, w jaki sposób postrzegają go inni.

Podzielę się wrażeniami po przeczytaniu.

Ja też z przyjemością sięgnę Wink

uwielbiam książki z tzw. jajem Wink

W empiku będzie, a w zasadzie już jest w przedsprzedaży :)

[link widoczny dla zalogowanych]

No to miłej lektury wszystkim życzę Wink

Jak było na stronie głównej w empiku to się zainteresowałam.
Mam ochotę to przeczytać, ale boje się, że to nie będzie śmieszne tylko żałosne.
Parodii zresztą nie lubię, ale raz można odbiec od reguły. Wink

Podobają mi się nazwiska bohaterów.

Szkoda że tak późno jest premiera.

Nikki_944 napisał:

Jak było na stronie głównej w empiku to się zainteresowałam.
Mam ochotę to przeczytać, ale boje się, że to nie będzie śmieszne tylko żałosne.
Parodii zresztą nie lubię, ale raz można odbiec od reguły. Wink

Podobają mi się nazwiska bohaterów.

Szkoda że tak późno jest premiera.

Można zamówić na empik.com w oryginale Wink

.

Ja w sumie chętnie przeczytam. Tylko jakąś gotówkę na dzień dziecka podłapię Laughing

.

Zapowiada się ciekawie. Myślę, że sięgnę po nią w najbliższym czasie, ale muszę też kupić inną książkę, więc zobaczymy. Co do wersji angielskiej, nie każdy ma zdolności i możliwości aby czytać książki napisane w języku angielskim. Myślę, że przyjemniej będzie przeczytać tę, a tę książkę po polsku, niżeli męczyć się ze słownikiem.

Ja też się cieszę, że w końcu to przetłumaczyli, no bo ile można ;p
Ciekawe jest tylko, czy jest to taka "głupia" parodia, ale najważniejsze to moim zdaniem podejść do Zmroku z dystansem.
W każdym razie, ebooka to na pewno ściągnę i przeczytam, a potem tu wrócę ^_^

RandleMcMurphy wiem, że można zamówić w oryginale, ale jest o dwa razy droższa no i jeszcze nie za bardzo umiem angielski więc mi się nie opłaca, także muszę czekać :)

Zresztą nie wiem czy wykombinuję kasę na nią, bo z okazji dnia dziecka to wyciągnę na Drugie życie Bree Tanner, a na ten Zmrok to mi świąt zabraknie, chyba, że z okazji zakończenia roku szkolnego, ale ta kasa znowu pójdzie na przewodnik z Zaćmienia, ech sama już nie wiem.

Nie słyszałam o tej książce ale po opisie,który czytałam wnioskuję,że można się pośmiać,więc z chęcią ją przeczytam. Mimo,że bardzo lubię sagę "Zmierzch" to z chęcią się pośmieję z parodii książki. Jestem wesołą osobą i lubię się śmiać. Czytałam różne parodie innych książek i myślę,że jest to dobry pomysł. Nie wszyscy lubią "Zmierzch" ale na pewno z chęcią przeczytają parodię,żeby się pośmiać.Myślę,że to dobry pomysł by wydawać parodię książek:) Tym bardziej,że Edward nie jest wampirem tylko człowiekiem a Bella chciałaby być wampirem,może być dużo śmiesznych sytuacji.
Pozdrawiam

już się doczekać nie mogę ;(
zamówiłam tą książkę w empiku i myślałam, że premiera jest 30 maja :(
eh

już się nie mogę doczekać...

Gość

Już nie mogę się doczekać, choć nie wiem, czy kupię (może ściągnę), bo ostatnimi czasy wydałam już trochę kasy na książki...
Ciekawi mnie, czy humor będzie na poziomie, czy po prostu zrobią z bohaterów tych najgorszych, którzy rechoczą się jak świnie... Podsumowując, jeśli będzie to parodia 'z głową', to zakupię, ale jeśli taka głupkowata, to podziękuję.
Choć musi coś w sobie mieć, skoro wybrano ją do przetłumaczenia z wielu...

Jestem ciekawa co z tego wyniknie. Jak ktoś przeczyta niech koniecznie podzieli się wrażeniami. Ja raczej poczekam na ebooka, bo ostatnio kasy trochę straciłam na ksiażki a nie wiem czy kupować kota w worku, czy książka faktycznie będzie taka fajna jak napisali.

znalazłam coś takiego

na tym chomiku są skany Zmroku po polsku
[link widoczny dla zalogowanych]!!!-Parodia+Zmierzchu

Oczywiście, że ją przeczytam, bo uwielbiam wszelkiego rodzaju parodie. No dobrze, nie wszystkie. Muszą być naprawdę dobrze napisane. Albo z humorem na wysokim poziomie, albo z tak niskim, bym śmiała się z najgłupszego słowa. Już spodobało mi się nazwisko Edwarda - Mullen :D

Może być dobre. Przeczytam jak się gdzieś, kiedyś przypadkiem na e-booka natknę, bo tracić pieniędzy nie mam zamiaru :P już wolałabym drugi raz kupić którąś z części sagi ;p

do znalezienia w formie pdf na chomikuj.pl
pozdrawiam