Autor |
Wiadomość |
wampirek
Dobry wampir
Dołączył: 01 Sie 2008
Posty: 1124 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Czw 17:58, 29 Sty 2009 |
|
WTF?.???? wy mnie chyba chcecie wykończyć, co to ma być???? takie krótkie, ledwo się wczytałam a tu cholera koniec
za ro odcinek świetny, ale się uśmiałam, z drugiej strony skoro Alice zrobiła jej czystkę w szafie to może zamieniła jej na jakieś koronki? :D
Siostra koniecznie trzeba komuś zrobić piekło, bo inaczej będzie nas katować takimi krótkimi odcinkami |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
Dahrti
Zły wampir
Dołączył: 21 Lis 2008
Posty: 328 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Czw 19:32, 29 Sty 2009 |
|
Następny będzie długi, bo nie mam pomysłu, jak go podzielić. Musi iść na raz i tyle. Ale niestety, mimo ogromnej radości, jaką mi sprawia tłumaczenie i Wasze komentarze, nie pojawi się tu w tym tygodniu. Po prostu nie da rady... |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Anna Scott
Zły wampir
Dołączył: 11 Lis 2008
Posty: 335 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: New York- Kerry -Londyn- Trondhaim ... Tam gdzie Diabeł mówi "Dobranoc"...
|
Wysłany:
Czw 19:47, 29 Sty 2009 |
|
Dobiłaś mnie....
zabiłaś...
Totalny... zgon....
<Zamilkła na wieki w stanie głębokiego szoku...> |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
PewnaPani
Zły wampir
Dołączył: 14 Gru 2008
Posty: 436 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
|
Wysłany:
Czw 20:03, 29 Sty 2009 |
|
Rozśmieszył mnie ten atak furii, na wieść, że Alice wyrzuciła Belli większość ubrań.
Ogólnie, to ten FF jest bardzo ciekawy i wielka szkoda, że dajesz go nam tak rzadko i tak mało.
Tłumaczenie - bez zastrzeżeń. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Ginger!
Zły wampir
Dołączył: 13 Gru 2008
Posty: 448 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Czw 20:09, 29 Sty 2009 |
|
Dahrti z tego co pamiętam też ma sesję, więc łączę się z nią w bólu.
Mówiłam już, że boskie tłumaczenie??
Nie?
Cudowne! |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Dahrti
Zły wampir
Dołączył: 21 Lis 2008
Posty: 328 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Czw 21:10, 29 Sty 2009 |
|
Widzę Ginger, że musimy się wspierać. :) Ja trzymam już kciuki za mizuki, ale myślę, że się nie obrazi, jak Cię dodam do moich pobożnych i cnotliwych, zdaniowo-sesjowych intencji:D
Dziewczynki kochane... Ja ciągnę dwa kierunki więc najbliższy tydzień będzie straszny i okropny i w ogóle. Jeszcze dodatkowo mam tak zwany dedlajn do oddania pewnej pracy. Ale jak tylko się odrobię to... to... to będę tłumaczyć, aż będzie furczało i zgrzytało! Obiecuję!! |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Glamooorous
Wilkołak
Dołączył: 15 Gru 2008
Posty: 153 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Planet Earth
|
Wysłany:
Czw 21:31, 29 Sty 2009 |
|
Snoopy ?! Sorki, ale z naszym snopiakiem mi się skojarzyło :P
A dlaczego takie krótkie ?
Tłumaczenie jak zwykle świetne.
A w czym ona teraz będzie spała ??
Czekam, czekam na dalszą część !
Pzdr |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Mercy.
Wilkołak
Dołączył: 03 Sty 2009
Posty: 198 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 7 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Warszawa
|
Wysłany:
Czw 21:39, 29 Sty 2009 |
|
Ach, uwielbiam Alice xD I Emmetta. I Bellę. I Edwarda. I autorkę tego FF za to, wymyśliła. I Ciebie Dahrti za to, że to tłumaczysz..
Chyba znowu się powtarzam. Widocznie moja wyobraźnia jest bardziej nadwyrężona niż się tego spodziewałam. W każdym razie podobało mi się i to bardzo, szkoda tylko, że tak krótko wyszło
Tłumaczenie dopiero za tydzień?
Ech.. pozostaje mi tylko, życzyć powodzenia na sesji |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Mercy. dnia Czw 21:41, 29 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Violetts
Człowiek
Dołączył: 13 Sty 2009
Posty: 58 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: ...z ciszy...
|
Wysłany:
Pią 14:16, 30 Sty 2009 |
|
aaaa....to było cudne...xD Ahh ta Alice xD uwielbiam ją...xD Ciebie też xD |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Chce_tylko___Edwarda
Wilkołak
Dołączył: 05 Sty 2009
Posty: 139 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pią 20:47, 30 Sty 2009 |
|
przyznaje sie.
nie wytrzymalam
przeczytalam oryginal
moze nie tak dokladnie, bo z angielskiego troche kuleje, ale tekst nie byl trudny.
czytalam wczoraj do 3 w nocy i...
Nie moglam spac z ekscytacji
nie bede tu walic spoilerow ale ten ff jest genialny i w ogole moj ulubiony
wczesniej pisalam ze przypuszczam w czym bedzie spala Bella i sprawdzilo sie w 100% hahaha
mimo to czekam na dalsze tlumaczenie zebym mogla powklejac moje ulubione cytaty oraz zeby dokladnie przeczytac opisy uczuc, bo w tym jestes swietna.
kocham i wielbie |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
wiórek
Człowiek
Dołączył: 19 Sty 2009
Posty: 90 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Sosnowiec :P // Carmel :D
|
Wysłany:
Sob 20:29, 31 Sty 2009 |
|
Nie no...
Ja wręcz błagam o następny rozdział...
To jest moje ulubione FF i po prostu chcę wiecej.!
Mam nadzieje, że wysłuchasz naszych modłów... xD |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Dahrti
Zły wampir
Dołączył: 21 Lis 2008
Posty: 328 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Sob 21:57, 31 Sty 2009 |
|
Wysłucham, wysłucham. Jutro już niedziela, a w poniedziałek wracam do tłumaczenia:) |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Mercy
Zły wampir
Dołączył: 21 Gru 2008
Posty: 305 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 33 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Krainy Wróżek
|
Wysłany:
Sob 22:01, 31 Sty 2009 |
|
Z niecierpliwością czekam na kolejną część, tak mnie to wciągnęło że zaczęłam czytać po angielsku, ale to nie to samo, dlatego życzę dużo czasu
Pozdrawiam |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
mystery
Wilkołak
Dołączył: 28 Gru 2008
Posty: 157 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: bydgoszcz
|
Wysłany:
Sob 23:10, 31 Sty 2009 |
|
ooo :D
taka dobra wiadomość na dobranoc ;p
a co do nowej piżamki Belli... to było zbyt łatwe do przewidzenia... wszyscy znamy Alice xD
obiecałam sobie, że oryginału czytać nie będę bo sobie surprise zepsuję ;p
czekam z niecierpliwością ^^ |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Chce_tylko___Edwarda
Wilkołak
Dołączył: 05 Sty 2009
Posty: 139 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pon 13:33, 02 Lut 2009 |
|
dzisiaj poniedzialek !!
czy to oznacza ze wieczorem mozemy spodziewac sie nastepnej czesci ?
prooosze !!
ja mam to szczescie, ze mimo iz przeczytalam oryginal nadal sie nie moge doczekac twojego dalszego tlumaczenia.
jak tekst jest dobry to moge go czytac bez umiaru i nigdy mi sie nie nudzi. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Dahrti
Zły wampir
Dołączył: 21 Lis 2008
Posty: 328 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Pon 16:30, 02 Lut 2009 |
|
Dziękuję bardzo:) Niestety obawiam się, że dzis wieczorem jeszcze nie będzie fragmentu. Tłumaczę, tak jak obiecałam, ale chwilkę też mi to zajmie. Jak mówiłam, chce wrzucić całą resztę drugiego rozdziału. Nie mam jej jak podzielić na mniejsze części... no może by się i dało ale nie chcę. Fragment będzie... jutro? Może pojutrze.
Za to będzie słodki;] Taki... kochany. I w ogóle. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Chce_tylko___Edwarda
Wilkołak
Dołączył: 05 Sty 2009
Posty: 139 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pon 16:55, 02 Lut 2009 |
|
och wiem ze jest cudowny,
zreszta jak caly ff.
nigdy jeszcze nie tlumaczylam ff, ale w ostatecznosci moge sprobowac pomoc
juz sie nie moge doczekac dalej |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
wampirek
Dobry wampir
Dołączył: 01 Sie 2008
Posty: 1124 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Pon 19:39, 02 Lut 2009 |
|
Dahrti napisał: |
Dziękuję bardzo:) Niestety obawiam się, że dzis wieczorem jeszcze nie będzie fragmentu. Tłumaczę, tak jak obiecałam, ale chwilkę też mi to zajmie. Jak mówiłam, chce wrzucić całą resztę drugiego rozdziału. Nie mam jej jak podzielić na mniejsze części... no może by się i dało ale nie chcę. Fragment będzie... jutro? Może pojutrze.
Za to będzie słodki;] Taki... kochany. I w ogóle. |
tak, pisz mi tak dalej a zęby w ścianę wbiję, nic innego mi nie pozostało, cholercia wszyscy testują moją wytrzymałość... |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
mystery
Wilkołak
Dołączył: 28 Gru 2008
Posty: 157 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: bydgoszcz
|
Wysłany:
Pon 19:53, 02 Lut 2009 |
|
trzeba kupić wyżywajkę ;p
ale będzie taki długaśny tak? :D
to da się przeżyć ;p
a że Edwardo słodki... no cóż, wiadomo ;p ale chętnie się dowiem jaki pomysł miała autorka |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Dahrti
Zły wampir
Dołączył: 21 Lis 2008
Posty: 328 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
Wysłany:
Pon 22:45, 02 Lut 2009 |
|
Nieee! Stój! Szkoda ząbków!!!
Dobra... sami tego chcieliście. Podzieliłam fragment. Jest już gotowa jego pierwsza część, poleciała do bety. Będzie krótka, ale gorąca.
Za to przerwałam Wam W TAKIM MOMENCIE, ŻE... |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|