Bank Tekstów

Wraz z Ms. Cullen uprzejmie prosimy o zaklepanie Once Upon A Time, In Terapy.
[link widoczny dla zalogowanych]

Dzięki.

Edit: Zaklepane. I

Tytuł: A Long Time Waiting
Autor: Mandi1
Klasyfikacja: Dramat

ten ff już nie istnieje :))

Edit: Dzięki za info. I

Zaklepuję w takim razie: WHAT HAPPENS IN VEGAS?
Autor: muggleinlove
Link: [link widoczny dla zalogowanych]

Mam jeszcze Famous i go tłumaczę.

Edit: Zaklepane. I

Z przykrością muszę się zrzec opowiadania "1810", lecz jego tłumaczenie jest niestety bezsensowne, ponieważ autorka od kilku miesięcy nie dodała nowego rozdziału :(
Więc zwalniam

Edit: Zwolnione.

Po drugie ostatnio szperałam w internecie i znalazłam kilka ciekawych opowiadań. Może ktoś się skusi: :)
(wszystkie są po angielsku)

Tytuł: The Diary +13
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: bite-me-im-irish
Opis: Edward nigdy nie wraca w New Moon, ponieważ Bella nie skacze z klifu. Siedemnaście lat później Bella i jej mąż giną w wypadku samochodowym, a ich jedyna córka, odnajduje pamiętnik matki.
Długość: 15- zakończone

Tytuł: Heartbreak and Harvard +13
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: vampiregirl143
Opis: Edward i Bella byli przyjaciółmi do czasu, kiedy w 13 urodziny dziewczyny, chłopak złamał jej serce. Teraz oboje mają iść na Harvard
Długość: 43 rozdziały

Tytuł: The city
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: amitte
Opis: Alice, Bella i Rosalie mieszkają w Nowym Jorku.
Długość: 9 rozdziałów

Tytuł: A second life, a second chance
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: Mk Marie
Opis: Po śmierci brata bliźniaka, Bella przeprowadza się do Forks, gdzie spotyka nowych przyjaciół
Długość: 32

Tytuł: Daises Roses and Violets
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: StreetLightsFade
Opis: dla fanów Nowego Jorku i Rose
Długość: 43 rozdziały

Tytuł: Before it's too late
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: PurpleHush
Opis: Po dwóch latach, po zerwaniu, Rose i Emmett znowu się spotykają Wink

Długość: 13 rozdziałów

Mam nadzieję, że napisałam wszystkie najważniejsze informacje :)

Edit: Dzięki za linki. I Wink

Ja w takim razie zaklepuję to:

Madziorsko napisał:

Tytuł: The Diary +13
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: bite-me-im-irish
Opis: Edward nigdy nie wraca w New Moon, ponieważ Bella nie skacze z klifu. Siedemnaście lat później Bella i jej mąż giną w wypadku samochodowym, a ich jedyna córka, odnajduje pamiętnik matki.
Długość: 15- zakończone

Trza się uczyć języka.
Ale dpiero jak skończę jeden FF. Więc tak koło czerwca, ostatecznie w wakacje bym się wzięła.

Edit: Nie ma pośpiechu. Zaklepane. I

Iskierko kochana,
chciałam sobie zaklepać sequel do opowiadania, które tłumaczę (Rising Sun). Wiadomo, że zacznę je tłumaczyć, jak skończe pierwsze, ale myślę, że nikt nie będzie miał mi za złe, że zaklepię sobie teraz opowiadanie, które będzie kontynuacją tego, za co już się zabrałam.
Link do kontynuacji RS- Last Light:
[link widoczny dla zalogowanych]

Chciałam sobie też zaklepać dwa krótkie bonusiki, które również odnoszą się tematyką i treścią do RS:
Imagining Choices: [link widoczny dla zalogowanych]
i White Horse: [link widoczny dla zalogowanych]

Będę dźwięczna. :) Pozdrawiam.

Edit: Proszę bardzo. Zaklepane. I

Zaklepuję sobie opowiadania 'Resisting Edward' i 'Seducing Edward'
Dostałam pozwolenie od autorki na tłumaczenie
[link widoczny dla zalogowanych]
oraz kontynuacji:
[link widoczny dla zalogowanych]
Dlatego chciałabym zaznaczyć, że te opowiadania są już zaklepane. :)

Edit: Poprawka - teraz zostały zaklepane Wink

I

jestem zmuszona zrezygnować z The Office, bo nie mogę przebrnąć przez ten tekst.
za to chciałabym zarezerwować:
Coming to Terms
[link widoczny dla zalogowanych]
by GinnyW 31
niezakończone
General/Romance

Edit: Office zwolnione, Coming to... zaklepane. I

Tytuł: The Office
Autor: kyla713
Klasyfikacja: Angst/General, Bella/Edward

[link widoczny dla zalogowanych]

wielka szkoda, że ten tekst nie został jeszcze przetłumaczony. Dużo osób go poleca. Więc jeżeli ktoś ma ochotę coś przetłumaczyć, a nie ma jeszcze określonego dokładnie co i jak to powiem, że ten tekst będzie się cieszył popularnością:)

i dodam jeszcze jeden ff:
Tytuł: The red line
Autorka: WinndSinger
[link widoczny dla zalogowanych]

jest to tekst +18. Dużo osób się nim interesuje. Jest to tekst bardzo hardcorowy, więc nie radzę tłumaczyć go osobom wrażliwym i tych co nie lubią ostrej jazdy.

Edit: Dzięki za linka. I

Tytuł: The red line
Autorka: WinndSinger
[link widoczny dla zalogowanych]

Ktoś chce pomóc? Pisać!

Edit: Można. Zaklepane. I

Edit 2: Ktoś już to tłumaczy. Najpierw miałam się wykłócać ale dałąm sobie siana. Link do tłumaczenia, jakby ktoś chciał - [link widoczny dla zalogowanych]
Amen.

Edit2: Hm, w takim razie usuwam to opowiadanie z naszej listy. I

Mam problem. Przetłumaczyłam trzy rozdziały GOOD BELLA, BAD BELLA zaklepałam i nie mogę się domailować do autorki. Jakieś pomysły? Już sama nie wiem, moze coś źle robię, może nie odpowiada na maile od osób które nic na tamtym forum nie pisały, albo są nowe. A opowiadanie jest fajne i dość popularne.

Edit: Spróbuj się jeszcze do niej podobijać, jak w dalszym ciągu Ci nie odpisze, to wrzuć tłumaczenie. I

Madziorsko napisał:

Tytuł: The city
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: amitte
Opis: Alice, Bella i Rosalie mieszkają w Nowym Jorku.
Długość: 9 rozdziałów

To ja z zapytaniem: mogę? :D
Na razie powstało tylko 11 rozdziałów, ale ff jest cały czas pisany, a autorka wrzuca nowe rozdziały co tydzień. Wink

Z chęcią przetłumaczę, ale na forum wrzuciłbym pierwsze rozdziały za jakiś miesiąc (no, może troszkę później), bo chcę najpierw mieć kilka przetłumaczonych Wink

A zgodę amitte już mam Wink

Edit: W porządku, zaklepane. I

Ja bym chciała prosić o zarezerwowanie:

The Perfect Gift
Autorka: spotzle
link: [link widoczny dla zalogowanych]

To miniaturka więc mam nadzieję, że pójdzie szybko :D a o zgodę właśnie piszę :)

Edit: Dostałam zgodę, w ogole jak sie spotzle ucieszyła, aż mi się miło zrobiło ^^

Edit: Proszę bardzo. I

Madziorsko napisał:

Tytuł: Heartbreak and Harvard +13
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: vampiregirl143
Opis: Edward i Bella byli przyjaciółmi do czasu, kiedy w 13 urodziny dziewczyny, chłopak złamał jej serce. Teraz oboje mają iść na Harvard
Długość: 43 rozdziały

Chiałabym spróbować przetłumaczyć to opowiadanie. Nie obiecje, że dam radę, ale będę się starać :) Mam zamiar się za to zabrać zaraz jak dostanę odpowiedź od autorki Wink

Mogę?

EDIT: Autorka z wielkim entuzjazmem zgodziła się na tłumaczenie i bardzo dziękuje za zainteresowanie Wink

Edit: Możesz. Zaklepane. I

Wiem, że nie jestem na forum od miesiąca i nie mogę jeszcze zamieszczać własnych tekstów, nawet tłumaczeń, ale bardzo mi się spodobało opowiadanie Erin Elizabeth: Moonlight: Renesmee Cullen i Jacob Black. Czy mogłabym je sobie tak na przyszłość zarezerwować? Z posta na początku wynika, ze nikt jeszcze tego nie zrobił, a ja już je kiedyś tłumaczyłam i byłoby świetnie, gdybym mogła je tu umieszczać. Oczywiście po upływie regulaminowego miesiąca. :)

EDIT: Autorka zgodziła się na tłumaczenie, więc niebawem zabieram się do pracy.

Edit: Mnie też się ono spodobało Wink

Zaklepane. I

"Dreamteam" zajmie się niedługo tłumaczeniem opowiadania "Alphabet Weekends" autorstwa "the-glory-days".

Pierwsze tłumaczenia pojawią się prawdopodobnie dopiero w czerwcu, ale chcemy już "zaklepać" sobie te opowiadanie

Opowiadanie jest o Belli i Edwardzie, którzy są przyjaciółmi od dziecka...teraz są dorośli i mieszkają razem, nadal tylko jako przyjaciele. Są znudzeni swoim życiem erotycznym, dlatego postanawiają zagrać w pewną grę... co weekend (przez 26 weekendów) losują literkę alfabetu, wymyślają słowo na tę właśnie literę... i uprawiają seks w takiej też tematyce...

[link widoczny dla zalogowanych]

Pozdrawiamy!!!

Dreamteam

Edit: Zaklepane, ale następnym razem proszę od razu podać linka do oryginału. I

A ja mam takie pytanie... Gdzie znajdę tego ff'a? Wydaje sie ciekawy i chętnie zajrzałabym do niego przed czerwcem.

[link widoczny dla zalogowanych]

Gorąco polecam, świetny fick :).

Cytat:

Tytuł: Promise
Autor: The Purple Dragon 1012
Klasyfikacja: Romans/Hurt/Comfort

Spróbuję przetłumaczyć :) Jest dość krótkie, więc mam nadzieję, że sobie poradzę Wink

Zgoda jest.

Edit: A więc proszę bardzo. I Wink

Chciałabym sobie jeszcze zająć What Jasper knows.
Jeżeli to nie problem Wink

EDIT: W sumie to z chęcią zajęłabym się tłumaczeniem reszty miniaturek autorki. Wszystkie są krótkie i myślę że dam sobie z nimi radę. Później jeszcze zedytuję i pododaję linki do każdego z nich.

Edit: Zaklepane. I