Znaleziono 342 wyników

Okej, wybaczcie tak długą przerwę, to moja wina. Za dużo problemów itd i po prostu zapomniałam o tym rozdziale, przepraszam :(

Rozdział X

MCP to sześć minut

Tłumaczenie: Swan
Beta: dredzio ...

No... Oto moje oficjalne pożegnanie z tym opowiadaniem, niestety. W sensie - to mój ostatni rozdział, gdyż dwa następne należą do pestki i smoka (21 + epilog). Starałam się jak mogłam, mam nadzieję, ż ...

" To cholernie wytrącę z równowagi. "

Wytrącające chyba, nie?;p

Poza tym bardzie pasowałoby mi Jezu Chryste niż Jezusie Chrystusie, no ale to zależy tylko od tłumacza Wink

Jestem bard ...

Okej, ja wstawiam rozdział, pestka aktualizuje datę, gdy będzie mogła Wink

Mam nadzieję, że nie powstrzyma to czytelników od zaglądania tu. :D
Jeśli któraś z moderatorek weszłaby na ten temat, gdy data ...

Z drugiej strony Edwarda nie ma i nie zanosi się na to, że wróci, by ją ochronić, inaczej Alice nie planowałaby na ten moment zlikwidowania kurtyzany.

Wydaje mi się, że Alice nie może widzieć te ...

Postanowiłam odpowiedzieć. Chyba najwyższy czas, nie?

Zacznę od dość nieskromnego przypomnienia. Droga, Auroro Roso (czy jak tam odmienia się Twój nick - naprawdę nie mam pojęcia), chciałam zaznacz ...

Przepraszam za opóźnienie, ale przez pewne okoliczności chwilowo straciłam zapał do tłumaczenia tego rozdziału. No ale w ciągu ostatnich 2 tygodni złamałam nogę - i tak chodziłam do szkoły - parę dni ...

"- Powiedziałaś mi, żebym w siebie nie wątpił przy tobie, więc już tego nie robię. Mam nadzieję, że zrobisz to samo dla mnie – powiedział, włączając silnik.
Biorąc z niego przykład, jaki ...

Po naprawdę długiej przerwie (za którą bardzo przepraszamy) pojawiamy się z kolejnym rozdziałem :)
Miss "nieco" zwlekała z rozdziałem, potem przysłała go, jak się okazało, niedokończonego. ...

Troszkę mi się spieszy, ale wpadłam wręczyć Wam nowy rozdział Candy :D Można to uznać jako nasz prezent wielkanocny dla Was :D

Bardzo dziękuję w imieniu moim i Puszki za wszystkie komentarze :**
...

Okej, rozdział wrzucam już (był gotowy w piątek, tak jak obiecałam, ale jeszcze musiał pofrunąć do bety :))
Puszka wkrótce zmieni datę w tytule. No i bez przeciągania... przedstawiam Wam rozdział 2 : ...

Przepraszaaaam! Bardzo przepraszam :( Już wyjaśniam moją sytuację. Dwa tygodnie temu w szkole dostałam scenariusz do anglojęzycznego przedstawienia. Myślę sobie: no luz, nie będę chodzić na lekcje, mo ...

- Bello, będziesz mogła wziąć urlop po weselu Emmetta i Rose? – Zapytał.

- Nie mogę, ale dlaczego pytasz? – odpowiedziałam

"Bella, would you be able to take vaca ...

kirke, wiem, że jest świetny :D I dlatego pomimo miliona innych spraw do załatwienia podjęłam się również tej :) Nie mogłam przepuścić tak świetnego ff-a, no i współpracy z tak niesamowitą tłumaczką, ...

Powiem tylko, że kompletnie zakochałam się w tym ff-ie :P
No ale najpierw wyjadę z błędami.
Beto, co z Tobą? Ogarnij się!
Zapis dialogów leży i krzyczy o pomstę do nieba!
Jeśli jest np.
- Cześć, ...

Okej muszę przyznać, że ten rozdział jest po prostu niesamowity!
W końcu akcja ruszyła do przodu i to z kopyta. Jestem pod wrażeniem Twojego tłumaczenia, mTwil. Bardzo przyjemnie i szybko się czyta ^ ...

Napiszę krótko, acz treściwie (chyba) ok? :D
Mówiąc prosto z mostu ten ff nie jest jakiś mega ambitny, czy coś. Jednak ma w sobie to "coś" co każe wracać mi tu z każdym nowo dodanym rozdzia ...

Okej, może najpierw powiem co mi nie pasuje w tym ff-ie.
Długość poprzednich rozdziałów mnie dobiła, ale ten już jest w porządku, więc widzę, że zauważyłaś ten minus :)
Inną rzeczą jest zwrot, że po ...

czarny_anioł - ciąża Belli jest jak na razie tematem tabu. Chodzi o to, że my tłumaczki nie możemy powiedziec czy Swan jest w ciaży czy nie.

Wiecie, że chodzi o ff, nie? Nie zinterpretujcie teg ...

Gadam teraz z Rath na skejpie i uznałyśmy, że powinnam Wam odpisać :D

Na początek chciałabym powiedzieć, iż prace nad rozdziałem 9 trwają (Rath go maltretuje), niestety rozdział 10 jeszcze się nie ...