Lustra [T] [Z] Epilog - 20.09 + outtake - 24.09

Dziękuję bardzo za cukierkowy epilog i dodatek. Za całe tłumaczenie, poświęcony czas i pracę temu ff a przede wszystkim za możliwość czytania(:
Cieszę się z magicznego epilogu wszystko potoczyło się jak w bajce, tak właśnie kwalifikuje to opowiadanie, to była bajka. Co prawda były momenty przez które ciężko było mi przebrnąć, ale warto było.
Wszystkie tłumaczki wykonywały kawał dobrej roboty, jesteście bardzo dobre w tym co robicie i życzę wam dalszego zapału do tłumaczenia, rzeszy fanów i komentarzy.
Pozdrawiam Aja(:

To było p i ę k n e !
Dziękuje ze tyle emocji, które dzięki wam, tłumaczom i samej autorce doznałam. Oj, Pestko, masz dar do odnajdywania dobrych ff do przetłumaczenia. Gratuluję, i życzę abyś kiedyś jeszcze znalazła kolejne i się z nami podzieliła.
Bardzo lubię Porywaczkę i Lustra... (w pierwszej piątce moich ulubionych ff;)
Czekam na nowe, czekam na szczęśliwe zakończenia - tak nie wiele ich w naszym życiu, a czytanie tego daje nam szanse, żeby chociaż wierzyć w marzenia, a nie tylko w ich spełnienie.
Pozdrawiam, od teraz wielka fanka
Kasia, KW

Dlaczego dopiero teraz tu dotarłam? Nie wiem, wiem że wcześniej należało to uczynić. Nie pamiętam, kto napisał w komentarzach, że to pornolek. Absolutnie się nie zgadzam z taką kwalifikacją LUSTER! Pornol to seks w najczystszej postaci dla samego....seksu.; to tylko dzika żądza i niewyobrażalna sprawność techniczna. Ale tu, mimo seksualnego ognia jest miłość, pożądanie tylko i aż z niej wypływa. To wielka sztuka pisać tak, by czytelnik chciał być na miejscu któregoś z bohaterów. Nie wiem, czy to tylko kwestia autora, czy dobrego tłumaczenia, na pewno jednak-dobrego wyczucia i smaku, kultury języka.
Lubię opowiadania z HE, wnoszą pozytywną energię w moje życie i za tę fajną energię, piękny klimat i czarowanie słowem dziękuję!

Ostatni rozdział tajniacki :) Chyba porządnie ich pobłogosławili, że tyle razy "doprowadzali" :) w sumie to czytałam co czwartą -piątą linijkę i w każdej było coś o orgaźmie hmmm :) Co do całego opowiadania - jestem pod wrażeniem :)

Co ja miałam.... Ach tak! Bardzo mi się podobał ff. Był... inny niż wszystkie, taki magiczny... I chyba z tych wszystkich ff, które czytałam do tej pory, a nie były ściśle osadzone w atmosferze Zmierzchu( właściwie to ze Zmierzchem to łączą go tylko imiona i nazwiska) ale jest fantastyczny( w odniesieniu do fantastyki) oraz fantastyczny( w odniesieniu do "superowości", ze tak powiem) i bardzo mi się podoba. Co prawda przeraziłaś mnie stwierdzeniem, że każdy następny rozdział będzie coraz smutniejszy, ale dzielnie przebrnęłam i... nie żałuję, bo warto było. Co do tłumaczenia... nie wypowiem się z powodu oczywistego... Nie znam angielskiego żeby mówić cokolwiek o tłumaczeniach. Tym bardziej chylę czoło, bo sama bym nie przetłumaczyła. Na podsumowanie cieszę się, ze trafiłam na Lustra i dziękuję, ze zostały one przetłumaczone.