| Autor |
Wiadomość |
Karolcia955
Gość
|
 Wysłany:
Wto 15:27, 14 Paź 2008 |
 |
super ;D czekam z nieciepliwością XD |
|
|
|
|
|
|
|
 |
czzzzy
Wilkołak
Dołączył: 30 Lip 2008
Posty: 202
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: warszawa
|
| Wysłany:
Wto 18:07, 14 Paź 2008 |
|
Books » Twilight » You've Kept Me Waiting
Author: Mandi1
Fiction Rated: M - English - Romance/General - Alice & Jasper
[link widoczny dla zalogowanych]
:) |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
 |
|
.Jane.
Zły wampir
Dołączył: 12 Paź 2008
Posty: 412
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Lublin
|
| Wysłany:
Wto 19:14, 14 Paź 2008 |
|
To może ja do tłumaczenia podejmę się tekstu "Right Again" x] Ok. 2 dni i powinno być gotowe.
Edit: Mówisz masz. Zaklepane. I :D |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
vampire_lover
Dobry wampir
Dołączył: 16 Lut 2008
Posty: 696
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 41 razy
Ostrzeżeń: 2/3
|
| Wysłany:
Śro 16:05, 15 Paź 2008 |
|
| czzzzy napisał: |
Books » Twilight » You've Kept Me Waiting
Author: Mandi1
Fiction Rated: M - English - Romance/General - Alice & Jasper
[link widoczny dla zalogowanych]
:) |
Biorę :D Dawno nic nie tłumaczyłam 
[edit] Chcesz, to bierz :) talia |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
abstrakcyjna.
Wilkołak
Dołączył: 12 Sie 2008
Posty: 159
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: puszka coca-coli.
|
| Wysłany:
Śro 12:53, 22 Paź 2008 |
|
że też dopiero tu zajrzałam. tłumaczę to ja sobie hobbystycznie.
można na dobry początek zaklepać "ashes and wine"? przysiądę w weekend jak zdążę.
Edit: Zaklepane. Jeszcze ciepłe. I
Edit2: Szukać no więcej tekstów, bo niedługo nam braknie! |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Caeles
Dobry wampir
Dołączył: 26 Paź 2008
Posty: 924
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany:
Wto 18:48, 28 Paź 2008 |
|
ja teraz bawie się w tłumaczenie tego tekstu
[link widoczny dla zalogowanych]
że mam na to niewiele czasu myślę że do piątku-soboty będzie
jesli Was interesuje .. :) |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
moniq
Dobry wampir
Dołączył: 03 Paź 2008
Posty: 1553
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 71 razy
Ostrzeżeń: 2/3
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany:
Czw 12:07, 30 Paź 2008 |
|
Znalazłam zbiór oopowiadań, ale są specyficzne, bo Edward jest w nich zaborczy i awanturniczy i nie do końca jest w stosunku do Belli fair. Nie koniecznie może się to komukolwiek spodobać, jakby co dajcie znać to mogę zacząć je tłumaczyć. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
czzzzy
Wilkołak
Dołączył: 30 Lip 2008
Posty: 202
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: warszawa
|
| Wysłany:
Pią 12:31, 31 Paź 2008 |
|
Books » Twilight » A Long Time Waiting
Author: Mandi1
Fiction Rated: M - English - Drama - Alice & Jasper
[link widoczny dla zalogowanych]
 |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
silver-vampire
Dobry wampir
Dołączył: 22 Wrz 2008
Posty: 853
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: Lubin
|
| Wysłany:
Pią 13:15, 31 Paź 2008 |
|
[link widoczny dla zalogowanych] Tytuł ciekawy, a rozdział pierwszy nazywa się "grecki bóg" :D |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
matraska
Człowiek
Dołączył: 03 Cze 2008
Posty: 53
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Wto 21:37, 25 Lis 2008 |
|
ja znalazłam fajne. jak dobrze zauważyłam dwa rozdziały i ma być dalszy ciąg. dziewczyna pisze tak jakby 5 część Zmierzchu. Miło się czyta.
[link widoczny dla zalogowanych] |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
_Yume_
Nowonarodzony
Dołączył: 20 Cze 2008
Posty: 45
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany:
Pią 14:00, 28 Lis 2008 |
|
A ja znalazłam artykuł pod tytułem ,,10 Things Parents Should Know About Twilight" (,,10 rzeczy, które powinni wiedzieć rodzicie o Twilight", czy jakoś tak xD) :P
[link widoczny dla zalogowanych] |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Mells
Zły wampir
Dołączył: 01 Sie 2008
Posty: 489
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Pią 21:31, 28 Lis 2008 |
|
Iskro mogę przetłumaczyć "fine" jednak z góry mówię, że to moje pierwsze tłumaczenie i nie wiem co z teog wyjdzie ale postaram się :)
Edit: Proszę bardzo, tekst ląduje w twoich rączkach. Życzę powodzenia. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Seph
Zły wampir
Dołączył: 30 Lip 2008
Posty: 298
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Kraków
|
| Wysłany:
Wto 14:31, 02 Gru 2008 |
|
|
|
|
Nessie
Zły wampir
Dołączył: 06 Sie 2008
Posty: 271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdynia
|
| Wysłany:
Czw 20:34, 04 Gru 2008 |
|
* Tytuł: Book One: Bella
Autor: Arre
Pairing: Bella/Edward
Iskro ja spróbuje to przetlumaczyc. To bedzie moje pierwsze tłumaczenie, ale tekst wydaje sie miły i łatwy, więc biorę go ;]
Edit: Jasne, jest twój. I |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Nessie dnia Czw 20:39, 04 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
natalia
Dobry wampir
Dołączył: 30 Lip 2008
Posty: 2747
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 45 razy
Ostrzeżeń: 0/3
|
| Wysłany:
Śro 15:23, 10 Gru 2008 |
|
Polecam wszystkim Wide Awake :) [link widoczny dla zalogowanych]
w prawdzie nie wielki to ma związek z książką ale jest zaje***te w 3 dni przeczytałm wszystkie dotychczasowe 34części
jakby komuś się chciało tłumaczyć to proszę bardzo :) |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
zgredek
Dobry wampir
Dołączył: 21 Sie 2008
Posty: 592
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 51 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Antantanarywa
|
| Wysłany:
Śro 16:20, 10 Gru 2008 |
|
* Tytuł: Stupid, Beautiful Cullen!
Autor: flawless-lips
Klasyfikacja: T Romans/Dramat - Bella & Edward
O ile się dobrze zorientowałam, jeszcze wolne.
Więc biorę :D
Edit: Zaklepane <wywiesza tabliczkę> I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
alice1026
Nowonarodzony
Dołączył: 09 Gru 2008
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: J-l
|
| Wysłany:
Czw 19:32, 11 Gru 2008 |
|
Hah!
EDIT II: NIEAKTUALNE!
Teksty zostały już (dawno, dawno temu) przetłumaczone przez Luthien: http://www.twilightseries.fora.pl/ogolnie,12/wyciete-fragmenty-tlumaczenie,134.html
Teksty pochodzą ze stron:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
Są to fragmenty książek, niezamieszczone w wersjach ostatecznych.
Twilight:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
New Moon:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
EDIT: No tak! oczywiście;] wiedziałam, że jest niemożliwością, by o tym zapomniano. Przepraszam w takim razie za zamieszanie |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez alice1026 dnia Pon 23:08, 15 Gru 2008, w całości zmieniany 3 razy
|
|
|
|
Nessie
Zły wampir
Dołączył: 06 Sie 2008
Posty: 271
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdynia
|
| Wysłany:
Czw 19:55, 11 Gru 2008 |
|
O ile się nie myle to te teksty zostały juz przetłumaczone przez Lutien ? W jakimś tam dziale, chyba w ogólne. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Gość
|
| Wysłany:
Pon 16:19, 15 Gru 2008 |
|
| Briallen napisał: |
Wygrzebałam kilka ficków, co prawda po angielsku, ale są. Wklejam tutaj, może się komuś przydadzą.
Title: [link widoczny dla zalogowanych]
Author: silentscream821
Rating: NC-17
Pairing: Kristen/Robert
Title: [link widoczny dla zalogowanych]
Author: silentscream821
Rating: PG-13
Pairing: Kristen/Robert
Title:
[link widoczny dla zalogowanych]
Author: silentscream821
Rating: NC-17
Pairing: Kristen/Robert
Title: [link widoczny dla zalogowanych]
Author: silentscream821
Rating: R
Pairing: Kristen/Robert
Title: [link widoczny dla zalogowanych]
Author: silentscream821
Rating: NC-17
Pairing: Kristen/Robert
Title:[link widoczny dla zalogowanych]
Author: silentscream821
Rating: R
Pairing: Kristen/Robert
Title:[link widoczny dla zalogowanych]
Author: silentscream821
Rating: PG-13
Pairing: Kristen/Robert
Title:[link widoczny dla zalogowanych]
Author: silentscream821
Rating: hard R
Pairing: Kristen/Robert
Title:[link widoczny dla zalogowanych]
Author: silentscream821
Rating: PG
Pairing: Kristen/Robert
Edit: pozwoliłam sobie przenieść tutaj ten post
I |
Czy ktoś już je przetłumaczył? Jeśli tak to gdzie można je przeczytać? :) |
|
|
|
|
|
Rose
Zły wampir
Dołączył: 03 Sie 2008
Posty: 312
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy
Ostrzeżeń: 2/3
|
| Wysłany:
Pon 16:30, 15 Gru 2008 |
|
Chciałabym zaklepać 10 rzeczy, które powinni wiedzieć rodzicie o Twilight .
Czy mogę najpóźniej to wstawić 22 grudnia?
Edit: Tia, w Twoje ręce. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
