FAQ  •  Szukaj  •  Użytkownicy  •  Grupy •  Galerie   •  Rejestracja  •  Profil  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości  •  Zaloguj
 
 
Znaleziono 1 wynik
Forum fanów twórczości Stephenie Meyer Strona Główna » Szukaj » Znaleziono 1 wynik
Autor Wiadomość
Temat: Problemy z tłumaczeniem
Ana

Odpowiedzi: 650
Wyświetleń: 31590
 PostForum: Twilight Fanfiction   Wysłany: Czw 19:03, 09 Wrz 2010   Temat: Problemy z tłumaczeniem
Aaa, niech mi ktoś pomoże! Jak przetłumaczyć:

He was constantly keeping me on my Ps and Qs.

Ps and Qs, to jest jakiś slang?
 
Forum fanów twórczości Stephenie Meyer Strona Główna » Szukaj » Znaleziono 1 wynik

 Skocz do:   


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001/3 phpBB Group :: FI Theme :: Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
  
 
Regulamin
Na skróty:ForumSeria ''Twilight''Nasza twórczośćFilmPamiętniki WampirówDary AniołaCzysta KrewInneSBTws na facebookuArchiwumTwilight FanfictionHyde ParkO nasBibliotekaGryAktorzyOgólnieTwilightPostacieFilmy i serialeZlotyFanficki Zawieszone/Dawno nieaktualizowaneBitwySerialeKosz opowiadańKsiążkiKącik PisarzaGrafikaStephenie Meyer