| Autor |
Wiadomość |
carolinca
Dobry wampir
Dołączył: 05 Wrz 2008
Posty: 2562
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków.
|
 Wysłany:
Pon 18:28, 10 Lis 2008 |
 |
nawet na odwal się nie wiem skąd wytrzasnęli takie słowa  |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
|
|
|
 |
talia
Dobry wampir
Dołączył: 30 Lip 2008
Posty: 962
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 40 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 19:10, 10 Lis 2008 |
|
Może pan Tomcio K. tłumaczył specjalnie dla nas...
No wiecie, w ramach podziękowań, że w pewien wolny weekend musiał odpisywać na tysiące naszych rozhisteryzowanych maili :D |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez talia dnia Pon 19:13, 10 Lis 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Gość
|
| Wysłany:
Pon 19:21, 10 Lis 2008 |
|
Obejrzałam trailer.
Już bardziej tego schrzanić nie mogli, ja bez żadnego papierka im to przetłumacze za darmo byle by nie robili czegoś takiego! Przecież to jest totalna olewka!
Bestia. Jak taki tekst poleci w kinie to fani najpierw beda musieli wysluchac smiech a potem placz...
Powiedzcie mi, bo juz nie nadazam - premiera polska jest 9.01.09?
Trzeba znowu pare e-mailików wysłać. Chyba już dawno nie kasowali skrzynki odbiorczej po całości ]:-> |
|
|
|
|
|
new life
Zły wampir
Dołączył: 13 Sie 2008
Posty: 489
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 31 razy
Ostrzeżeń: 2/3
|
| Wysłany:
Pon 19:54, 10 Lis 2008 |
|
czytałam wasze posty i bejrzalam ten słynny trailer i szok 
co tu kurde sie dzieje 
to ja i moja dretwa angielszczyzna jest o wiele lepsza ale jadyna nadzieja w tym:
| Monka napisał: |
ale powiem wam na pocieszenie apropos tych napisow w trailerze, ze wiele razy spotkalam sie z tym, ze na zwiastunie byly inne napisy/dubbing niz na filmie. pewnie robili tak na odwal - zeby bylo.
wiec jest nadzieja :) |
|
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez new life dnia Pon 20:15, 10 Lis 2008, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
Kashenieniusha
Wilkołak
Dołączył: 08 Sie 2008
Posty: 170
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 19:59, 10 Lis 2008 |
|
| silver-vampire napisał: |
| Zgadnijcie co znalazłam [link widoczny dla zalogowanych] i [link widoczny dla zalogowanych] -> małe wygięcie pały Decode już dawno jest, a oni są taacy odkrywczy :P A co do Dziewczyny Joe Jonasa -> Łał. |
w tym pierwszym rozwalił mnie jeden komentarz:
| Cytat: |
| Bardzo lubię Brende a ten film muszę obejrzeć na pewno będzie wielkim hitem tak jak Hsm i Camp Rock tylko nie będzie ten film musicalny :) |
<zgon>
Apropo napisów... Tym człowiekom ktoś powinien porządznie przywalić, albo nauczyć ich angielskiego. Chociaż im pewnie już nic nie pomoże.  |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
olaczek
Człowiek
Dołączył: 27 Paź 2008
Posty: 68
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
|
| Wysłany:
Pon 20:15, 10 Lis 2008 |
|
:D Bylam dzis w Multi w Browarze i zobaczylam [link widoczny dla zalogowanych] (sorry za LQ foty), ale mieli tylko jedna :( i do tego wystawiona za plexi!!! Wiec szybko podreptalam do Multi 51 i na szczescie byla wystawiona cala masa tych uloteczek :D no to se grabnelam pare.....nascie :D i teraz ciesze sie jak glupi z bateryjek
EDIT : postaram sie za chwilke wstawic 2str ulotki
EDIT 2 : [link widoczny dla zalogowanych] / [link widoczny dla zalogowanych]
nawet daty premiery nie podali tylko WKROTCE W KINACH  (noo dobra rozumiem mogli nie byc pewni co do daty kiedy to cudo poszlo do druku) i szukajmy pokazow przedprem. na stronie filma, taa o ile ta zakladka kiedys bedzie aktywna. |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez olaczek dnia Pon 21:05, 10 Lis 2008, w całości zmieniany 3 razy
|
|
|
|
Seph
Zły wampir
Dołączył: 30 Lip 2008
Posty: 298
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
| Wysłany:
Pon 20:23, 10 Lis 2008 |
|
| olaczek napisał: |
| :D Bylam dzis w Multi w Browarze i zobaczylam [link widoczny dla zalogowanych] (sorry za LQ foty), ale mieli tylko jedna :( i do tego wystawiona za plexi!!! Wiec szybko podreptalam do Multi 51 i na szczescie byla wystawiona cala masa tych uloteczek :D no to se grabnelam pare.....nascie :D i teraz ciesze sie jak glupi z bateryjek |
"Miłość może
być wieczna..." - jakie chwytliwe hasełko : P
A co tam naskrobali fachowcy z MF na drugiej stronie ulotki? |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
talia
Dobry wampir
Dołączył: 30 Lip 2008
Posty: 962
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 40 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 20:24, 10 Lis 2008 |
|
Ulotka.
Zapraszająca na pokazy przedpremierowe.
Czy tylko mnie to przeraża? |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Maddie
Dobry wampir
Dołączył: 21 Sie 2008
Posty: 1990
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Z Tokio
|
| Wysłany:
Pon 20:26, 10 Lis 2008 |
|
| talia napisał: |
Ulotka.
Zapraszająca na pokazy przedpremierowe.
Czy tylko mnie to przeraża? |
Też chcę taką. Chlip, chlip. :( |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
majkus
Zły wampir
Dołączył: 02 Lis 2008
Posty: 355
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
|
| Wysłany:
Pon 20:41, 10 Lis 2008 |
|
ja tez, ja tez ....
Buuuu Dlaczego Lublin to taka dziura?
:( |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Daja
Zły wampir
Dołączył: 22 Wrz 2008
Posty: 473
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Jastrzębie Zdrój
|
| Wysłany:
Pon 20:51, 10 Lis 2008 |
|
Mi niestety nie wchodzi obrazek, ale kurcze, jeżeli jest tak, jak piszecie, to zwalą się tłumy fanów i trudno bedzie dostać bilet..;/ |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
basia
Zły wampir
Dołączył: 15 Paź 2008
Posty: 385
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 2/3
|
| Wysłany:
Pon 20:52, 10 Lis 2008 |
|
Też chcę taką ulotkę. xD Wie ktoś może czy w Multikinie z ZT są podobne? :P
Oł noł. Teraz większość dowie się o przedpremierach...
I mi bilety sprzed nosą zwiną.
Jak ktoś z forum będzie widział takie ulutki to niech zabiera wszystkie. :D Mniej ludzi się dowie. xP |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez basia dnia Pon 20:54, 10 Lis 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Caroline Cullen
Dobry wampir
Dołączył: 13 Lip 2008
Posty: 697
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: La Push / jakaś tam dziura na śląsku ;P
|
| Wysłany:
Pon 21:17, 10 Lis 2008 |
|
| talia napisał: |
Ulotka.
Zapraszająca na pokazy przedpremierowe.
Czy tylko mnie to przeraża? |
Nie tylko Ciebie...
trochę mi tu śmierdzi  |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Dione
Dobry wampir
Dołączył: 30 Cze 2008
Posty: 620
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 21:32, 10 Lis 2008 |
|
| olaczek napisał: |
:D Bylam dzis w Multi w Browarze i zobaczylam [link widoczny dla zalogowanych] (sorry za LQ foty), ale mieli tylko jedna :( i do tego wystawiona za plexi!!! Wiec szybko podreptalam do Multi 51 i na szczescie byla wystawiona cala masa tych uloteczek :D no to se grabnelam pare.....nascie :D i teraz ciesze sie jak glupi z bateryjek :lol:
|
Byłam w sobotę w M51 i nie widziałam tych ulotek -___-' głupia ja, teraz będę musiała leźć tam jeszcze raz, a jeszcze się okaże, że ich już nie będzie... W ogóle gdzie one były wyłożone?
Co do samych ulotek - ja im dam reklamować pokazy przedpremierowe... Też mają pomysły >.<!
Przy Kristen wpisali "Jumpera" xD. No dajcie spokój, przecież ona w tym filmie występuje przez jakieś pół minuty xD... |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Dione
Dobry wampir
Dołączył: 30 Cze 2008
Posty: 620
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 19 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 21:46, 10 Lis 2008 |
|
| olaczek napisał: |
:D Bylam dzis w Multi w Browarze i zobaczylam [link widoczny dla zalogowanych] (sorry za LQ foty), ale mieli tylko jedna :( i do tego wystawiona za plexi!!! Wiec szybko podreptalam do Multi 51 i na szczescie byla wystawiona cala masa tych uloteczek :D no to se grabnelam pare.....nascie :D i teraz ciesze sie jak glupi z bateryjek :lol:
|
Byłam w sobotę w M51 i nie widziałam tych ulotek -___-' głupia ja, teraz będę musiała leźć tam jeszcze raz, a jeszcze się okaże, że ich już nie będzie... W ogóle gdzie one były wyłożone?
Co do samych ulotek - ja im dam reklamować pokazy przedpremierowe... Też mają pomysły >.<!
Przy Kristen wpisali "Jumpera" xD. No dajcie spokój, przecież ona w tym filmie występuje przez jakieś pół minuty xD... |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
basia
Zły wampir
Dołączył: 15 Paź 2008
Posty: 385
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 2/3
|
| Wysłany:
Pon 21:56, 10 Lis 2008 |
|
Mogli napisać "Azyl" albo "Ucieczka w milczenie". Ale "Jumper" bardziej znany i pewnie dlatego. :P
A przy Robercie: "HP i Zakon Feniksa". No ok. Pojawił się tam przez chwilę we wspomnieniach Harry'ego czy coś, ale jak dla mnie powinni napisać "HP i Czara Ognia". Więcej go tam było. :P
Cóż... xD |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Meggy
Dobry wampir
Dołączył: 22 Lip 2008
Posty: 906
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: Wioska z Tramwajami
|
| Wysłany:
Pon 22:08, 10 Lis 2008 |
|
No by ich piekło pochłonęło! Po kiego wała takie rzeczy muszą pisać w tych ulotkach...
Jakbym taką przesłodzoną ulotkę złapała nie znając Twilight to bym wyśmiała, że jakieś gówno i tak muszą reklamować żeby zwabić ludzi do kina... Co za żenada Jakby w ogóle mało nas było.... :P
Ale zauważyłam, że oni w ogóle w tym Monogównie z nami nie chcą współpracować... Jakby nam łache robili, że w ogóle te plakaty porozwieszali i zaczęli reklamować.. Nie szanują nas - fanów. Trzeba to zgłosić wyżej do Summit'u i naskarżyć :D |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
olaczek
Człowiek
Dołączył: 27 Paź 2008
Posty: 68
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Poznań
|
| Wysłany:
Pon 22:15, 10 Lis 2008 |
|
| Dione napisał: |
| Byłam w sobotę w M51 i nie widziałam tych ulotek -___-' głupia ja, teraz będę musiała leźć tam jeszcze raz, a jeszcze się okaże, że ich już nie będzie... W ogóle gdzie one były wyłożone? |
zaraz przy wejsciu, tam gdzie wszystkie inne ulotki,w dolnym rzedzie  spoko, bylo ich naprawde calkiem sporo :)
| Dione napisał: |
| (..)Przy Kristen wpisali "Jumpera" xD. No dajcie spokój, przecież ona w tym filmie występuje przez jakieś pół minuty xD... |
taaa tez mnie to rozbawilo moze i bylo to pol minuty, ale wystapila, a co! :D a Rob co, w "Zakonie..." za duzej roli tez nie mial (o ile dobrze pamietam) |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
natalia
Dobry wampir
Dołączył: 30 Lip 2008
Posty: 2747
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 22:23, 10 Lis 2008 |
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Obama czytał Twilight, poległąm ze śmiechu
podeślemy egzamplarzyk naszemu Lechowi? |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Saville
Zły wampir
Dołączył: 08 Sie 2008
Posty: 335
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pon 22:23, 10 Lis 2008 |
|
| Dione napisał: |
Przy Kristen wpisali "Jumpera" xD. No dajcie spokój, przecież ona w tym filmie występuje przez jakieś pół minuty xD... |
Dione to magia marketingu ^^ Nom w Jumperze występuje na końcu filmu i gra jakąś córkę przez ok. minutę.
A ulotki fajne.. Ale z Was marudy.. Lepsze to niż nic. Muszę pójść do jakiegoś Multikina i zajumać parę ulotek (kurza twarz  a dzisiaj byłam w centrum handlowych i przechodziłam koło niego !!).
Wytapetuje sobie nimi pokój ^^
Edit: błahahahaha.. To w "Zakonie.." Robert bije wszelkie rekordy.. Pojawił się na 3 sekundy .. Pękam ze śmiechu !! |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Saville dnia Pon 22:28, 10 Lis 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
|
|
