Film Twilight

Haa. Bo Polska jest pewna że nie bd żadnego szału na to.
Ale będzie BUM.
Napisy i jeszcze raz napisy. Nie zniszczą tego dubbingiem, ale chyba ostatnio zaprzestali dubbingować filmy, no oprócz te animowane ^^. A tak to ostatnio nie spotkałam się z takim filmem, albo zacofana jestem, toż to też możliwe xdd.

Nie będzie dubbingu, w Polsce dubbinguje się tylko filmy animowane i dla dzieci. Trudno będzie potraktować Twilight jak film dla dzieci, skoro najprawdopodobniej będzie od 12 lat.
Nie wracajmy już do tego tematu, bo on pojawia się średnio co tydzień Wink

Ja tylko dodam, że nie dubbinguje się tylko dla dzieci. Weźcie pod uwagę fakt, że w naszym kraju dysmózgia związana z nieumiejętnością czytania występuje u wielu osób... Ja osobiście znam parenaście, które nie potrafią przeczytać płynnie jednego zdania w książce... Dla takich też się dubbinguje... ;/

Dla kogo się dubbinguje, a kto korzysta z dubbingu to już zupełnie inna sprawa :P

Luthien napisał:

Dla kogo się dubbinguje, a kto korzysta z dubbingu to już zupełnie inna sprawa :P

No ja myślę, że biorą dysmózgów pod uwagę :P

Jeśli chodzi o gadżety to podejrzewam, że powinno znaleść się coś w Empikach.

Hm, najbliższy Empik znajduje się 60 km ode mnie. Ale wiocha...

Cytat:

No ja myślę, że biorą dysmózgów pod uwagę

Ale chyba nie do tego stopnia, żeby taki film zdubbingować? :D
A propos tych dysmózgów, to ja spotykam się z nimi codziennie. ;o
Dzisiaj na polskim czytaliśmy wesele z powieści "Chłopi". Większość czytała koszmarnie, ciągle się jąkali, zacinali co drugie słowo, itp.

Caroline Cullen napisał:

Jeśli chodzi o gadżety to podejrzewam, że powinno znaleść się coś w Empikach.

... a jeśli nie to od czego jest allegro. :D
tam na pewno coś się pojawi.

co więcej, już się pojawia :P
po premierze amerykańskiej będzie tego do wyboru do koloru, a dla chcącego nic trudnego zdobyc :D

chociaż liczę na Empik, baaaaaaaaaaardzooooooo. :D

Cytat:

chociaż liczę na Empik, baaaaaaaaaaardzooooooo.

Oj, ja też. Jak nie będą mieć kalendarzy albo żadnych innych pierdółek, to się na nich obrażę i już nic u nich nie kupię. :D

hm... jedynie na co liczę (a właściwie w co wierzę) to plakat, suuuuper duuuży plakat Zmierzchu. Po premierze filmowej, jak już ochłonę :) lecę do neta i zacznę szukać.
Może i będzie w jakiejś gazecie, ale ja baaardzo żadko przeglądam w sklepach a co dopiero kupuję

Poza tym cudnie byłoby mieć taki prawdziwy, porządny plakat oryginał... wiecie co mam na myśli?
Nie taki co po kilku miesiącach sie rozpada i jest cały pognieciony.

taki plakat prosto z kina, aha aha. :D

[link widoczny dla zalogowanych]
wywiad rozumiem piąte przez dziesiąte ale pytanie reportera są okej, tylko odpowiedzi nie czaję...jest w stanie ktoś to przetłumaczyć?? Wink

ja bym chciała taki kinowy, solidny :P
może będą rozdawac na premierze, chociaż jak wszyscy się rzucą to znając siebie, pewnie nie zdążę mrugnąc a już ich nie będzie Rolling Eyes

ale o to będę się martwic później. najważniejsze, żeby były :D
w najgorszym wypadku będę maglowac cały internet w gorączkowych poszukiwaniach.

Mieć taki prawdziwy plakat nad łóżkiem?
Aa, rozmarzyłam się.
Myślicie, że będzie możliwość u nas taki zakupić?

hm... MOŻLIWE to jest... jak tylko przeczytałam że chcą jednak przesunąć premiere polską na grudzień, to zaczełam trochę (może niepotrzebnie) wierzyć że z Polską nie jest aż tak źle...

A ja sobie w piękną ramkę oprawię.... znaczy w ramę. Jedną już mam, ale takie COŚ zasługuje na nową :P

Cytat:

może będą rozdawac na premierze, chociaż jak wszyscy się rzucą to znając siebie, pewnie nie zdążę mrugnąc a już ich nie będzie Rolling Ey

Czasami jednak się cieszę, że nie mieszkam w tych megadużych miastach. :)

Ale sama świadomosc, że oni mają, a my nie Laughing

to boli. u mnie, w mojej dziurze zabitej dechami, jeżeli w ogóle będzie film, to grubo po premierze, może i 2 miesiące. Zły

oczywiście pójdę, po raz setny prawdopodobnie. ale gdybym miała do tej pory czekac, to bym chyba ogłupiała.

dziewczyny, sprobojcie zagadac po cichu w jakims mniejszym kinie; ja tak zrobilam, jak mialam totalna schize na 'Alexandra' z Jaredem Leto Laughing

jak juz przestali emitowac, zglosilam sie do nich i dostalam piekny, oryginalny plakacik :D

Cytat:

Ale sama świadomosc, że oni mają, a my nie Laughing to boli.

Rozumiem, co masz na myśli. To jest prawie jak dyskryminacja.