Bank Tekstów

A ja znalazłam coś takiego na Scribd'zie... "Moonlight- Jacob Black and Renesmee Cullen". Napisane to jest przez jakąś Panią, która się nazywa Erin Elizabeth. Nie wiem czy jest to po prostu jakaś fanka czy być może autorka. Z tym że nie ma tego w języku polskim tylko jest w angielskim i ma 46 stron. Podaję link do tego: [link widoczny dla zalogowanych] . Gdyby ktoś był tak miły i by to was zainteresowało i może przetłumaczył by to na polski bardzo proszę o jakiś znak... :). Nie znam angielskiego w takim stopniu aby to przeczytać i zrozumieć...
Pozdrawiam :)

Hej.
Więc daje kolejnego FF do tłumaczenia.
1. Paring: Jacob/Leah pobieżnie Nahuel z Renesmee
Rodzaj: Romans/Drama
Klasyfikacja : T (13+)
Autor: X5 - 452
O co chodzi? : Jacob gdy jest przy Renesmee zachowuje się tak jak w "Przed Świtem" gdy się wpoił. Z to przy Leah zachowuje się jak stary Jake. Chłopaki ze sfory gadają sobie, i któryś z nich powiedział, że Lee nie może mieć dzieci, bo by je zabiła, albo zjadła. Jake, chyba chce odwpoić się z Renesmee. I Nahuel zakochał się w Renesmee. Jednak nie jestem tego pewna.

Mam nadzieje, że opis nie był aż tak zagmatwany. I mam nadzieje, że ktoś w końcu przetłumaczy coś o Leah i Jacobie. Sama nie mogę, bo mój angielski kuleje.

Virgi-Igriv napisał:

Hej.
Więc daje kolejnego FF do tłumaczenia.
1. Paring: Jacob/Leah pobieżnie Nahuel z Renesmee
Rodzaj: Romans/Drama
Klasyfikacja : T (13+)
Autor: X5 - 452.

Daj linka, może bym się zdecydowała (chcę napisać ff o Lei, więc kontakt z kolejnym jej wcieleniem dobrze by mi zrobił), jesli nie ma chętnych. Teraz wszyscy są zajęci testami, maturami, a ja jestem free. :)
Fajnie jest mieć już zakończonąedukacje, można wtedy robić co się chce dla przyjemności. :D

Cytat:

Hej.
Więc daje kolejnego FF do tłumaczenia.
1. Paring: Jacob/Leah pobieżnie Nahuel z Renesmee
Rodzaj: Romans/Drama
Klasyfikacja : T (13+)
Autor: X5 - 452.

to chyba o to chodzi -> [link widoczny dla zalogowanych]

Tak, to pewnie to. Dzięki zgredek. :)

ok, Iskro wzięłabym "Rising sun", jeśli mogę przyjąć na barki kolejne (drugie) tłumaczenie przed końcem mojej kwarantanny. :)

[link widoczny dla zalogowanych]

Edit: Zaklepane. I Wink

_________
A trzeci, przepisowo dozwolony ff będzie już mój własny :D I opublikuję go po 23 kwietnia :)

Dzień dobry!
Daję kolejne "coś".
1. [link widoczny dla zalogowanych]
autor: And April Threw Rice
Kwalifikacja: T (+13)
Rodzaj: Romance/Hurt/Comfort
O co chodzi: Szczerze to nie wiem. Na początku Leah drze się ,że mają ją zabić, a potem gad, że kocha Jacoba. A i mówiła ( Pierwszy rozdział ) "Nie dla Sama" ale co "nie dla sama" to już nie wiem.
Para: To już wiecie. Leah and Jacob

2. Nie mogę się powstrzymać.
[link widoczny dla zalogowanych]
TO była siła wyższa.
Para: Leah/Edward
Krótkie. Bardzo. Tekst przewodni "God Dammit" i taki jest tytuł.
Romance/Angst

3. Głupie miniaturki!
Znowu siła wyższa.
[link widoczny dla zalogowanych]
Para: ( Nie bijcie ) Leah/Jasper
Romance/Hurt/Comfort

4. [link widoczny dla zalogowanych]
Przepraszam. To nie moja wina!
Para: Leah/Edward
Romance/Parody

5. Ta sama para co wyżej.
Język: Spanish
Drabble
[link widoczny dla zalogowanych]
General/Romance

6. [link widoczny dla zalogowanych]
Sequel do Healing Leah.
Romance/Angst
Leah and Jacob

7. [link widoczny dla zalogowanych]
Główny Bohater: Leah
Kwalifikacja: T (+13)
Tragedy/Hurt/Comfort
O czym: To jest historia Leah. Opis jej życia. Nie od urodzenia, ale od momentu gdy Sam ją zostawia.
Długość: 80 rozdziałów.
Autor: Cobalt-Wolf

Edit: Dzięki za dostawę. Myślę, że brakowało nam tutaj tekstów z Leah. I

A ja mam takie pytanie - pewnie bardzo głupie - mianowicie gdzie są zamieszczane przetłumaczone opowiadania ? Jakoś nie mogę się odnaleźć na tym forum jeszcze tak do końca... Dzięki za odpowiedź.

Po pierwsze to na pewno nie jest miejsce na takie pytania. Radzę zajrzec tu :
http://www.twilightseries.fora.pl/ogloszenia,10/punkt-informacyjny,111.html
A odpowiadając na twoje pytanie to właściwie są wszędzie i w Kąciku Pisarza, i w Bibliotece, i w Kawiarence, a można je poznac po tym, że w tytule jest napisane TŁUMACZENIE lub magiczna literka [T].

jakiś czas temu zgłosiłam się do tłumaczenia "Behind These Eyes, Within This Voice", ale wygląda na to, że nic z tego nie wyjdzie (od dłuższego czasu nie ma nic nowego), więc rezygnuję z tłumaczenia go.

"Behind These Eyes, Within This Voice" (są tylko 2 rozdziały) - WOLNE

Edit: Zwolnione. I

Chciałabym sobie zaklepać Rückkehr ins Leben - Powrót do życia autorstwa TheBoss-Fan. Romans +16, paring Jacob/Bella. Dostępny [link widoczny dla zalogowanych].

Edit: Twoje. I Wink

chciałabym zarezerwować do tłumaczenia:
[link widoczny dla zalogowanych]
:)

Edit: Zaklepane. I

Będę musiała zrezygnować z tłumaczenia Black and white, bo autorka usunęła całe opowiadanie i z tego, co wiem, nie ma zamiaru umieszczać go gdzie indziej. Więc najlepiej by było, gdyby to opowiadanie całkowicie usunąć z listy Wink

Zastanowię się i jutro pewnie zgłoszę się po jakieś tłumaczenie, a póki co pozdrawiam Wink

Edit: Sprzątnięte z listy. I Wink

Drobne pytanie - jak już się przetłumaczy pojedyńcze rozdziały ff to wrzuca się je na Kącik Pisarza, a jak się skończy, to przenosi do Biblioteki? Pogubiłam się. Jak złe pytanie, to je wywalcie. Z góry dzięki.

Nescafe napisał:

Drobne pytanie - jak już się przetłumaczy pojedyńcze rozdziały ff to wrzuca się je na Kącik Pisarza, a jak się skończy, to przenosi do Biblioteki? Pogubiłam się. Jak złe pytanie, to je wywalcie. Z góry dzięki.

Tak, do kącika pisarza, a jeśli ff jest już zakończony przez autorkę, a Ty przetłumaczyłaś wszystkie rozdziały, to wtedy prosi się ładnie moderatorów lub adminów o przeniesienie do biblioteki Wink

Nie wiem, czy zrozumiałaś, bo wydaje mi się, że napisałam to trochę nieskładnie xd

To ja zadałam takie trochę pokręcone pytanie. Dziękuję, wszystko zrozumiałam. Kurcze, muszę trochę więcej napisać, żeby nie było jednolinijkowca. Okej, chyba już. Jej, czuję, że robię z siebie idiotkę...

Edit: Hehe. Na przyszłość lepiej edytować swojego pierwszego posta i w nim podziękować. I

chyba raczej tego tutaj nie wrzucono Wink

przejrzałam wszystkie str. i nic nie znalazłam chyba, że przeoczyłam, a zapowiada się ciekawie

The Fallout

[link widoczny dla zalogowanych]

opis w --> Poleć ff

Edit: Zaklepane. I

Edit: przepraszam, ale chyba zostałam źle zrozumiana ;P sama chętnie bym się wzięła za ten tekst, ale wcześniej niż przed wakacjami nie ma szans...;/ więc jeśli ktoś by był zainteresowyny tym ff, to ja bym go chętnie przeczytała, a jeśli nie to być może we wakacje sama się nim zajmę.

Yo ho!
Edit: Ach, jasne, za chwilę usunę 'rezerwację'. Faktycznie źle się zrozumieliśmy. Pzdr Wink

Okej, w takim razie zaklepuję sobie opowiadanie 'Golden moon'
[link widoczny dla zalogowanych]
Romance/Angst
Paring Jaspera i Belli.
autorka: NusiainForks

Nie ma go na liście, więc, jak tylko się pojawisz, droga Iskro, dopisz go, proszę ^^

Nescafe, nie ma sprawy Wink

Edit: Dopisane. I Wink

Tytuł: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: jandco
Klasyfikacja: Angst/Humor

Bierzemy się za to razem z xxpaolaxx.

Edit: Wasze. I

Edit: Niestety musimy odwołać. Autorka nie wyraziła zgody na tłumaczenie...

W takim razie usuwam opowiadanie z listy.

Edit2: Znalazłyśmy coś nowego [link widoczny dla zalogowanych]. Zgoda tym razem już jest :)
Autor: BellaEdwardlover1991
Klasyfikacja: Romans/Friendship

Zaklepane. I

jeszcze chciałabym zaklepać
[link widoczny dla zalogowanych]
jest to sequel A World Without Sound autorstwa The Romanticidal Edwardian :)

Edit: Zaklepane. I

Chciałabym sobie zarezerwować Full Moon Leahs Story:

[link widoczny dla zalogowanych]

Edit: Twoje. I