Autor |
Wiadomość |
Ann!
Wilkołak
Dołączył: 14 Lut 2009
Posty: 143 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 2/3
|
Wysłany:
Pon 17:51, 25 Sty 2010 |
|
Chciałabym zarezerować opowiadanie "Between Love AnD Duty"
[link widoczny dla zalogowanych]
Zgoda do autorki wysłana. Wiem, że to mój chyba 4 ff, ale mam juz przetłumaczone 17 rozdziałów. A każdy mój ff będzie przetłumaczony
Edit: W takim razie tłumacz i dziesięć. Zaklepane. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|
|
kam4a
Nowonarodzony
Dołączył: 28 Sty 2010
Posty: 9 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: śląsk
|
Wysłany:
Czw 21:59, 28 Sty 2010 |
|
Chciałabym zarezerwować sobie opowiadanie pt: Realize, do którego linka niestety nie mogę zamieścić, gdyż nie spełniam wymagań. Ale mam nadzieję, że administracja uzna moje zgłoszenie.
Prośba o zgodę na tłumaczenie wysłana do autorki, teraz czekam tylko na odpowiedź.
Jeśli ktoś już się zajął tym opowiadaniem, to przepraszam bardzo, ale na stronie 1-szej nie było nic na temat tego opowiadania!
Pozdrawiam!
:)
Edit: Yhym, no tak, ograniczenia antyspamowe. Każdy przez to przechodzi. Jak tylko będziesz mogła, podaj linka. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Katarinaa
Nowonarodzony
Dołączył: 16 Wrz 2009
Posty: 43 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 23 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: ZE WSPANIAŁEJ KRAINY JACELANDII :)
|
Wysłany:
Czw 23:17, 28 Sty 2010 |
|
Witam :)
Chiałam sobie zaklepać :
Tytuł : I love college
Autor : clpsuperstar
Klasyfikacja : Humor/Romance Bella/Edward
[link widoczny dla zalogowanych]
zgodę posiadam :)
Edit: Zaklepane. I
Tytuł : The Fan
Autor : Pears13
Klasyfikacja : Romance/General Bella/Edward
[link widoczny dla zalogowanych]
na to również zgodę posiadam JESLI KTOS CHCIAŁBY PRZETŁUMACZYĆ TO FF .. PISZCIE :)
Ok, rozumiem, że nie zaklepujesz tego ffcka dla siebie? I
Tytuł : Shadowboxer
Autor : nobloodnofoul
Klasyfikacja : Romance/Hurt/Comfort Bella/Edward
[link widoczny dla zalogowanych]
napisałam do autorki i czekam na odpowiedź AUTORKA NIE ODPISAŁA DO TEJ PORY:/ WIĘC NIE ZOSTAJE NIC INNEGO JAK DAROWAĆ SOBIE TO FF
Jak nie ma odzewu można tłumaczyć. I |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Katarinaa dnia Nie 17:56, 02 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
White Vampire
Nowonarodzony
Dołączył: 08 Maj 2009
Posty: 15 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Sob 0:05, 30 Sty 2010 |
|
Więc nie wiem czy istnieje jakiś limit na tłumaczenie ff, ale odkąd kończę z tłumaczeniem Resisting Edward, a jego kontynuacją początkowo będzie zajmował się ktoś inny, ponieważ wymiotuję już na samą myśl o tym samym Edwardzie i Belli przez kolejne rozdziały i muszę trochę od tego odsapnąć, to chciałabym zaklepać sobie:
The Live In Position by Saewod
[link widoczny dla zalogowanych]
Wysłałam prośbę o zgodę :)
edit. Otrzymałam zgodę :)
edit 2. Autorka usunęła wszystkie swoje opowiadania z ff.net, ponieważ nie ma czasu na ich kontynuację i może kiedyś do nich powróci. W takim razie rezygnuję z The Live In Position, a zamiast tego:
Bitter Sweet Symphony by I'mwiththevampires08
[link widoczny dla zalogowanych]
Edit: Zaklepane. I |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez White Vampire dnia Śro 20:00, 24 Lut 2010, w całości zmieniany 4 razy
|
|
|
|
Mells
Zły wampir
Dołączył: 01 Sie 2008
Posty: 489 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Sob 20:29, 06 Lut 2010 |
|
Razem z untouched. chcemy zaklepać: [link widoczny dla zalogowanych] oraz sequel [link widoczny dla zalogowanych]
Zgoda jest :)
Edit: Zaklepane. I |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Mells dnia Sob 20:34, 06 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Crim.
Wilkołak
Dołączył: 23 Kwi 2009
Posty: 104 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 6 razy Ostrzeżeń: 2/3
|
Wysłany:
Sob 20:31, 06 Lut 2010 |
|
Chciałabym zaklepać
The Axe Murderer's Girl by edward0obsession
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Rodzaj: Romance/Horror
Zgoda jest.
Edit: Zaklepane. I |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Crim. dnia Pon 7:22, 08 Lut 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
asiula
Człowiek
Dołączył: 28 Sty 2009
Posty: 98 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Śro 13:53, 10 Lut 2010 |
|
Ok, chciałam tylko napisać, że fic pt: Expectations and Other Moving Pieces autorstwa chrometurtle
( LINK: [link widoczny dla zalogowanych] ) jest już tłumaczony, oczywiście za zgodą i błogosławieństwem autorki
nie wiem czy będzie miał tu swój temat czy nie, jako, że ani Yuki (tłumaczka) ani ja (beta) nie udzielamy się specjalnie na tym forum, ale link do tłumaczenia wrzucimy Wam for sure. ( link w moim podpisie )
W każdym razie piszę po to, żeby uniknąć sytuacji jak z WA - ten fic jest już tłumaczony i proszę, żeby nikt się za niego nie zabierał.
Edit: Zaklepane, choć nie do końca mi się to podoba. I |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez asiula dnia Wto 0:17, 16 Lut 2010, w całości zmieniany 3 razy
|
|
|
|
Madness
Wilkołak
Dołączył: 12 Lip 2009
Posty: 228 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 3/3
Skąd: Z Klausem :-)
|
Wysłany:
Pią 10:35, 12 Lut 2010 |
|
Może ktoś chciałby przetłumaczyć ten ff. Znalazłam go na fanfic.net.
Napisałam do autorki a ta sie zgodziła. Może ktoś będzie go chciał:
Autorka: bannerday
tytuł ff: The Transfer
Rathed: Romance/humor
bohaterowie: Bell&Edward
Rozdziałów jest ok.50 i
chyba będą jakieś lemony :)
adres:[link widoczny dla zalogowanych]
Edit: Wpisane. I |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Madness dnia Pią 10:37, 12 Lut 2010, w całości zmieniany 2 razy
|
|
|
|
tola
Człowiek
Dołączył: 15 Cze 2009
Posty: 73 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Wto 11:35, 16 Lut 2010 |
|
Chciałabym sobie zaklepać:
Tytuł: Snowed In
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: eclipsedawn
Obecnie czekam na zgodę autorki…
Edit: Zaklepane. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
rainbows
Wilkołak
Dołączył: 20 Lut 2010
Posty: 243 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: tam gdzie Oliver J.,Chad M.,Sean F. tam i ja xD
|
Wysłany:
Nie 21:39, 21 Lut 2010 |
|
zastanawiam sie czy nikt nie tłumaczy Meyer University czy ja po prostu nie widze tego w spisie?;P
Edit: Na to wygląda, że nikt nie tłumaczy. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Dreamteam
Wilkołak
Dołączył: 20 Maj 2009
Posty: 111 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy Ostrzeżeń: 1/3
|
Wysłany:
Pią 21:03, 26 Lut 2010 |
|
chciałam zaklepać:
Tytuł: The Naked Guy Upstairs
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: AngryBadgerGirl
Rodzaj: Humor/Romans
Edit: Zaklepane. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
marcia993
Dobry wampir
Dołączył: 27 Sty 2009
Posty: 997 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 104 razy Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: who cares?
|
Wysłany:
Pią 21:27, 26 Lut 2010 |
|
Ok, to ja robię masowe zaklepywanie na bardzo odległą przyszłość, żeby potem żadnych nieporozumień nie było, bo zgody na wszystko mam już od dłuższego czasu.
Tytuł: Caravaggio
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: meimei42
Rodzaj: Drama
Edit: Zaklepane. I
Tytuł: Only Human
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: Amethyst Jackson
Rodzaj: Romance/Angst
Jakiś czas temu zaklepała to Zgredek. I
Tytuł: Son of a Preacher Man
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: LaViePastiche
Rodzaj: Drama/Romance
Tytuł: Sleepers, Awake: Wachet auf, ruft uns die Stimme
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: Feisty Y. Beden
Rodzaj: Angst
Tytuł: The Masque of the Red Death
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: Jeesiechreesie
Rodzaj: Horror/Suspense
Tytuł: On the Run
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: madcowre
Rodzaj: Romance/Drama
Tytuł: Femme Docs and Kevlar Knights
link: [link widoczny dla zalogowanych]
Autor: A Cullen Wannabe
Rodzaj: Drama/Romance
Edit: Reszta w porządku. Zaklepane. I
(A, i takie ogłoszenie do ludu: jak zobaczę, że ktoś zaczyna tłumaczyć scenariusz Bel Ami, to nie ręczę za siebie.) |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez marcia993 dnia Pią 17:06, 26 Mar 2010, w całości zmieniany 8 razy
|
|
|
|
Al...ta nieśmiertelna
Nowonarodzony
Dołączył: 08 Gru 2009
Posty: 43 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdzieś w marzeniach
|
Wysłany:
Sob 10:28, 27 Lut 2010 |
|
Jej jakiś czas temu dostałam zgodę od tłumaczki "Survivor" ale niestety mój angielski okazał się bardzo marny więc jeśli jest ktoś zainteresowany to chętnie oddam mu prawa na tłumaczenie
[link widoczny dla zalogowanych]
Jeszcze mam pytanko.
Może ktoś podjął by się przetłumaczenia "Bella, Nanny of the Cullen Home".
Przeczytałam pierwszy rozdział i wydaje mi się ciekawy.
[link widoczny dla zalogowanych]
Z góry dzięki
Al xoxox
Edit: W takim razie dopisuję do listy. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Lyphe
Człowiek
Dołączył: 03 Sty 2010
Posty: 54 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 4 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Sob 13:40, 13 Mar 2010 |
|
Chciałabym sobie zaklepać opowiadanie. Zgodę na tłumaczenie już uzyskałam.
Autor : Cornsilk
Tytuł : The Bear and the Lamb
Link : [link widoczny dla zalogowanych]
Edit: Zaklepane. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
murderdoll
Nowonarodzony
Dołączył: 13 Mar 2010
Posty: 7 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 1/3
Skąd: z łóżka Emmetta
|
Wysłany:
Sob 20:05, 13 Mar 2010 |
|
chciałabym zaklepać Dancer
autor: xoxoTwilight269
zgoda jest
Edit: Zaklepane. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Marta Cullen
Nowonarodzony
Dołączył: 19 Gru 2009
Posty: 20 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Tarnobrzeg
|
Wysłany:
Nie 18:27, 14 Mar 2010 |
|
Do Al...ta nieśmiertelna: chętnie spróbuję wziąć się za to tłumaczenie, jeśli to nadal aktualne :)
Edit: Rozumiem, że masz na myśli Survivor? Popraw mnie jeśli się mylę, póki co, zaklepuję. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Al...ta nieśmiertelna
Nowonarodzony
Dołączył: 08 Gru 2009
Posty: 43 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Gdzieś w marzeniach
|
Wysłany:
Nie 18:56, 14 Mar 2010 |
|
Jasne, już jest twoje. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
Dreamteam
Wilkołak
Dołączył: 20 Maj 2009
Posty: 111 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 16 razy Ostrzeżeń: 1/3
|
Wysłany:
Śro 14:08, 31 Mar 2010 |
|
ponieważ DT tłumaczyło Alphabet Weekends chce zaklepać dalszy ciąg AW czyli "The Missing Letters". Autorka sprzedała 11 liter na aukcji i dlatego powstał dodatkowy "cykl" liter
Tytuł: The Missing Letters
Autorka: the-glory-days
Rodzaj: Romans/Przyjaźń
Link: [link widoczny dla zalogowanych]
Edit: Zaklepane. I |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dreamteam dnia Czw 9:38, 01 Kwi 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Invisse
Zły wampir
Dołączył: 19 Lip 2009
Posty: 355 Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 43 razy Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Wto 12:58, 06 Kwi 2010 |
|
Nie wiem, czy można zaklepywać opowiadanie, które jest na oddzielnej stronie? Jeśli tak, chciałabym zaklepać dla całego Teamu [link widoczny dla zalogowanych] autorstwa Stephanie Meyer. Tłumaczenie będzie się ukazywać na: [link widoczny dla zalogowanych] i, być może, gdzieś na forum, ale to raczej będę się musiała Moderacji dopytać
Edit: Zaklepać można, jednak opowiadanie powinno znaleźć się na forum. Pozostaje do uzgodnienia, gdzie dokładnie je umieścić. I |
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Invisse dnia Wto 21:28, 06 Kwi 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
|
|
Tara
Nowonarodzony
Dołączył: 21 Lut 2010
Posty: 23 Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
|
Wysłany:
Śro 12:10, 07 Kwi 2010 |
|
isabella_swan_cullen napisał: |
Może ktoś chciałby przetłumaczyć ten ff. Znalazłam go na fanfic.net.
Napisałam do autorki a ta sie zgodziła. Może ktoś będzie go chciał:
Autorka: bannerday
tytuł ff: The Transfer
Rathed: Romance/humor
bohaterowie: Bell&Edward
Rozdziałów jest ok.50 i
chyba będą jakieś lemony :)
adres:[link widoczny dla zalogowanych] |
Jeśli jest wolny to ja poproszę
Edit: Jest Twoje. I |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
|
|
|