Sun is rising, in the middle of midnight - MS TŁUMACZENIE!

mi sie tez strasznie podoba i nie moge sie doczekac nastepnych rozdzialow. apropos czy ktos wie kiedy ma sie ukazac ciag dalszy? oczywiscie dolaczam sie do podziekowań!!!!!!! Reaspekt!

to już było tysiąc razy wałkowane. NIKT NIE WIEM CZY KSIĄŻKA W OGÓLE SIĘ UKAŻE. i chyba nie chciałabyś, żeby znowu wykradziono Stephanie rozdziały. yh. nie ma jak fani.

nie chodzi mi oto, żeby ktoś jej to znowu wykradł i przepraszam bardzo, że pytam o coś co już było, ale nie siedzę ciągle na tym forum i nie mam czasu na to, żeby czytać to wszystko co jest tu napisane.... przepraszam, ale myślałam, że może ktoś z Was wie i jestem bardzo wdzięczna, że dowiedziałam się chociaż tego.

nie sposób przeczytać całego forum. Nie przejmuj się:)

Wielkie dzięki ;] To jest zupełnie coś innego niż Zmierzch. edward znajduje się pomiędzy młotem a kowadłem i jakie emocje nim tagrają;] Poprostu boskie :**

a orientujecie się może ile w ogóle ma być rozdziałów tej książki ? ;>
i mam nadzieję że jednak książka się ukaże :)

Absolutnie nie wiemy nic więcej, prócz tego co znajduje się w tym dziale Wink

kurcze szkoda :(
Stephenie by mogła tą książkę zrobić porzadnie grubą, jakoś te wszystkie części jak czytam to tak szybko idzie :(

Mogłaby "Przetłumaczyć" na "Edwarda" wszytskie części. Może to przesada, ale co tam ;p

Mogłyby wyjść wszystkie części opisane myślami Edwarda :) Bo jestem strasznie ciekawa co On takiego czuł i porabiał jak był z dala od Bells w KwN :)

A ja BD bym nie chciała preczytać w jego wersji... Za bardzo by była przygnębiająca ta książka...
Najlepiej gdyby odpowiednie fragmenty były przedstawione z całej sagi w jednej książce :D

moniqa napisał:

A ja BD bym nie chciała preczytać w jego wersji... Za bardzo by była przygnębiająca ta książka...
Najlepiej gdyby odpowiednie fragmenty były przedstawione z całej sagi w jednej książce :D

BD byłoby przygnębiające? To pomyśl sobie, jak dołujący musiałby być KwN. Pewnie całą książkę przepłakałabym. :D

malaczarna55 napisał:

Mogłyby wyjść wszystkie części opisane myślami Edwarda :) Bo jestem strasznie ciekawa co On takiego czuł i porabiał jak był z dala od Bells w KwN :)

Tak, tyle że mogłoby byc to nudne xD Te przygnębiające opisy, tęsknota itp. W sumie wyszłoby to samo co z Bellą, tyle że nie w La Push i bez Jake'a Rolling Eyes

Chociaż te tropienie Victorii mogłoby byc ciekawe ;d A tłumaczenie to kawał dobrej roboty, podziwiam za chęci xD Właśnie sobie drukuję Cool

Gość

mi się bardzo podobała ta książka a dokładniej te 12 rozdziałów :P

mam nadzieję, że wyjdzie cała książka i może następne części też :)

hmm.. przedwszystkim brawa dla tłumaczek! że Wam się chciało...

swoją drogą, SM mogłaby to napisać.. frustrujące jest to, że nie wiadomo co dalej!

Lila. napisał:

hmm.. przedwszystkim brawa dla tłumaczek! że Wam się chciało...

swoją drogą, SM mogłaby to napisać.. frustrujące jest to, że nie wiadomo co dalej!

ja też się z tym zgadzam i uwazam że to co napisała na swojej oficjalnej stronie troszeczke jest nie fair. Ja rozumiem , ze może być rozgoryczona faktem przecieku ale to nie oznacza , ze powinna zaprzestac pisać dalszy ciag...oby się okazało to tylko celowym zabiegiem z jej strony, by nikt nie chciał wykradac kolejnych rozdziałow.

Tak tak WIELKIE BRAWA dla tłumaczek :):):) Jesteście kochane:):):)

czy jest szansa na publikację tutaj dalszych rozdziałów?
pozdrawiam, violetc:*

dusia90 napisał:

a orientujecie się może ile w ogóle ma być rozdziałów tej książki ? ;>
i mam nadzieję że jednak książka się ukaże :)

Zapewne tyle samo, co w Twilight. Po prostu każdy rozdział jest przepisany na tok myślenia Edwarda.

Nie no bez przesady, gdyby wydała wszystkie części z perspektywy Edwarda to w końcu wszyscy straciliby do niej cały szacunek, a wątpię, żeby SM tego chciała. Chociaż KwN mógłby być kuszący :D
Może to dobrze, że nie wiemy, co wtedy czuł. Można to sobie wyobrazić, a tak.. no sama nie wiem ;]

Noa le dlaczego juest tu tylko 12 rozdziałów... Przeciez "Zmierzch" ma więcej!!